小米 17 Pro背螢幕手機熱賣新機預告支援更多互動功能

壹蘋新聞網

2025年10月17日週五下午3:20

【記者趙筱文／台北報導】小螢幕也有大市場！小米證實旗下Android新機將持續搭載背面螢幕，甚至將導入即時翻譯等新功能。雖然這項設計曾被質疑是曇花一現，但小米表態短期內不會退出戰場。

小米 17系列上市後成功引發熱論，尤其是17 Pro與17 Pro Max的「旗艦級背面螢幕」設計，直接壓在相機模組上方，讓整體背蓋辨識度十足。根據外媒報導，小米集團總裁盧偉冰在直播中透露，未來一代新機將延續此設計，並加碼研發投入，顯示背面螢幕將不只是過渡性嘗試。

小米 17 Pro系列所採用的背面螢幕為2.66吋OLED面板，可顯示動態通知、個人化桌布等資訊，類似Motorola Razr 60 Ultra或Galaxy Z Flip 7折疊後的外螢幕使用方式，不過小米17系列本身並非折疊機。未來更新預計加入「即時翻譯」等更實用的功能，也可能擴展更多互動情境。

據官方統計，小米 17 Pro Max上市首日即創下銷售紀錄，小米旗艦機整體系列年成長率更達20%，這樣的成績讓市場更期待新一代產品的變化與擴展。

觀察近期設計潮流，從Qi2無線充電、生態聯動到摺疊螢幕，小米此舉可能引領另一波「背螢幕手機」風潮。隨著消費者需求更個性化、互動需求提升，未來一兩年手機設計可能會進入有趣的百花齊放時代。是否有更多品牌跟進背面螢幕設計，也值得持續觀察。

【看原文連結】

其他人也在看

【怎能不愛車】保時捷水平對6不夠看　耗時七年水平對8引擎量產

當全世界都在談電動車、AI駕駛時，有人卻選擇逆風而行。來自美國明尼蘇達州的Runge Cars正式推出搭載5.3升氣冷水平對臥8缸引擎的全新跑車Runge R3，一款專為「駕駛樂趣」而生的純燃油機械猛獸。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前

直擊達明機器人產線　人形機器人實驗室罕見曝光

（中央社記者鍾榮峰台北18日電）達明打造台灣機器人品牌「十年磨一劍」，人工智慧（AI）視覺協作機器人已廣泛應用於半導體和電子業，人形機器人備受市場期待。中央社團隊近日前往達明桃園龜山總部專訪，鮮少對外曝光的機器人測試產線難得開放，得以一窺全貌。

中央社・ 1 天前

AI效能炸裂！蘋果M5系列性能翻倍、價格更驚人

Apple再一次證明什麼叫「領先業界」。這回推出搭載全新M5晶片的iPad Pro與MacBook Pro，不僅AI算力暴漲，整體效能也刷新紀錄。Apple更宣稱這是自M1問世以來最大幅度的性能跳躍，讓AI、圖形與電池續航三者同步進化。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前

「我們就像公牛隊而大谷翔平就是喬丹」貝茲超高興他在道奇隊

洛杉磯道奇今天在國家聯盟冠軍戰G4以5：1擊敗密爾瓦基釀酒人，完成直落四橫掃，大谷翔平投打兩端都有發揮，還成為史上第一個在季後賽三響砲的「投手」，賽後他的MVP隊友貝茲（Mookie Betts）除了很開心他是在道奇隊外，更加自家球隊比喻成是公牛隊，而大谷翔平正是「籃球之神」喬丹（Michael Jordan）。

太報・ 1 天前

小米才是狠角色！小米電動車顛覆中國電動車市場後將大舉入侵歐洲市場

中國智慧手機大廠小米（Xiaomi）憑藉 SU7 顛覆了整個中國電動車市場，這是一款類似 Taycan 的性能電動汽車，具有令人難以置信的軟體和出色的性能規格，儘管它的出現引起來相當大的爭議，特別是死亡車禍事件的發生。而小米的第一款純電 SUV運動休旅 YU7也幾乎是一上市隨即售罄，已成為當下熱門品牌，而現在，小米希望將其銷售擴大到歐洲和其他海外市場。

汽車日報・ 1 天前

〈車壇大小事〉BMW 3推出50週年套件 M Performance精裝版/運動版/賽道版限量升級

記者莊玟玥∕台北報導為慶祝BMW 3系列50週年，總代理汎德特別推出「BMW 3系…

中華日報・ 1 天前

iPhone 17熱賣開紅盤　三代機齊登台灣熱銷榜

【記者趙筱文／台北報導】蘋果在開學季再度主宰台灣手機市場，最新的iPhone 17系列開賣後即掀起搶購潮，從基本款到Pro系列全面熱賣。通路觀察顯示，消費者對於新款的輕薄外型、升級相機晶片與AI拍攝功能反應熱烈，特別是iPhone 17 Pro（256GB）與iPhone 17（256GB）兩款最受青睞，開賣首週即佔據榜單前段班。

壹蘋新聞網・ 22 小時前

一卡通終身優惠來了？網傳iPASS MONEY認證拿折扣　官方給出「正確網址」

隨著多元化支付時代來臨，各類資安、詐騙事件層出不窮，近日有網友在社群平台上分享慘痛經驗，表示自己收到一封「一卡通MONEY」的電子郵件，沒想點開短短10分鐘，就讓他的帳戶就少了10萬元；不少網友紛紛在留言處表示，「很多一卡通詐騙」、「Email 超多詐騙信」。對此，台灣事實查核中心發布調查報告。報告顯示，近期網路傳出，有民眾收到自稱來「一卡通客服中心」的電......

風傳媒・ 1 天前

全新Copilot、Agentic體驗　微軟：讓每台Windows 11 PC都成為AI PC

微軟以新一波更新，喊出讓每台 Windows 11 PC 都成為 AI PC，而 Copilot 正是這一切變革的核心。微軟將最強大的 AI 功能整合至人們日常使用的 Windows 體驗中，讓 AI 更貼近、也更容易被使用。

三立新聞網 setn.com ・ 10 小時前

銷情不符預期？傳聞 Apple 計劃削減 iPhone Air 產量約 100 萬台

近期有日本投資銀行的報告顯示，iPhone Air 銷情未符合預期，令 Apple 計劃減產 100 萬部 iPhone Air。

Yahoo Tech ・ 16 小時前

日前把「沒有共才有新中國」，投影在中國大樓牆上的重慶抗中勇士戚洪，離開中國後，央廣在9/3專訪他本人，但他在接受完央廣的訪問後，卻收到詐騙的訪問郵件，有人打著遠景基金會的名義約訪他，還試圖透過訪問，要套出投影行動背後，是否有人指使等機密問題，但到底是誰透露出他的聯絡資訊？傳出這個人，疑似就是與黃國昌合作，央廣吳姓駭客的岳姓主管。加入頻道會員支持鏡新聞🩷： https://www.youtube.com/channel/UC4LjkybVKXCDlneVXlKAbmw/join 鏡電視綜合台YouTube👉http://pse.is/59enw2 鏡電視直播台YouTube👉https://pse.is/4w3gts

鏡新聞・ 1 天前

微軟承認 Windows 11 更新導致 localhost 127.0.0.1 連接錯誤

文章來源：Qooah.com 近期，微軟官方正式確認 Windows 11 24H2 和 25H2 版本在安裝 2025年10月的 Patch Tuesday 更新或預覽更新後，會出現 localhost 本地連接問題。此次 localhost 127.0.0.1 是開發和測試過程的常用工具，對於開發者的影響較大，普通用戶無需過多擔憂。據開發者和用戶發現，更新後系統出現本地主機（localhost）回環以及基於 IIS 的各種身份驗證功能無法正常工作，會彈窗提醒「ERR_CONNECTION_RESET」錯誤消息，包括本地主機（http://localhost/）和其他 IIS 連接。微軟對此表示，localhost 本地連接問題與 Windows 更新和 HTTP 堆棧（或http.sys）驅動程式之間存在衝突，從而導致異常情況發生。該問題可能會由多種條件觸發，例如互聯網連接狀態、最近更新的安裝時間等等，不會在所有場景下出現。微軟說明稱，在2025年9月29日（KB5066835 / KB5065789）之後的更新在安裝後，依賴 HTTP.sys 伺服器端的應用程式有可能出現

Qooah ・ 1 天前

iMessage驚傳集體異常？蘋果官方親證：eSIM設定出包

[Newtalk新聞] 據報導，近日多名 iPhone 用戶在升級 iOS 26 系統或更換新手機後，反映 iMessage 出現異常狀況，包括訊息顯示「尚未送達」、改以綠色泡泡的 SMS 或 RCS 形式傳送，或是收件人顯示為電子郵件而非手機號碼。蘋果公司已於官方支援文件中承認此一問題，並指出異常可能與 eSIM 未正確啟動 iMessage，或是手機中存在重複的 SIM 卡資訊有關。蘋果建議受影響用戶可先嘗試關閉並重新開啟 iMessage 功能，步驟為進入「設定」後點選「訊息」，將 iMessage 關閉後再次啟用，若問題仍未解決，則可能因手機中存有重複的 SIM 卡資料，例如更換電信業者後未移除舊實體 SIM 卡，或同時存在 eSIM 與無效實體 SIM 卡，導致系統混淆同一手機號碼的歸屬。用戶可進一步至「設定」中的「行動服務」檢查是否出現兩個相同號碼，如有則應刪除無效 SIM 卡，隨後回到「訊息」設定中的「傳送與接收」選項，點選正確號碼重新綁定 iMessage。蘋果建議受影響用戶可先嘗試關閉並重新開啟 iMessage 功能。圖：中央社提供蘋果並未說明受影響的具體裝

新頭殼・ 1 天前