魔法姑娘—變為一個女人,我真的很努力!
文/林雨佑攝影/余志偉
Yahoo奇摩取得非營利網路媒體《報導者》獨家授權,同步刊登「穿裙子的男孩們」專題。藉由4名性別認同各種光譜與變裝欲者的真實故事,帶大家進入這些人心裡的風貌,從理解「不同」開始,消弭「不安」帶來的各種傷害。
「我是女生、我是女生、我是女生⋯⋯」國中二年級時,我還是和爸媽一起睡,每天晚上入夢時,我都細小聲默念這樣的咒語,希望自己隔天一醒來就可以變成女生。
心誠則靈嗎?我沒有想到,有一天,咒語成真。
佈局:20年前開始鋪陳
當時,班上的男同學只知道打架跟阿魯巴,我卻喜歡玩娃娃和女生會喜歡的可愛東西。記得那年韓國變性藝人河莉秀正紅、話題正熱,但「性別重置手術」對我來說是一件好夢幻的事情。
而今,去年9月我拿到了第一張GID (註:Gender identity disorder,性別認同障礙。)證明,這個月(2018年10月)我才要動SRS手術(註:Sex reassignment surgery,性別重置手術,也就是俗稱的變性手術。)。「變成女生」這場人生大戲,我已經佈局了20年⋯⋯。(註:報導刊登時,Erika剛完成手術正在復元中。)
我有一個粉絲專頁,但你如果去網路搜尋我的名字Erika,一定不會找到跟「CD (註:Cross dresser,變裝者。)」或是「偽娘(註:偽娘一詞源自於日本動漫界,指稱容貌打扮穿著像是女性的生理男性。)」連結在一起。因為,Erika就是Erika、我就是我,不是偽娘、也不是CD。我之前就做了豐胸手術,但我一次都沒有露奶,甚至為了娛樂我「女友」、也有過去穿男裝到穿女裝對照圖,我知道這樣的照片如果放在網路上,一定會爆紅,但我不想這樣。
會經營粉絲團,主要是希望讓大家知道,「跨」(跨性別者的簡稱),也是可以跨得很正向,我想傳遞這種正能量。
我在台北長大,有一個姊姊和弟弟。爸爸是台南人,台南老家整個村裡面住的都是親戚,我爸算是當地仕紳,而我又是長孫,可以想像是多麼一個傳統的家庭。
從國中起想變成女生,上了高中後讓我處於很焦慮的狀態,在「Yahoo奇摩知識+」搜尋「我想變女生」的關鍵字不知幾百次。因為中文的資訊很少,搜到的相關資訊用中文翻英文去查英文的資料、再用英文翻成日文去搜日文的資料,希望心裡的焦慮可以獲得解答。
但我也明白,如果當時我如果很衝動立即就去「跨」的話,一定被家裡趕出去,所以我繼續忍耐著。後來找到解除焦慮的辦法,就是「念書」,讓頭腦裡面塞滿數學、地理,讓自己就不再胡思亂想,而且我也明白,念書對我來說絕對不會吃虧。
天堂:日本「跨圈」的美麗人生
我大學念商科,對於要「當男生」、還是「當女生」,仍拿不定主意,當時的心理狀態,算是一半、一半,所以大學畢業先去當兵。但軍中的生活,整天跟一群男生處在一起,看他們講話夾雜一堆髒話,或總是關注哪個妹很正,這些我真的完全無法融入,讓我就此下定決心要成為一個「百分之百」的女人。
退伍後因緣際會跨海到日本討生活,剛開始我靠做代購謀生,一天可以賺個3、4萬日圓。但畢竟還是要找份正職工作,我花兩個月請日本室友幫我惡補求職面試專用的日文,順利進入一家公司擔任中文翻譯工作。
那是一家位於東京銀座的知名化妝品公司總部,我會選擇化妝品公司應徵也是精心盤算的。因為當時我還是以男生的身分生活,唯有在化妝品公司才能名正言順地接觸大量化妝界的知識和人脈,並且有用不完的化妝品,讓我每天都可以像個女生一樣化得美美的,沒有比這更適合我的工作。進去後,我非常努力地工作和學習語言,後來也通過日本的「化妝品檢定」考試。
台灣,或許對於「同志」而言算是相較友善的社會,但在「跨性別」族群的話,日本真像天堂。
對跨性別者來說,最怕的就是「他人的目光」。日本有所謂「遠慮(えんりょ)」的文化,在電車上就算你裝扮比較奇異,日本人也不會一直去看你,會跟你保持距離;但台灣就KY (註:日本流行語簡稱,指不會看人臉色的人。原文為「空気(Kuuki)読(Yo)めない人」。) 很多,會一直盯著看你、看到你不舒服為止。日本對兩性的界線要求很明確,同志卡在中間就會受到很多歧視,但跨性別只要從這一段跨到另一端,反而不太會被另眼相待。
就以變性手術來說,在台灣,手術前必須去精神科就醫取得診斷證明;日本的規定也相同,但是日本有許多專門針對性別問題服務的診所,台灣這部分就相對少;而台灣SRS手術必須自費、並沒有納入健保,日本卻由健保給付,所以在日本動(男變女)手術的價格只需要台灣的三分之一,約新台幣10萬元左右。
在日本,已出現兩位跨性別議員,女跨男的埼玉縣入間市議員細田智也,以及男跨女的東京世田谷區議員上川綾,社會普遍對於跨性別比較能接受,「跨圈」也真的很興盛。不但社團聚會、活動多,東京甚至成立了專門給「想女性化的男生」的補習班「乙女塾(おとめじゅく)」,裡面有開設行為舉止、講話聲音、化妝的課程,指導各種如何「做女生」的技巧。
我也去那個補習班上過課,認識很多很厲害的「跨圈」前輩,像開課的老師就是個大美人(男跨女),她不只教你技術外,最重要的,還會分享「做為女人」的概念。這個補習班裡講的是「女性化」,族群非常廣泛,只要是想學習如何看起來像個女生的人都可以去,不管你原生性別是男、是女,或想不想變性,很多去上課的同學都是單純的CD。
回台:進入性別友善職場
原本我打算就移民日本在那裡住下來,在這個「跨的天堂」我過得自在、開心,在這裡我開始每天化妝、穿裙子,完全進入「女生」裝扮的美麗人生,但後來因為家人生病,在日本住了3、4年後,選擇搬回台灣。回到台灣後,繼續做翻譯和日文老師的工作,但我真的很幸運,又進入了一個對性別友善的職場裡,所以我還是依然可以自在、開心地「做女生」。
我現在工作的公司裡,我不是唯一性別認同或性伴侶認同非主流的人,公司裡LGBT四大族群都有,我的上司就是個男同志。即便我的性別欄上還是掛個「男」,但公司裡所有人都像瞎了眼一般,完全把我當女生看待,員工旅遊很自然地把我分配到女生房;對外跟學生介紹時也說我是「美女老師」。
前一陣子我正準備要動SRS手術,公司知道後,不但讓我請了18天的假,甚至還給我半薪。其實,台灣也有天堂。
在我還是以男生身分生活時,交往過好幾任異性戀女友。2年前,我跟最後一任異性戀女友坦承跨性別的想法後,她無法接受跟「女生」
在一起,提了分手。現在我有個感情穩定的「同志女友」,她愛「女性」、我也很愛她。
這兩年來,我做過下巴、豐胸、全身除毛手術,剛剛動最後的SRS手術。整個變性過程,前後花了我近百萬的積蓄,這也是用無數爆肝的夜晚換來的。
告白:意義非凡的「生日快樂」
要成為女生這件事情,我精心佈局了20年之久,是因為我知道當家庭無法保護我的時候,錢最能保護我。所以學生時期努力念書、進入社會努力賺錢,等自己有了經濟基礎和穩定的生活後,我覺得可以開始跟家裡「告白」了,我的策略第一步,就是先收服平輩。
家人第一個知道我想變性的人是我姊,她一開始還以為我只是喜歡穿女裝而已,我說我是真的想當女生,姊姊跟弟弟都覺得我瘋了。但有一次,姊夫把我們大家找出來深談,他對我姊和我弟說,「不管他(指我)變成怎樣,都還是你們愛的家人,你們要好好支持他。」當下聽到姊夫這樣講,我真的非常感動。
少一個敵人就多一個朋友,在跟爸媽開口之前,我姊甚至還幫我擬定了各種戰略,爸媽有什麼樣的反應要用什麼樣的方式去講。不過當然,長輩還是比較難接受。
我媽勸我回頭是岸,要我回去當「陽光男孩」;我爸則是大罵我是「變態」,然後就開始躲我,好幾個月都沒講話。
直到今年過年的時候,我鼓起勇氣打電話給爸爸說:「新年快樂!」他也回了一句:「新年快樂!」雖然就只有這麼簡單四個字,但對我來說,這個意義真的非常非常大。
很多人會羨慕我,好像跨得很快很順利,你說我很幸運嗎?我不知道,但我知道,我很努力,努力地工作賺錢,努力地讓家人和社會理解,努力地活下去。
更多穿裙子的男孩們文章
魔法姑娘—變為一個女人,我真的很努力!
基地女王—為「雙帳號姊妹」架設心靈衣櫃
童話公主—我的人生就像一部「進化論」
就像攻克一座高山
這不是病—朝向去病化的理解:當精神醫學遇見跨性別
今日熱門影音
其他人也在看



賴清德公開罵藍白立委 吳子嘉痛批:簡直不像話
總統賴清德12日公開批評國民、民眾立委,指稱其不審總預算,還阻止1.25兆國防特別預算進入委員會審查,反而逕付二讀通過許多法案,嚴重影響國家安全。賴清德更嗆藍白立委未檢討改進、沒有得到教訓。對此,美麗島電子報董事長吳子嘉驚呼,總統怎麼可以罵藍白立委,痛批他「簡直不像話」。
中天新聞網 ・ 2 小時前 ・ 206
網友吵翻...行李箱「託運貼紙」要撕嗎? 桃園機場給答案
出國旅行時,行李箱上的託運貼紙是否應該撕掉成為熱議話題。近日有民眾在社群媒體發文認為「貼紙不撕會送錯、遺失」只是都市傳說,引發網友正反辯論。桃園機場對此給出明確解答,表示舊條碼若未撕除或貼紙過多,確實會影響機器判讀,可能導致行李輸送到錯誤航班。此外,行李保護套鬆脫、綁帶過長等也會影響行李運送順暢,提醒旅客出國時多加注意。
TVBS新聞網 ・ 20 小時前 ・ 86
賴佩霞女婿僅結婚1年「換心失敗」過世 她淚喊:這麼好的年輕人...
【緯來新聞網】藝人賴佩霞今(11日)透露,小女兒的外籍丈夫Kevin日前不幸過世,過世主因是「換心失
緯來新聞網 ・ 1 天前 ・ 79
如何對付日本巨星大谷翔平? 波多黎各GM幽默「比4」笑翻全場
體育中心/綜合報導MLB美國職棒洛杉磯道奇巨星大谷翔平先前宣布代表日本參加經典賽,如何對付大谷翔平成為各隊都在探討的問題,將在明年經典賽擔任波多黎各GM的大聯盟435轟名將貝爾川(Carlos Beltrán)今天在冬季會議接受媒體採訪,則是幽默回應。
FTV Sports ・ 1 天前 ・ 14
4種杯子不要用!小心釋放毒物傷大腦、重金屬中毒 這種陶瓷杯也NG
喝水也可能會中毒?有些杯子可能含有鉛、鎘等重金屬物質,毒素會溶解在液體中,喝下去會導致腹痛腹瀉,嚴重的話甚至會損害神經系統,小心不要選錯杯子! 近日有茶藝師「漫仔說茶」在《小紅書》中發文,指出幾
健康2.0 ・ 1 天前 ・ 13
獨家/韓援樂天三本柱將散? 禹洙漢、河智媛恐不續留台原因曝光
中職樂天桃猿啦啦隊日前再度掀起話題。韓籍成員廉世彬、禹洙漢與河智媛的合約動向成為外界關注焦點,先前傳出僅有廉世彬獲得續留機會,而球團遲遲未正面回應,也引發更多揣測。據了解,樂天之所以低調處理,是因為仍在等待禹洙漢與河智媛所屬的韓國經紀公司MUGEN無限夢想能否成功籌措新一輪資金,以維持營運。若明年3月底開賽前公司仍無法找到金主,2位女孩恐怕只能黯然返回韓國,中止在台的活動。
鏡週刊Mirror Media ・ 4 小時前 ・ 16
入冬最強冷空氣報到!鄭明典點出1現象「快速降溫」 恐冷到這天
鄭明典在臉書發文分享氣象署的地面天氣圖指出,位於右側的冷高壓偏北出海,將為台灣帶來較強的東北季風,水氣增多但氣溫下降幅度有限;而左側1054百帕的強勢高壓則沿著青藏高原移動,預期將帶來「快速降溫」的乾冷空氣,使氣溫轉變更加劇烈。此外,鄭明典也提到,預報員在台...
CTWANT ・ 1 天前 ・ 7
小禎罕公開小7歲男友真面目!41歲生日甜吻放閃
女星小禎(胡盈禎)今年9月被周刊爆料與神似日本球星大谷翔平的男子走在一起,隨後她大方在限時動態認愛,「謝謝大家對Alan跟我的關心和祝福…這是一段美好且令人期待的發展」。而她9日迎來41歲生日,男友Alan的真面目也罕見公開,兩人的幸福模樣立刻引來網友一片祝福。
中時新聞網 ・ 1 天前 ・ 22

慟失劉真5年!辛龍今晚暴瘦露面霸氣復出發聲了
53歲的辛龍慟失愛妻劉真5年,他低調神隱演藝圈多時,今天終於正式上工,現身南港展覽館參加尾牙,賣力登台的他嗨喊:「大家好,今天非常榮幸為大家演出,非常開心!」辛龍上月才推出《春暖花開》、《一夫當關》2首新歌,今晚他頂著招牌光頭亮相,年過半百的他也蓄了白鬍,以全新的造型露面,看了瘦了一圈。
自由時報 ・ 14 小時前 ・ 45
熊本二廠驚傳停工? 日媒曝「施工機全消失」 台積電回應了
台積電位於熊本縣菊陽町的熊本二廠,10月正式簽約動土,預計2027年12月將開始投產運作,主攻AI等高階應用市場的6奈米晶圓。不過據《日經》報導,現熊本二廠的工程突然暫停,且大型施工機具幾乎全不見,而供應商也證實接到暫停施工的通知。
EBC東森財經新聞 ・ 1 天前 ・ 39
60歲唐綺陽減重28公斤 大讚「銀耳」是瘦身好朋友
知名星座專家唐綺陽剛滿60歲,但如今的她減重28公斤、身形窈窕,讓人幾乎 猜不出她真實年齡。唐綺陽透露自己從去年5月開始執行減肥計畫,平均一個月減少2至3公斤。她之前曾開心分享成功穿上20年前購買的BURBERRY風衣的照片,連錄影時工作人員都大讚她從側面看已經快變成紙片人。唐綺陽表示:「瘦了,可以把20年前的Burberry外套再拿出來穿,現在穿男友襯衫真的是男友襯衫,不只是大隻而已了。」
中天新聞網 ・ 1 天前 ・ 53
Lulu搶先曝婚紗風格! 陳漢典突然脫口「一家三口」
Lulu(黃路梓茵)與陳漢典將於明年(2026)一月舉辦婚禮,小倆口12日現身宣布,婚禮喜餅將選用喜憨兒與畫家幾米合作的「完美小孩」,落實公益。婚禮進度目前約五、六成,正在確認賓客名單,尚未寄出邀請,陳漢典笑稱桌數從40桌到80桌都有可能,「如果到時人氣低落,就拍台上就好!」
簡子喬|Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 18 小時前 ・ 3
沒白養…阿嬤凍夜找嘸路「靈性小白引路」畫面曝!感動全網
忠犬小八真實上演!入夜低溫難耐,高雄旗津區中洲三路一名80歲林姓阿嬤騎著電動車外出,卻忘了回家的路,無助的還在後頭,報警接獲報案到場關心,但阿嬤無法回答地址,要送去哪傷透腦筋;警方眼尖看見一隻米克斯犬「小白」不斷在旁徘徊,有靈性般示意主動引路,成功帶阿嬤回家,事件曝光,感動全網:不愧是阿嬤養的。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前 ・ 27
博通一句話嚇壞市場、降息後獲利了結 美股重挫、台積電ADR大跌4.17%
聯準會(Fed)本週宣布降息後,美國股市12日出現獲利了結賣壓,其中科技大廠博通(Broadcom)因客製化AI處理器毛利率問題,單日股價暴跌11%,引發晶片股連鎖反應,拖累費城半導體指數重挫5.10%,三大指數全面收黑。
中天新聞網 ・ 2 小時前 ・ 9
氣溫準備一路下滑!最冷時刻曝光 一圖看「雨下最劇時段」
中央氣象署今(12)日發布大雨特報,受東北季風影響,今日至明日基隆北海岸及宜蘭山區有局部大雨發生的機率,請注意瞬間大雨。未來天氣如何,民眾持續關注。對此,氣象粉專「台灣颱風論壇|天氣特急」提醒,需要留意降雨的地區,以及什麼時候將迎來最冷時刻。
三立新聞網 setn.com ・ 21 小時前 ・ 發起對話
LINE通話沒聲音!元兇竟是「這APP」 官方曝解決方法
近日,有不少LINE用戶反映,通話時經常出現沒聲音或是講到一半突然聽不見的狀況。對此,來電辨識防詐APP「Whoscall」官方確認,是APP的「網站檢查」功能出現問題,且已針對iOS系統推出版本更新,呼籲用戶盡快更新解決通話異常的問題。
三立新聞網 setn.com ・ 19 小時前 ・ 1
