山下敦弘寫影評迷上裴斗娜！讚「中性魅力」日本女星少見《琳達！琳達！》成日韓合作先驅！

【文 / 雀雀】2025高雄電影節10/10日正式開幕並邁入第二周，今年【「山下敦弘：他們未成年】專題選映日本名導山下敦弘《琳達！琳達！ 4K修復》、《去唱卡拉OK吧！大感謝祭》兩部作品，並加碼邀請導演來台舉辦導演講堂，與參與映後交流。昨（18）山下敦弘到雄影接受媒體訪問，受到熱情歡迎，導演來台多次但首次造訪高雄，印象最深的是海港城悠閒氛圍與美食：「我喜歡喝鹹豆漿，加油條很適合早餐，麵線也很好吃。高雄不像台北那麼擁擠，讓人覺得舒適，很適合散步。」

山下敦弘拍《琳達！琳達！》是始祖級日韓合作作品，超前現在日本與韓國影視合作發展關係，但山下敦弘招認自己沒有這種國際交流的遠大志向，當年純粹只是因為覺得裴斗娜很可愛：「2002年我幫雜誌專欄寫電影評論的時候，看了奉俊昊導演的《復仇》對裴斗娜留下深刻印象，也很想跟她合作。當時沒想過她會發展成這麼厲害的女星。一開始大家會覺得裴斗娜可愛漂亮，但後來合作過程中，可以發現她在表演中，有著日本女演員少見的中性魅力。」

雖然山下敦弘與裴斗娜已多年未私下聯繫，但在這次《琳達！琳達！》20週年重聚時「真的像同學會一樣」，他笑說：「主演4個女生感情很好，再次聚集真的就像同學會，但我是沒辦法加入她們的，就只能躲在牆壁後偷看她們。」

對於《琳達！琳達！》至今仍受喜愛，山下導演自己也曾思考為何這部片歷久彌新？「也許因為它沒有太大的題目，《琳達！琳達！》只是單純講一群玩團的女生，劇情沒有很重，關於青春電影常常提到的反抗、戀愛，或熱血的情節都沒有，我當時只是單純處理想要玩團的女生故事，想不到故事簡化後，變成普世的情感，反而觸動人心，成為青春電影中獨特的存在。」導演透露，《琳達！琳達！》先前在日本有出過DVD，也有段時間能線上收看，但時間久了因版權問題就下掉了，海外的版權也沒特別處理，這次推出4K修復版，也是因為世界各地的影迷們很期待，因此製作團隊才想再重製問世，再次獻給喜愛《琳達！琳達！》的粉絲。

回顧當年的拍攝，山下導演並不會太過糾結：「我不太會去後悔當時怎樣發揮會不會更好，但我重看後最大的感想，是『現在的自己一定拍不出來』，不只我自己，當年整個團隊都很年輕，一邊嘗試一邊拍，最後呈現的是當年拍到最好的狀態，那樣的狀態，是現在做不到的。」談到自己心中的「山下式青春」，他笑稱「我沒有這樣閃亮亮的青春」，不過實際上回想，當年的自己就是個電影少年，和電影社夥伴為了校慶熬夜拍短片電影，「想起來我也有段熱血青春，《琳達！琳達！》或許就是致敬了我的青春，把我的心情，投射到了裡面，雖然沒像電影中那麼亮麗和很多可愛女生。」

對於現代熱音社似乎逐漸式微，他認為核心精神仍在，「我覺得高中生應該都是會想找到同伴 ，去完成一些目標，這種觀念的話，大家回看《琳達！琳達！》應該都會有些共鳴」，至於未來計畫，他說自己接案都是想著「可以跟誰合作」，故事和類型不是優先考慮的：「我比較在意能和誰合作，導演、編劇或攝影師，這才是讓我想拍的原因。」

至於近期《去唱卡拉OK吧！》在台掀起熱潮，他笑說：「我來台灣後片商有跟我說這件事，非常開心，可是有點不太懂大家為何陷入狂熱，我覺得《琳達！琳達！》、《去唱卡拉OK吧！》，都是這種我自己不太懂，但受到愛戴的作品，也許是原著好，或是編劇、演員， 因為這些配合，大家才喜歡，沒有天時地利人和，我覺得不會有這麼幸運的發展。」

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！