MLB/助小熊破山羊魔咒 35歲老將韓德瑞克斯退役
今年替洛杉磯天使效力的35歲老將韓德瑞克斯（Kyle Hendricks），今（11日）透過經紀人宣布，自己將會卸下球員戰袍，宣告退役。
韓德瑞克斯大聯盟生涯前11個賽季都身披芝加哥小熊戰袍出賽，2016年是他的生涯年，單季繳出16勝8敗、防禦率2.13的成績單，190局的投球送出170次三振，ERA+高達196，是國聯之最，這也讓他在季後獲得國聯賽揚獎第三名的殊榮，不僅如此，他在該年季後賽合計扛了5場先發，防禦率僅1.42，幫助小熊終結山羊魔咒，睽違108年再次奪冠。
較為可惜的是，韓德瑞克斯沒能成為終生小熊人，去年賽季結束後投身自由市場，和天使簽下一張1年250萬美元的合約，最終他健康投完整個賽季，以防禦率4.76的成績單作收。
Kyle Hendricks is officially retiring after 12 MLB seasons.
- 300 games pitched
- 1,740 innings pitched
- 1,365 strikeouts
- 2016 NL pitching title
- 2016 World Series Champion
pic.twitter.com/RlqMtQOgSq— Cubs Zone (@CubsZone) November 10, 2025
如今媒體報導，韓德瑞克斯已宣布退休，其經紀人證實這個消息，不過目前他並沒有打算從事教練或球團工作，希望先專注於陪伴家人。
延伸閱讀
中職/被傳有望接樂天桃猿總仔 平石洋介否認：我很驚訝！
MLB/涉嫌打假球賺錢！守護者投手1549萬交保 護照被沒收
中華隊奪U16女排亞錦賽亞軍返台！盼世錦賽再創佳績
其他人也在看
棒球》日本強化試合傳捷報！ 日本武士隊11比4力退強敵韓國
2025日本武士強化試合今天（15日）在東京巨蛋熱烈開打，日本隊中繼投手森浦大輔雖遭到韓國連續2支全壘打的重擊，讓對手先馳得點，但有著打線全場12支安打、海灌11分的援護，最終日本隊以11比4取得強化試合的首場勝利。
Yahoo奇摩運動 ・ 11 小時前
經典賽》大谷翔平、山本由伸、佐佐木朗希出戰WBC？道奇總教練Roberts：「我不希望他們參加」
MLB美國職棒大聯盟在洛杉磯道奇奪下2025年世界大賽冠軍後，球員、職員們都展開休賽季規劃。台灣時間11月14日道奇總教練......
Yahoo奇摩運動 ・ 1 天前
WBC》韓國對日本首戰推王牌之一郭斌先發 中華隊必須警戒
明、後天在東京巨蛋舉行的日韓對抗賽，兩隊在今天最後練習跟調整。韓國監督柳志炫宣布首戰先發投手是26歲右投郭斌，如果沒有意外，他也將會是明年3月經典賽韓國的主戰先發之一，是中華隊必須要警戒的對手。
TSNA ・ 1 天前
MLB／總冠軍、MVP「雙料連霸」 大谷翔平寫49年紀錄！成體壇最大贏家
大谷翔平14日毫無疑問地連續3年抱走年度最大獎MVP，同時又是2屆新科冠軍的他，成為聯盟睽違49年第1位蟬聯世界大賽冠軍和年度MVP的球員。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
MLB／睽違22年壯舉！大谷翔平3連霸「漢克阿倫獎」 齊名A-Rod
美國職棒大聯盟14日公布本季「漢克阿倫獎」，再次由年度MVP大谷翔平、賈吉（Aaron Judge）連霸，其中大谷翔平更是拿下3連霸，睽違22年達成壯舉的球員，也是史上第2人。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
統一獅多位主力可能離隊 陳傑憲不擔心：或許擦出不一樣火花
記者陳立勳／台北報導統一7-ELEVEn獅今年在季後挑戰賽鎩羽而歸，季後陣中有多名主力可能離隊，獅隊隊長陳傑憲對此也提出...
夠棒網 ・ 20 小時前
日職/旅日有望？ 林家正測試結束表現獲教練激賞
台灣捕手林家正近期以測試生身分參與日本職棒橫濱DeNA灣星隊為期四天的秋季訓練，昨(14)日正式結束測試，他也獲得橫濱新任監督、同為捕手出身的相川亮二高度肯定。
中天新聞網 ・ 18 小時前
MLB》佐佐木朗希確定返先發 爆爆王可能續任道奇守護神
「令和怪物」佐佐木朗希今年爭奪新人王失利，還受傷出現信心危機，意外在季後賽牛棚復活，扮演守護神擊退費城人，被認為是道奇在分區系列賽的頭號功臣。明年新球季開始，朗希理所當然要回歸「正職」的先發投手崗位，這是球團的規劃，也是朗希本人的心願。
中時新聞網 ・ 17 小時前
MLB》頒獎典禮Ohtani名字一直喊！大谷翔平一天拿MVP在內4大獎 季後已奪6獎還會繼續
洛杉磯道奇隊大谷翔平一天之內連續獲得國家聯盟年度MVP、漢克阿倫（Hank Aaron）獎、年度第一隊、年度最佳DH等4個大獎，這是他季後已拿下六個獎項。
TSNA ・ 1 天前
MLB》大聯盟2025賽季獎項陸續揭曉！大谷翔平全票獲國聯MVP、Judge險勝連霸美聯MVP
MLB美國職棒大聯盟在世界大賽結束後，正式進入休賽季，美國職棒記者協會（BBWAA）將陸續公布四大年度獎項得主，包括Jackie Robinson年度新人獎、年度最佳總教練、賽揚獎與最有價值球員獎，同時也會揭曉2025年All-MLB第一與第二隊名單。每一項BBWAA主要獎項皆有3名美聯與3名國聯決選者入圍。本屆有哪些焦點話題與懸念，以下是重點整理：
Yahoo奇摩運動 ・ 1 天前
道奇24歲大物捕手成績超低迷！總管曝：新賽季考慮守外野
體育中心／徐暐喆報導MLB美國職棒洛杉磯道奇24歲大物捕手拉辛（Dalton Rushing）被評價為農場頭號大物新秀，不過上大聯盟的成績相當低迷，道奇總管高梅茲（Brandon Gomes）對於拉辛也有新的規劃。
FTV Sports ・ 21 小時前
中職／林岱安鎖定5年以上長約 未來擔任輪替或主戰都不排斥
今年投入自由市場的林岱安，在自由市場上目前傳出至少4支球隊有意網羅，據了解目前經紀公司正在爭取5年以上的合約，而在今年主要和陳重羽輪替的他，經紀公司也表示和原本角色相同或者是轉戰他隊成為主戰捕手都不排斥。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
WBC／年度頒獎典禮丟震撼彈 WBC美國隊教頭宣布卡洛爾「拒台從美」參戰
14日大聯盟舉辦年度頒獎典禮，進行到一半時2026年世界棒球經典賽美國隊總經理希爾（Michael Hill）和總教練戴羅沙（Mark DeRosa）驚喜現身舞台，並宣布美國隊再添2兵，台美混血卡洛爾（Corbin Carroll）和小熊外野手克羅-阿姆斯壯（Pete Crow-Armstrong）確定參戰。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前MLB 》大都會不排除交易千賀滉大 棒球營運總裁：條件合適肯定談
MLB賽季落幕，30隊總經理齊聚拉斯維加斯，紐約大都會棒球營運總裁David Stearns表示，只要條件合適，不排除交易被認為是隊內固定先發輪值人選千賀滉大。
TSNA ・ 1 天前
大谷鬼神「二刀流」之姿奪國聯MVP！吐心聲坦言：重回投手丘非常困難
體育中心／徐暐喆報導MLB美國職棒洛杉磯道奇日籍巨星大谷翔平以全票之姿獲選為國聯年度最有價值球員，達成史上罕見的連續三年蟬聯MVP，獲獎時也吐露心聲。
FTV Sports ・ 1 天前
威助出手！悍將「三日職名將」坐鎮教練團 為何東洋風高層全說了
體育中心/綜合報導富邦悍將備戰新球季,今日宣布 2026 年球季將有 3 名新任日籍教練加入悍將教練團,分別為森野将彦、酒井忠晴、的山哲也,至於詳細的教練職務分配,以及其他教練團人選的異動或任務調整,則將在日後教練團異動確認後一併公布。悍將執行副領隊林威助表示:「期盼三位資歷豐富的日本教練的加入,能為悍將及台灣棒球帶來更多成長和啟發。」
FTV Sports ・ 1 天前