中醫理療館無照經營 聖蓋博市府開罰1萬5641美元

聖蓋博市一處中醫理療館因無照經營，拒絕火災安全檢查以及欠下多年火災服務費，被市府開罰。罰款以置留權（lien）方式加註在其房產上，總計1萬5641.64美元，將以下一年房產稅帳單形式清算。

聖蓋博市議會在7日晚一致通過決議，同意市府對這處中醫療養館強制執行罰款。根據市府官網以及法院文件，這處「問題」房屋位於573 W. Broadway，是一棟獨立屋。一名為鄺查理（Charles Kwang）的華裔醫師在這裡開設一家名為「Kwang's Wellness」的中醫理療館。

根據聖蓋博市提告鄺查理斯的法庭文件，2023年2月，聖蓋博水區通知該市消防局，位於573 W. Broadway的房屋主人鄺查理斯拒絕相關單位進行火災防範回流裝置檢查（fire protection backflow test）。這項檢查是針對噴水滅火系統的檢查，防止水流回流污染乾淨水源。

2023年9月25日，聖蓋博市府人員在該地址內發現無照經營的「Kwang's Wellness」，責令其向市府申請執照。

2024年2月2日，聖蓋博水區告知消防局，這處地址自2021年12月就沒再對火災預防回流裝置帳戶繳納費用。

法庭文件中稱，因市府多次嘗試與鄺查理斯溝通無果，只能掐斷其用水、預防火災服務和室內的其他服務。從2024年2月起，這處房屋就沒有了滅火水源。

2024年間，市府多次對該處房屋發出通牒，要求申請經營執照以及配合完善火災保護服務，但屋主至今未採取任何行動。

2024年9月，市府提告該處屋主鄺查理斯，他也沒有回應提告，法庭2024年11月默認執行該案（enter default）。2025年5月27日，法官裁定鄺查理斯支付聖蓋博市府律師費、行政費用共計1萬5641.64美元。

根據聖蓋博市府網站，這筆錢已經放在鄺查理斯的房產上，將加在2025至2026年房產稅單上來清算。

根據Yelp網站，「Kwang's Wellness」是一家中醫理療館，「利用中藥排毒」。鄺查理斯自稱為營養學家和脊椎神經學家。記者8日致電該理療館，未打通電話。

更多世界日報報導
川普三大政策惹怒灣區 68%居民怒批「讓生活更糟」
參院火爆聽證 司法部長頻閃避民主提問
紐約經文處國慶酒會 倡台AI「十大建設」計畫