合掌屋真的有人住?那些讓人驚訝的白川鄉真實特色!
位於岐阜縣的「白川鄉」在日本是深受國內外觀光客歡迎與喜愛的熱門旅遊勝地,以聯合國教科文組織在1995登錄至世界文化遺產的獨特日式建築構造「合掌造聚落」而聞名。這次訪問了實際造訪過白川鄉的外國人們在白川鄉觀光時感到印象深刻、感動及遇到的困擾等等,來看看這世界遺產在各國旅人的心目中又呈現哪些面貌吧!
※本文整理自受訪者個人意見
宛如童話夢幻世界!外國人眼中的白川鄉
「我覺得白川鄉沒有那麼濃的日式和風色彩,因為屋頂的形狀、用色、氛圍及綠意都很歐風,如果不知道的話我會以為是北義大利或是德國的古早建築。而且一走過吊橋進入白川鄉就好像來到另一個國度,很像穿越到我小時候聽過的童話故事世界,感覺白雪公主裡的小矮人就住在這種地方,讓我很興奮。造訪過白川鄉之後也讓我很驚訝日本文化的廣闊,原來和風建築的形式也是相當千變萬化的呢。」(義大利/女性)
「我是在冬天去白川鄉的,被白雪覆蓋的合掌建築村落非常漂亮,晚上房屋內部的燈火點亮之後更是驚為天人,讓我非常感動。而且這是走在日本其他地方難以親眼見識的景色,非常值得一訪。靠近一看也會發現用來當屋頂建材的茅草也整理得很漂亮,真的很厲害。」(美國/男性)
「合掌村四周都是山及農地,在充滿大自然氣息的地方有像這樣一個充滿日本氣息村落風景景讓人印象深刻。實際到合掌建築內參觀之後,很訝異屋頂內部比我想像中的還要寬敞很多。」(英國/男性)
白川鄉是一個經常在日本動畫作品中登場的地方,而在其中最常被拿來當作背景地點的就是「白川八幡神社」了。白川八幡神社聚據說是在西元708年至714年所創建,在1636年時曾經過重建,是一座歷史相當悠久的古老神社。有許多國外的日本動漫粉都很憧憬親自前往白川八幡神社一次,所以也有不少外國人都說能到白川八幡神社踩點之後都會像圓夢般開心與滿足。
白川鄉每年冬季實施的夜間點燈也非常受歡迎,這些合掌造民家點上燈火後看起來更像是童話故事中的小屋一樣,很多人都會特地前往絕景景點「城山天守閣瞭望台」來欣賞這雪夜中的夢幻景致。
不過因為前往城山天守閣瞭望台只能靠雙腳步行,冬天道路會積雪,所以這段路途會比其他時期難走,因此也有外國人表示要忍受積雪及寒冷相當艱辛。但是抵達瞭望台之後就能從高處一望燈火通明的白川鄉,相對地也有人說這段路途會讓這番夢幻美景顯得更為珍貴與美好,所以還是很推薦大家過去踩點看看哦。
由於白川鄉的觀光客越來越多,自2019年開始若是要在夜間點燈時期前往白川鄉的話需要經過申請,所以大家如果要去看夜晚點燈的白川鄉一定要多加注意。
範圍比原本以為的還要大!外國人在白川鄉遇到的困擾
「我是自駕去白川鄉的,而且沒有迷路順利抵達,可以隨時說走就走,所以我也很推薦朋友去。晚上到當地之後直接去飯店投宿,隔天好好地遊覽白川鄉,第三天再去金澤玩,我覺得這樣子安排行程路線就很棒。不過也有很多遊客都是自己開車來,停車場車超多,位置要仔細找讓我覺得有點小困擾。」(義大利/女性)
「不知道是不是因為白川鄉是世界遺產的關係,觀光客有夠多,沒辦法好好拍照,我覺得滿可惜的。並且大眾運輸工具也都很多人,建議排行程的時侯時間一定要抓得鬆一點會比較好。我本來也想說要去展望台,但實在是太多人而且又爆冷,所以我就放棄沒去了。如果有機會的話我會想要在觀光客比較少的時候再去一次。」(美國/男性)
「白川鄉比我想像中還要大,完全不知道該怎麼逛怎麼走比較好,最後只好隨便亂晃了。且白川鄉比我想像中還要冷,去白川鄉的那天早上我有先去石川縣的兼六園,天氣很好也沒什麼雪,但來到白川鄉時屋頂上都還留有積雪,好險我有把手套帶去。」(義大利/男性)
根據白川村役場所公開的「白川村觀光統計」資料顯示,在新冠肺炎爆發前的2018年白川鄉的觀光人次共有174萬5000人,其中有81萬4000人(46.65%)都是訪日外國觀光客。
此外白川鄉就如義大利男性所述,有很多個觀光景點,範圍意外地很大,因此建議在前往白川鄉之前要先想好散策路線,不然可是沒辦法好好走完所有的觀光景點的。其中「和田家」、「舊遠山家民俗資料館」、「相逢橋(であい橋)」、「白川八幡宮」等都是特別受歡迎的景點,先排好路線的話才不會浪費時間在迷路猶豫上。
真的有人住在合掌屋裡面?讓外國人訝異的白川鄉
「日本其他觀光地好像都是亞洲人比較多,但我感覺白川鄉這裡似乎歐洲面孔的觀光客居多。雖然白川鄉在我的國家不是說非常有名,但喜歡日本的朋友都說很想要來白川鄉看看,果然被登錄進世界遺產也是一個很好的宣傳。此外白川鄉無論餐廳或是土產商店還能用簡單的英語溝通,而且還都是合掌造建築,相當有趣。」(義大利/女性)
「我知道合掌造建築是被列入世界遺產的歷史建築物,但我沒想到居然有人真的生活在裡頭,很難想像一邊保存古蹟文化的同時還能真的讓人實際進去居住,非常厲害呀。」(美國/男性)
「我聽到白川鄉的『合掌造』是不使用任何螺絲所打造的木造建築覺得相當震驚,堪比文化衝擊也不為過。從建築物的木頭顏色也能夠看得出歷史的痕跡。在德國、荷蘭等國家也能看見用茅草建蓋屋頂的房子,但完全沒想到就連日本也有呀,此外我聽到『合掌造』這名稱時就覺得很特別,好像是指屋頂很像人雙手指尖相對時的形狀,忍不住就會好奇而對白川鄉有興趣了。」(義大利/男性)
白川鄉裡的合掌造建築中,保存狀態最良好、規模也最大的就是「和田家」,還被指名為重要文化財,是白川鄉特別受歡迎的觀光景點之一。而這棟和田家的建成時代眾說紛紜,推測最少也有300年以上的歷史。而目前的和田家除了展示區域之外都是一般民宅,是真的有人在裡頭生活的。
有不少外國人聽到有人住在世界遺產兼重要文化財裡頭時都會跟受訪的美國男性一樣,感到非常震驚。而且因為和田家的土地呈狹長型,不方便再另闢住所分家,所以曾經有超過20人同時生活居住在此的時期,不少觀光客聽到都會嚇到瞠目結舌呢。
四季風情萬種的白川鄉
擁有兼具自然與文化氣息的白川鄉在外國觀光客之間不愧是超夯景點,在聽完大家對白川鄉的感想之後就能理解為何白川鄉這麼受歡迎了。雖然說到白川鄉都會想到被白雪覆蓋的合掌造建築,但其實除了冬天以外也很好玩,肯定也能欣賞到不同的卓越美景,推薦大家無論什麼季節都能去白川鄉走走喲!
Written by:DALI CORPORATION, Inc. 佐藤 祐
▼你還會有興趣
其他人也在看

買日本保養品看這篇就對!保養品日語簡易懶人包
注重愛美的日本有許多間保養品公司,其中不乏進軍海外的大廠家,因此有不少產品都是深受台灣人喜愛與好評,例如KOSE雪肌粹、Kanebo、毛穴撫子等等。隨著現在大家到日本自助遊風氣興盛,民眾更是可以直接到日本將最新推出的保養品搶先掃貨搜刮回台。不過日本的保養品有許多用語及詞彙都是平片假名,想要單靠漢字就猜到意思可沒這麼容易,所以這一次我們整理了保養品常見日文以及商品描述與成份特徵上的單字等等,實際在逛藥妝店時或是收到別人所送的日本伴手禮的時候都能參考對照哦!
LIVE JAPAN ・ 2 小時前
日本店員究竟在說什麼呢?掌握好店員的會話固定模式 日本旅遊可以更輕鬆
在日本觀光旅遊的其中一項樂趣就是買東西了,不過對於不會日文的人來說,要理解店員在說些什麼是相當困難的一件事。日本的服務業用語其實都是有固定模式可循的,只要掌握好這些公式能夠讓購物體驗更加順利,因此以下整理了購物時常見的日語及一般人的對應方式,雖然也許每個人的情況都不相同,無法套用在每一個人身上,但若是沒有什麼特殊情形的話絕對能夠有所幫助喔!
LIVE JAPAN ・ 1 天前
聖水洞排隊名店!米其林必比登推薦的馬鈴薯排骨湯,24小時營業,獨門芥末沾醬很涮嘴!
按理說這首爾聖水洞應該寫的是咖啡、甜點⋯⋯而事實上我去了兩次聖水洞也確實考察了十來家⋯⋯但,這第一家第一篇還得是這家在網路上瘋轉,每天排到天昏地暗的「祖傳三代馬鈴薯排骨鍋」。據說會爆紅是因為韓國不少明星吃過⋯⋯
Yahoo奇摩旅遊駐站達人 ・ 1 天前
東京VS.大阪同在日本卻很不一樣?盤點6項差異
日本雖然幅員面積並不算太大,但每個地區都有各自獨特的文化,甚至就連天氣都會因地區而異。一般大多會將日本劃分為關東及關西兩個區塊,一個是以日本政治與經濟的東京為中心,另一個則是包含大阪及古都京都的關西。 雖說這兩個地區僅一線之隔,卻從語彙、食物、禮儀等日常生活上就有許多差異,甚至不難聽見「東京人不意外」、「關西人就是這樣」之類飽含刻板印象的爭吵。但對外國遊客來說這兩個地方有什麼不同呢?今天要來介紹關東與關西兩地區的差異以及外國人須注意的小地方,一起來看看是不是真的如你所想的那樣吧! Main image Osaka credit: martinho Smart / Shutterstock.com
LIVE JAPAN ・ 1 小時前
南投驚見"羊群"霸路吃buffet 疑同位飼主"二度放羊"
中部中心/張家維 南投報導連接南投水里、以及魚池鄉的道路,投131線,交通繁忙,卻被發現有將近10隻左右的羊群,是自行揪團嗎?不但在分隔島覓食吃到飽,累了還大喇喇"霸路"休息,有影響交通安全的疑慮。警方調查還發現,疑似是同一位飼主,兩度放羊吃草!
民視 ・ 1 天前
內行看門道!雲嘉南濱海地景走讀小旅行 年底要出書推生態旅遊
雲嘉南濱海國家風景區管理處將在年底出版「雲嘉南濱海地景走讀小旅行」旅遊書和摺頁,推薦地景走讀小旅行,讓遊客真正「內行看門道」,能夠「讀景」了解自然地形、生態、人文景觀等地景特色,不只知道去那裡玩,更重要知道生態旅遊的好玩有趣在那裡。雲嘉南濱海有海岸沙洲、潟湖、濕地等地質景觀,孕育豐富自然生態,像雲林
自由時報 ・ 1 天前
我的祕密花園│現代北歐風│10坪
業主是一個基督徒家庭,並願意分享他們家的屋頂空間給予朋友們的孩子們,這個室內空間不但是兒童聚集的空間,同時也是可以做小型團體活動的地點。以一個有趣的多功能空間分享給社區,是一項相當有意義而慷慨的事。這是一個特別的室內設計體驗,業主給了我們一個有滑梯的閣樓空間的想法,我們將這個有趣味的室內空間簡單大方地實現出來。
幸福空間 ・ 1 天前
2025全台最夯休閒農場TOP9排行榜!第一名百萬人造訪免費入園在「桃園」 清境農場排第三!
根據交通部觀光署在休閒農業區及休閒農場類別統計,2025年1至7月觀光人次最新數據顯示,位於桃園的「觀音蓮花園休閒農業區」以超過127萬人次奪下全台之冠,成為最受歡迎的觀光農場。此外,清境農場、武陵農場等知名景點,也因優美環境及自然體驗,吸引大量遊客造訪。
Yahoo奇摩旅遊編輯部 ・ 1 週前
2025新北景點TOP10出爐!最強景點冠軍狂吸兩千萬人到訪 林口三井Outlet排名第二!
根據交通部觀光署觀光遊憩據點資料庫2025年1月~6月按縣市及類型及遊憩據點交叉分析統計數據顯示,新北市最受歡迎的景點則是新北大都會公園,到訪人數高達23,189,200人次,第二第三名分別是林口三井OUTLET、宏匯廣場,一起來看新北前十大熱門景點有哪些!
Yahoo奇摩旅遊編輯部 ・ 3 週前
台南一日遊去哪玩?精選「台南一日遊」行程,帶你走遍古都每個秘境 | Women's Health
台南一日遊去哪玩?據觀光署2023年台灣旅遊狀況調查,國旅一日遊比例超過七成,平均旅遊天數1.45天。在這初春之際,不妨跟隨春天腳步,來個台南一日遊吧!
Women's Health美力圈 ・ 1 天前
提前上班破道奇「8局魔咒」球迷轟動!佐佐木朗希飆火球連續解決9人
體育中心/季芸報導尋求連霸的道奇在先前的5場季後賽,牛棚於第8局一共失掉11分,但就在國聯分區系列賽G4似乎找到「8局魔咒」的解答!前幾場比賽都是在9局才上場的佐佐木,在國聯分區系列賽G4「提前上班」於8局登板,接著連續解決9名打者,後援3局無失分,沒被敲安,飆出2次三振,優異表現讓滿場道奇球迷興奮的大喊他的名字「ROKI」。
FTV Sports ・ 2 小時前
MLB季後賽/補位漏接!錯失雙殺守備 斯漢送大禮給費城人害道奇落後
國聯分區系列賽G4道奇和費城人上演精彩投手戰,前6局打完雙方先發投手都沒有失分,道奇7局上換上斯漢(Emmet Sheehan)中繼,不料他因為自己補位漏接導致雙殺守備無法完成,隨後他也為這個失誤付出代價,被費城人敲出二壘安打先馳得點。
三立新聞網 setn.com ・ 4 小時前
EP9完整版-韓國女軍官第一次吃台式牛排 邊驚呼邊嗑光!談到台灣兵役當四個月 表情超微妙【Yahoo x 咪蕾】
咪蕾這次帶韓國女軍官來吃台式牛排,對於牛排的大小還有價格驚嘆不已!吃飯中聊到關於兩國的兵役差異,女軍官聽到台灣當兵只要四個月馬上說「好像有點短」,也分享了韓國的兵役現況! 更多《Yahoo x 咪蕾》影音:https://bit.ly/4kOmS2R
Yahoo x 咪蕾 ・ 1 天前
《角頭》4大咖男星「天堂重聚」 最年輕僅享年36歲
黑幫電影《角頭》於2015年上映,由黃鴻升(小鬼)擔任兩大主角之一;2018年由顏正國執導續作《角頭2:王者再起》,票房突破新台幣1.27億元;2021年外傳電影《角頭-浪流連》上映,票房高達新台幣2億;還有2024年續集兼前傳《角頭-大橋頭》,以及2025年前傳電影《角頭-鬥陣...
CTWANT ・ 3 小時前
MLB季後賽/齊森姆低級失誤雙殺沒抓到 洋基火球新秀史利特勒落後退場
美聯分區系列賽殊死戰,洋基火球新秀史利特勒(Cam Schlittler)在7局上因為隊友齊森姆(Jazz Chisholm Jr.)的守備失誤留下1出局一、三壘有人局面退場。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
裝潢蟑螂出沒!交屋潮引爆糾紛潮 「拖工期、搞失蹤」土城百戶屋主受騙 新家慘變爛尾現場|房市觀點
準備裝潢的屋主可得小心了!據統計,2025年上半年全台住宅使照核發量近7萬戶,創下近20年新高,意味著接下來將迎來大量交屋潮,隨著裝修需求暴增,市場也出現不少「裝潢糾紛」,受害案例頻傳。
Yahoo奇摩房地產編輯部 ・ 1 天前
一橋大逆轉!淡江大橋通車倒數 雙北這兩區房價嗨翻
淡江大橋預計於2026年5月通車,屆時將大幅縮短淡水與八里之間的車程距離,也為雙北房市增添一大利多。台灣房屋集團趨勢中心觀察,淡江大橋於2019年動工,自動工前一年至今,七年間淡水與八里的房價和人口數皆明顯上揚,淡水房價從平均每坪23萬元,漲至今年的每坪31.5萬元,漲幅37%;而八里房價則從每坪19.6萬元,漲至27.9萬元,漲幅逾4成,漲勢還超越淡水,成為淡江大橋的最大獲益區。
鏡報 ・ 1 天前
MLB季後賽》費城人延長賽致命傳球失誤 道奇驚險晉級國聯冠軍戰
MLB美國職棒大聯盟季後賽國聯分區系列賽,洛杉磯道奇與費城費城人的G4賽事。兩隊在9局正規賽中上演投手戰,只從對方手中拿下1分。直到延長賽第11局,在兩出局、滿壘狀態下,費城人後援投手Orion Kerkering傳本壘出現大暴傳......
Yahoo奇摩運動 ・ 2 小時前
普發現金1萬元要來了!立院聯席會通過初審 10/17可望三讀
立法院財政委員會連續兩日審查「中央政府因應國際情勢強化經濟社會及民生國安韌性特別預算案」,外界關注的普發現金1萬元發放時程也成焦點。財委會今(9)稍早完成初審,預計將在14日程序委員會排入17日立法院會議程,完成三讀程序。依規定,特別預算公告後一個月內將啟動發放作業,並於七個月內完成發放。
Yahoo奇摩股市 ・ 1 天前
MLB》金慧成被冷凍!韓媒爆氣嗆道奇:9比1才上場?
洛杉磯道奇目前在國聯分區系列賽取得2比0聽牌優勢,距離晉級國聯冠軍賽只差一步。不過首年旅美的韓籍新秀金慧成至今仍未登場,讓韓媒今(8)日罕見發文批評總教練羅伯茲(Dave Roberts)在季後賽中的用人調度。
中時新聞網 ・ 1 天前