紀錄片川普演說遭剪輯「移花接木」 BBC 總裁、新聞部長雙雙請辭
[Newtalk新聞] 英國《BBC》近日爆出紀錄片剪輯爭議！據外媒報導，總裁提姆．戴維（Tim Davie）與新聞事業執行長黛博拉．特恩尼斯（Deborah Turness）今（10）日雙雙請辭，主因是該台紀錄片節目《Panorama》被揭發惡意剪輯美國總統川普（Donald Trump）2021 年 1月 6日的演說內容，誤導觀眾以為他煽動國會暴亂。
報導指出，《Panorama》在 2024 年播出的一集《Trump: A Second Chance?》中，將川普於「國會山莊暴動」當天的不同片段剪接成一句連續對白，畫面中川普被呈現為「我們要走向國會，我會和你們一起，我們要戰鬥、要拼命戰鬥」。然而實際演說中，川普在先前提及的段落明確呼籲群眾「和平且愛國地讓聲音被聽見」，「We fight like hell」這句話則出現在近一小時後、與國會無關的部分。
這段經拼接的影片首先由英國《每日電訊報》揭露，並引用前《BBC》編輯指導委員會外部顧問麥可．普瑞斯考特（Michael Prescott）的內部備忘錄。普瑞斯考特在文件中直言，該節目「讓川普說出他根本沒有說過的話」，並批評 BBC 高層對問題消極以對。
事件曝光後，引發政治風暴。川普在自己的 Truth Social 上轉貼相關報導，痛批《BBC》「是極不誠實的媒體」，並指控這樣的錯誤剪輯「試圖操弄美國選舉，是對民主的傷害」。白宮新聞秘書莉維特（Karoline Leavitt）也在 X 平台上貼出《BBC》的辭職新聞與「假新聞 BBC」標題對照圖，諷刺「因果報應」。
面對外界譴責，戴維在致員工信中坦言，「《BBC》整體表現仍佳，但確實出現錯誤，身為總裁，我必須承擔最終責任。」他表示，將與董事會協調交接時程，確保順利過渡。特恩尼斯則在內部信中指出：「關於川普紀錄片的爭議已對《BBC》造成傷害，作為新聞部門負責人，我必須負責。」但她也強調，「近期關於《BBC》存在制度性偏見的指控是錯誤的。」
《路透社》報導也指出，《BBC》內部壓力已持續數週。除了川普演說爭議外，外洩的內部報告還點名《BBC Arabic》服務，在報導以哈戰爭時存在「反以色列傾向」，並指部分員工壓下原本計畫報導的跨性別議題。
英國文化部長南迪（Lisa Nandy）代表工政府感謝戴維任內貢獻，承諾將協助《BBC》在下一輪憲章談判中維持其「國家文化核心地位」；但保守領袖白德諾克（Kemi Badenoch）則批評《BBC》「制度性偏見根深蒂固」，要求新領導階層徹底改革。
更多Newtalk新聞報導
川普強硬封閉邊境成果：德州邊境回歸「平靜」、移民潮銳減創50年新低
美政府停擺有望結束？參議院擬推案、傳民主願讓步 川普堅持改革健保補助
其他人也在看
BBC承認篡改川普演說！總裁「驚人履歷」曝 薪資超驚人決策常出錯
美國總統川普1月6日發表的演講視頻發生被篡改剪輯的事件，對此，英國廣播公司（BBC）總裁提姆戴維（Tim Davie）與新聞執行長黛博拉特內斯（Deborah Turness）都承認錯誤，並主動請辭。而如今提姆戴維的「驚人履歷」相繼曝光，不僅薪資超驚人，決策更是錯誤百出。
鏡報 ・ 10 小時前
BBC總裁蒂姆·戴維為何辭職？紀錄片剪輯事件究竟是怎麼回事？
BBC總裁蒂姆·戴維和新聞主管黛博拉·特內斯已辭職。BBC此前因一檔名為《廣角鏡》（Panorama）的紀錄片而備受指責，該紀錄片被指控錯誤剪輯了特朗普的演講，使其看起來像是在煽動人們襲擊美國國會大廈。
BBC NEWS 中文 ・ 5 小時前
高市早苗言論惹怒大陸 林劍嗆問：想把中日關係帶向何方？
大陸駐大阪總領事薛劍，8日深夜就日本首相高市早苗關於「台灣有事就是存亡危急事態」的答詢，在「X」上發文稱「那種骯髒的頭，就應該毫不猶豫斬掉」，無禮發文引發日本輿論譁然。大陸外交部發言人林劍今（10）日
中廣新聞網 ・ 5 小時前
高市堅定挺台無意撤回 中國批挑釁惡劣2／日相高市談「台灣有事」 中外交官竟揚言「斬首」
中國駐大阪總領事薛劍前天深夜，PO了一則非常失格的文字。針對日本首相高市早苗關於台灣有事的國會答詢，薛劍竟然轉貼了日本媒體的報導，然後寫說：「那種骯髒的頭，就應該毫不猶豫斬掉。」隨即引來日本各界批評發言不適當。
鏡新聞 ・ 2 小時前BBC涉嫌假造川普演說 總監與新聞部主管雙雙下台
[Newtalk新聞] 英國國家廣播電台（BBC）稍早報導，其總監戴維（Tim Davie）與新聞部主管特內斯（Deborah Turness）因該媒體的《全景》節目（Panorama）將美國總統川普（Donald Trump）兩段不同的演講剪輯在一起，涉嫌誤導閱聽人以為他明確鼓勵2021年1月國會山莊暴動，雙雙辭職下台。 英國國家廣播電台的報導指出，《每日電訊報》公佈了一份洩漏的BBC內部備忘錄，揭露該媒體的惡行。 川普在2021年1月6日於華府發表的演講中說：「我們將步行前往國會大廈，為我們勇敢的參議員和眾議員們加油。」 然而，在BBC《全景》節目的剪輯版本中，他說：「我們將步行前往國會大廈……我會和你們在一起。我們將戰鬥。我們將拼死戰鬥。」 演講中被剪輯在一起的兩部分相隔超過50分鐘。 這份內部備忘錄的公佈引發了對BBC的批評，包括來自白宮的批評，白宮稱BBC是「百分之百的假新聞」。 戴維昨（9）日晚間宣布辭職，他表示：「和所有公共機構一樣，BBC並非完美無缺，我們必須始終保持開放、透明和負責的態度。」「雖然這並非唯一原因，但目前圍繞BBC新聞的爭議無疑促成了我的決定。」「總體而
新頭殼 ・ 15 小時前
川普演說遭BBC「誤導剪輯」 2高層請辭認：確有疏失
國際中心／李筱舲報導今（10）日，英國廣播公司（BBC）總監蒂姆·戴維（Tim Davie）和新聞主管黛博拉·特內斯（Deborah Turness）雙雙請辭下台。此前，BBC因《全景》（Panorama）節目播出的紀錄片《川普：第二次機會？》引發爭議，被指控對美國總統「川普（Donald John Trump）」的演說進行「誤導性」剪輯，導致整起事件被解讀為「川普煽動支持者襲擊美國國會山莊」。如今，戴維與特內斯也承認自己在處理上確有疏失。隨著BBC爭議，總監戴維的年薪也跟著曝光。
民視 ・ 4 小時前
拼接川普演說內容惹議 BBC總裁、新聞主管辭職
英國廣播公司BBC因對美國總統川普（Donald Trump）演說的剪輯手法等問題挨批偏頗，總裁戴維（Tim Davie）與新聞部執行長圖內斯（Deborah Turness）辭職下台，BBC預計在10日道歉。美國總統川普隨後在社群媒體貼文感謝揭發的《每日電訊報》。
公視新聞網 ・ 8 小時前
高市堅定挺台無意撤回 中國批挑釁惡劣1／不撤「台灣有事」發言 高市早苗：符合日本政府見解
日本首相高市早苗今天在眾議院接受質詢時表示，她上週五針對「台灣有事，可能構成日本存亡危機事態」的相關發言，是依照政府的既有見解，所以「沒有撤回或取消的打算」。另外，中國駐大阪總領事薛劍發文暗示，要斬首高市早苗，日本政府今天已經對中國提出強烈抗議。
鏡新聞 ・ 2 小時前
北韓駭客能力強化 可遠端操控受害者手機傳惡意軟體
（中央社記者廖禹揚首爾10日專電）韓聯社引述業界人士指出，北韓今年透過人工智慧（AI）大幅提升駭客能力。業界已發現北韓駭客遠端操控受害者手機裝置，盜用通訊軟體帳戶，向聯絡人發送惡意軟體，甚至可定位受害者位置，並遠端刪除裝置上所有重要資料。
中央社 ・ 5 小時前
鳳凰雨量恐飆480毫米！堰塞湖紅色警戒近5人撤離 「台鐵增停開放站票」
颱風鳳凰逼近，馬太鞍溪集水區未來24小時預估將降下435.4毫米豪雨，今晨已發布紅色警戒，花蓮光復鄉全面啟動預警性撤離。為配合民眾疏散需求，台鐵公司宣布，自今（10）日起，下行自418次自強號、上行自417次自強號起，凡行經光復站的對號列車（不含團體及觀光列車）一律增停光復站辦理客運，並全面開放站票，協助民眾安全撤離。
三立新聞網 setn.com ・ 5 小時前
唐嫣新劇突遭央視撤檔！內幕爆「編劇3醜聞」被喊卡 2台星受牽連
中國女演員、歌手唐嫣繼《繁花》後推新劇《愛情沒有神話》，由唐嫣與台星趙又廷、陳昊森主演，卡司華麗，原定今（7）日上映，卻突遭央視撤檔，許多粉絲感到錯愕。多位娛樂博主推測，應該與編劇秦雯有關，秦雯是王家衛執導的電視劇《繁花》的編劇，更因此拒拿下白玉蘭、金鷹獎最佳編劇，日前遭爆料霸凌壓榨急剝奪編劇署名，錄音檔向王家衛提及「襲警」事件，以及私下評價「唐嫣很裝」。
太報 ・ 3 天前
劉真逝世5年 辛龍首度正面回應國外結婚傳聞
「國標女王」劉真於2020年接受主動脈狹窄置換瓣膜手術，不幸因術後心臟功能不佳與病魔搏鬥45天後，與世長辭，享年44歲。她的夫婿辛龍在喪妻後選擇隱身，低調生活多年，專注創作並照顧女兒。近日辛龍被傳出已在國外結婚，消息引發外界好奇，他本人首度公開親自回應。
中時新聞網 ・ 1 小時前
「謝侑芯和黃明志只是砲友！」男方不會給錢 台女優：不要再污名她了
31歲「護理系女神」網紅謝侑芯上月在馬來西亞五星飯店猝死，死前疑與大馬歌手黃明志有性行為，現場發現毒品。大馬警方後來將案件升級為「謀殺案」，黃明志5日現身投案。想到謝侑芯死訊傳出後卻出現許多臆測「被雪碧派去當伴遊」，AV女優娃娃(翁雨澄)受訪強調，黃明志不會給錢，他和謝侑芯純只是砲友，「不要再污名她了」。
三立新聞網 setn.com ・ 2 小時前
炎亞綸上節目紅了眼眶 認與20年好友鬼鬼斷聯
炎亞綸在YouTube開頻道《我偷偷升級》，與唐綺陽對談時紅了眼眶提及，「一位認識20年的好友突然斷聯」，近日他接受媒體訪問默認了該位好友正是鬼鬼（吳映潔）。
鏡週刊Mirror Media ・ 12 小時前
直擊／顏正國告別式「一票白紗正妹」溫柔送別 來自「殯葬蔡依林」操刀
藝人顏正國從童星出道，拍攝《好小子》走紅，10月7日傳出因罹患肺腺癌四期病逝，享年50歲。今（8）日在新北市立殯儀館舉辦告別式，現場氣派而莊嚴，聚集超過上百人悼念。前來致意的親友除了顏正國的兄弟好友之外，有一批亮麗的禮儀人員頂著艷陽在會場中穿梭，成為儀式中的嬌點。趙浩雲
三立新聞網 setn.com ・ 2 天前
粿粿道歉片竟「撞臉他」 本尊神回「1句」笑翻網！
娛樂中心／江姿儀報導前啦啦隊女神粿粿與男星范姜彥豐結婚3年，今年7月頻傳婚變，范姜上月拍片指控粿粿與王子（邱勝翊）有不正當男女關係，消息曝光震驚各界。1日粿粿拍攝17分鐘長片，回應指控與離婚導火線，且認了「和王子有踰矩行為」。然而網友不買單，還歪樓發現粿粿痛哭道歉的模樣激似YouTuber「尼克星」，引發熱議。
民視 ・ 12 小時前
粿粿吃王子好友全裝傻！范姜彥豐氣到退追蹤 網教一招：能告密還不沾腥
藝人范姜彥豐近期點名老婆粿粿（江瑋琳）出軌王子（邱勝翊），稱粿粿自和王子一行人美國旅遊返台後態度大變，以「過去太常黏在一起」為由，要求有更多時間及空間獨自與朋友相處，更爆出共通好友選擇幫粿粿隱瞞，范姜彥豐心寒退追「好友」社群帳號，引起熱議。就有網友好奇「朋友出軌你會老實說還是幫忙隱瞞」？
三立新聞網 setn.com ・ 15 小時前