高允貞、金宣虎浪漫影集定檔1月 《愛情怎麼翻譯？》海報6語言手寫「愛」
Netflix今（10日）宣布南韓浪漫喜劇影集《愛情怎麼翻譯？》定檔於1月16日上線，在全新的一年揭開悸動人心的浪漫序幕。《愛情怎麼翻譯？》故事描述具備能翻譯多國語言的口譯員周浩鎮（金宣虎飾）與世界級頂流明星車茂熙（高允貞飾）之間既混亂又甜蜜的戀愛旅程。
因出演《苦盡柑來遇見你》、《海岸村恰恰恰》、《Start-Up：我的新創時代》等作品而深受觀眾喜愛的金宣虎，本次飾演浩鎮，溫暖的笑容與演技為角色帶來魅力與溫度。與他對戲的高允貞則憑《Sweet Home》、《還魂》、《機智住院醫生生活》在全球人氣攀升。兩人的默契令人眼前一亮，為新年帶來令人心醉的浪漫氣息。
《愛情怎麼翻譯？》由《還魂》、《德魯納酒店》、《主君的太陽》等名作的創作組合——洪貞恩、洪美蘭（洪氏姊妹）執筆，並由以《紅丹心》聞名、擅長細膩敘事與優雅影像風格的導演柳英恩執導。影集橫跨日本、加拿大、義大利等多個迷人地點取景，呈現一段跨越國界、視覺與情感兼具的浪漫旅程。
最新釋出的前導海報中，浩鎮與茂熙背對背站立，並以耳機象徵著兩人之間的連結。畫面以6種語言的手寫字體寫下略為模糊的「Love」一字，暗示著這段戀情在翻譯錯置的瞬間與彼此理解的細膩過程中逐漸萌芽。《愛情怎麼翻譯？》將於1月16日上線。
更多鏡報報導
CNBLUE 2026年巡演台北、高雄都看得到！ 4價位門票「搶票時間公開」
南韓3大R&B歌手12攻佔Billboard Live TAIPEI 期待「台灣感性」想挑戰臭豆腐
趙震雄遭爆「潑冰塊、毆打丁海寅」 14年前黑料被挖「回應了」
其他人也在看
Netflix 2026開年浪漫新劇《愛情怎麼翻譯？》正式定檔1/16上線！金宣虎&高允貞共譜「翻譯員&女明星」演藝圈浪漫情史
《愛情怎麼翻譯？》由金宣虎、高允貞、福士蒼汰、崔宇成、李伊潭主演，該劇更遠赴加拿大、義大利等地取景，劇情講述精通多國語言的翻譯員「周浩鎮」（金宣虎 飾）與頂級女明星「車武熙」（高允貞 飾）展開不可預測的羅曼史，隨著他們的在工作上的交流相處，兩人將展開一段心動又浪漫無比的關係。《愛情怎麼翻譯？》預計將成為話題焦點新劇，讓人相當期待該劇的播出！
Yahoo奇摩電影戲劇編輯部 ・ 1 天前 ・ 發起對話(影)《矢板明夫Newtalk》解放軍殲16擾台出事了！胡振東：都在台灣飛彈打擊範圍
[Newtalk新聞] 川普政府公布最新《國家安全戰略》，報告明示「嚇阻台灣爆發衝突、最好透過維持軍事優勢」，然而共機侵犯西南空域已成常態，究竟該怎麼看待台海軍力失衡的問題？軍事問題專家胡振東認為，真正打仗的時候，早已沒有12海浬的問題，只要共機從中國起飛，台灣就會擊落，「那時候沒有 international border 了」、「領空只有在和平時候」。 即便共軍軍機繞台，中國戰鬥機數量超過台灣，也不代表解放軍握有制空權。胡振東在《矢板明夫Newtalk》網路節目上分析，解放軍現在做的動作，在作戰時是沒有用的，因為都在台灣飛彈的發射距離內。真正作戰時，解放軍不會做這麼笨的事情，把目標暴露出來，等人攻擊，「他們不會那麼笨」。 「制空權跟大家想像的不一樣。」胡振東指出，美國中東打仗的時候，擁有完全的制空權，伊拉克飛機一起飛就被擊落。事實上制空權的看法，攻方和守方不一樣；攻的話就像美國去伊拉克，伊拉克飛機不准飛；而就守軍的角度，制空權是「只要敵人不能夠自由在你天上飛」。 胡振東不忘提醒，台灣不需要有 total control，台灣只要能夠不讓有制空權，台灣就贏了，讓共軍處在「沒辦法自
新頭殼 ・ 7 小時前 ・ 發起對話
紐約邁友善語言城市 10萬市府設備將裝語言翻譯程式
市長亞當斯(Eric Adams)9日宣布，市府將在超過10萬部市府配發的智能設備上安裝語言應用程式，市府技術與改革辦公...
世界日報World Journal ・ 22 小時前 ・ 發起對話
冷凍食品別再包保鮮膜！達人揭「1神器」鎖住美味 平底鍋解凍法曝光
不少人會將生肉冰在冷凍庫保存，網紅「魚漿夫婦」指出，最好不要用保鮮膜冷凍，改用「鋁箔紙」才能鎖住肉的美味，更能保持肉的形狀，細胞也不會被破壞。另外家裡若沒有微波爐，可以使用平底鍋幫助肉類快速解凍。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前 ・ 發起對話大葉英語文教學暨翻譯研討會 發表主題論文
大葉大學英語學系舉辦二○二五英語文教學暨翻譯實務國際研討會，此次研討會主題聚焦在英語文教學暨翻譯實務相關研究，結合線上發表與實體發表的形式，今年總計有四十二篇不同主題論文，吸引諸多學者與研究生共襄盛舉。主辦研討會的陳建志助理教授昨（九）日表示，大葉大學英語學系每年都會在校慶前夕舉辦一年一度的英語文教學暨翻譯實務國際研討會，透過學術盛會促進學術交流與合作，提供學者分享研究成果的平台，交流最新研究方向與心得。自二○○七年開辦以來邁入第十九屆研討會，ICTT已由全國性的研討活動成長為跨國的學術交流場域，今年與會學者不只是本國學者，計有來自美國、史瓦帝尼、辛巴威、巴基斯坦、越南、菲律賓、蒙古、台灣等八個國家，為英語作為第二語言教學、翻譯研究、應用語言學、數位教學科技等領域帶動多元 ...
台灣新生報 ・ 1 天前 ・ 發起對話
區域情勢升高 賴清德：堅定維持現狀也會提升國防力量
大陸近日升高區域情勢，賴清德總統今天表示，為維護台灣的安全以及台海和平穩定，我國會堅定維持現狀，也會提升我國國防力量，他呼籲在野理性務實面對國防特別預算，不應該在程序委員會就把它封殺。也希望在野能清楚知道，若沒有善盡我們的責任，在面對中國威脅時，我們會面臨更大的困難。
中時新聞網 ・ 1 天前 ・ 2
林益全轉戰中國職棒「月薪大砍10萬」 「上海神全」12月中報到
40歲「神全」林益全今年季末被統一獅釋出後，今（9日）證實將轉往中國城市棒球聯賽（CPB）發展，加盟上海正大龍隊，新球季月薪人民幣4萬元（約新台幣17.6萬元），與最後在獅隊的月薪27萬元相比，大砍10萬元，也僅贏過中職生涯新人年的月薪11萬元。
鏡新聞 ・ 1 天前 ・ 發起對話
又是彰化139線！ 重機過彎撞樹 騎士鬼門關前獲救
彰化縣 / 綜合報導 彰化139縣道「死亡彎道」又發生車禍事故，一名22歲騎士7日下午4點多，騎乘重機經過時疑似操作不當，整輛車偏移擦撞護欄後，又直衝撞上路樹，騎士當場昏迷，後面重機騎士目擊趕快停下車協助報案。消防人員接獲報案到場後趕緊急救，幸好送醫後恢復意識。道路轉彎處，1輛重機騎士騎過來，直直猛撞上路樹，騎士整個人從重機上彈飛起來撞上路樹後倒地，目擊騎士說：「他到這邊外拋，然後直接(撞)下去。」後面目擊的騎士嚇壞了，趕快停下車幫忙報案。放慢再看一次，這名騎士經過前也有好幾輛重機經過都沒事，但這名騎士經過時，整輛車偏移車道騎到路肩，擦撞上護欄撞上樹，其他騎士說：「因為這裡有樹葉會打滑，所以一定要減速，過彎的角度可能沒有抓好，最後導致外拋。」這輛重機撞樹後車頭全毀，車殼破碎零件四散，而騎士當場昏迷沒有生命跡象，救護人員獲報趕到現場，立刻進行心肺復甦術急救，騎士恢復心跳後火速送醫，彰化分局交通分隊分隊長翁維辰說：「疑似因過彎時操作不慎，而自撞一旁的路樹，(騎士)酒測值為零。」車禍發生在7日下午4點多彰化139縣道，警方調查，騎士是22歲廖姓男子，7日下午4點多經過事發地點時，疑似因為過彎操作不當，自摔撞到路樹，139縣道風景秀麗是不少民眾跑山的熱門景點，沿線道路蜿蜒，過去就常發生車禍事故，這次騎士撞上樹的地方也是其中一段「死亡彎道」，附近還設置測速取締對向來車提醒，幸好騎士送醫後救回一命。 原始連結
華視影音 ・ 1 天前 ・ 發起對話中俄轟炸機編隊長程飛行 日本出動戰機因應
日本防衛省統合幕僚監部9日指出，發現俄羅斯2架Tu-95轟炸機，與中國2架轟-6轟炸機在東海上空會合後，一路往東飛到四國外海的太平洋地區，進行長程聯合飛行。另外，當中俄轟炸機在沖繩本島與宮古島之間往返飛行時，有4架中國殲-16戰鬥機加入。在日本海也確認1架俄羅斯A-50「雄蜂」預警機，以及2架俄羅斯
自由時報 ・ 1 天前 ・ 1
洪氏姊妹新作來了！金宣虎高允貞《愛情怎麼翻譯？》上演心動戀愛
Netflix今（10）日宣布韓國浪漫喜劇影集《愛情怎麼翻譯？》定檔於1月16日上線，在全新的一年揭開悸動人心的浪漫序幕。《愛情怎麼翻譯？》故事描述具備能翻譯多國語言的口譯員周浩鎮（金宣虎 飾）與世界級頂流明星車茂熙（高允貞 飾）之間既混亂又甜蜜的戀愛旅程。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前 ・ 2
佳德糕餅遭爆食安爭議！顧客僅獲退38元 衛生局揪缺失
衛生疑慮！台北知名伴手禮佳德糕餅驚傳鳳梨酥內含「小煤炭」，消費者控訴店家擺爛不處理，僅願退單顆38元而非整盒商品。台北市衛生局已於12月9日稽查，雖未在現場產品中發現異物，但查出食品未架高、私人物品未專區管理等缺失，限期改善否則將開罰6萬至2億元！消費者質疑，既然發現一顆有問題，整批商品可能都存在安全疑慮，「難不成還是我們自己這樣塞進去，吃到最後才發現有異物？」
TVBS新聞網 ・ 1 天前 ・ 5
足球智庫／首爾英格蘭國腳林加德告別秀 墨爾本城防守強悍拼受讓
亞冠精英聯賽今天（台灣時間10日）晚上6時仍有2場東亞區賽事，其中一場韓國FC首爾在主場迎戰澳A墨爾本城，2隊目前排名前...
Go Goal 勁球網 ・ 1 天前 ・ 發起對話
金宣虎、高允貞新劇《愛情怎麼翻譯？》背靠背前導海報公開
Netflix今（10日）宣布韓國浪漫喜劇影集《愛情怎麼翻譯？》將於明年1月16日上線，劇中描繪能翻譯多國語言的口譯員周浩鎮（金宣虎 飾），與世界級頂流明星車茂熙（高允貞 飾）之間因工作牽起、不時錯頻卻逐漸靠近的戀愛旅程。
簡立言｜Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 1 天前 ・ 發起對話
小禎愛女Emma出道！胡瓜叮嚀「好好說話」 羞曝送媽媽101朵玫瑰背後含義
由温昇豪擔任監製的整形外科醫療影集《整形過後》即將開播，9日盛大舉辦700人首映會，全體演員齊聚一堂，相當熱鬧。值得一提的是，這也是小禎女兒李曼唯（Emma）的出道作，她今天首度公開露面相當緊張，透露媽媽小禎因生日不在台灣，不過有提前送上卡片跟101朵紅色玫瑰花，「她看完卡片有落淚。」
中天新聞網 ・ 1 天前 ・ 發起對話
19歲就當媽！李千娜再婚黃尚禾「罕曬全家福照」 一家五口全曝光
李千娜出道18年，昨（6）日晚間在台北國際會議中心（TICC）舉辦首次大型個唱「入戲」，邀請女兒顧穎擔任嘉賓，母女倆相互凝視、眼眶泛淚，首度同台飆唱令人動容。活動結束後，她特地釋出一家5口的溫馨合照，包括丈夫黃尚禾、大兒子、女兒顧穎與次子全員現身力挺，畫面幸福感滿溢。
三立新聞網 setn.com ・ 5 小時前 ・ 21
柯震東也愛CORTIS！竟跟風喊「理解、成為蕭亞軒」 網：你最適合說
CORTIS為BTS（防彈少年團）的師弟團，成員們擁有辨識度極高的帥氣臉龐、具歌曲創作與編舞實力、大膽融合迷幻搖滾與嘻哈元素等，出道即爆紅，就連文素利、崔代勳等演員也忍不住在AAA頒獎典禮上告白並要求合照。由於台灣歌手蕭亞軒過往被封為「小鮮肉收割機」，台灣網友紛紛拿C...
CTWANT ・ 1 小時前 ・ 2
差19歲姊弟戀！陳妍希《狙擊蝴蝶》開播登串流排行 播6集親了18次
近期大陸劇集熱度飆升！台灣女星陳妍希與小19歲的周柯宇在《狙擊蝴蝶》中展開姊弟戀，甜蜜指數爆表，僅播出6集就出現18次親吻畫面，讓觀眾直呼難以抗拒。另一部《雙軌》則由虞書欣與何與上演「偽骨科」虐戀，改編自獲8.2分好評的同名小說，同樣吸引大批觀眾關注。
TVBS新聞網 ・ 23 小時前 ・ 8
恭喜陳晨威、啾啾登記結婚了！才宣布求婚成功 甜吻畫面曝光
中職「樂天桃猿」球星陳晨威昨日宣布向「中信兄弟」啦啦隊女神啾啾（Julia，林尹樂）求婚成功，今（10）日便前往戶政事務所登記結婚，進度飛快。雙方親友到場見證幸福時刻，更公開兩人親吻畫面，甜蜜氛圍滿溢。
三立新聞網 setn.com ・ 22 小時前 ・ 33
古天樂與「徒弟」合體終結多年恩怨 經典港劇《尋秦記》登大銀幕
香港話題動作電影《尋秦記》由港劇原班人馬古天樂、林峯、宣萱、郭羡妮及滕麗名領銜主演，劇情延續電視劇結局19年後發生的全新故事，消息一出引爆劇迷敲碗期待。
鏡週刊Mirror Media ・ 23 小時前 ・ 發起對話