艾普斯坦與中國間諜醜聞纏身 英國安德魯王子放棄約克公爵頭銜

英國安德魯王子(Prince Andrew)17日表示，由於其行為舉止和他與已故美國性侵犯艾普斯坦(Jeffrey Epstein)的關係飽受批評，安德魯王子將放棄使用約克公爵(Duke of York)頭銜。

英國國王查爾斯三世(King Charles III)的弟弟、已故女王伊莉莎白二世(Queen Elizabeth)的次子安德魯，近年來名聲重挫，最主要的原因就是他與艾普斯坦的關係。

一項去年的法院裁決還揭示，英國政府相信他的一位親密商業夥伴是中國間諜。安德魯當時表示，他已經停止與這位商人的所有聯繫。

安德魯稱國家優先

安德魯在17日的聲明中表示，「關於我的持續指控」分散了對他哥哥查爾斯三世國王的工作、以及英國王室家族更廣泛的工作的注意力。

安德魯說：「我已經決定，一如既往，將我對家庭和國家的責任放在首位。我堅持我5年前退出公眾生活的決定。」

他說：「經陛下同意，我們認為我現在必須更進一步。因此，我將不再使用授予我的頭銜和榮譽。正如我之前所說，我堅決否認針對我的指控。」

他放棄頭銜的決定，是在與王室高級成員討論後所做出。一名王室消息人士透露，國王對此一結果感到高興。

65歲的安德魯是英國王位第八順位的繼承人，過去曾被視為是英俊瀟灑的海軍軍官，並在1980年代初與阿根廷的福克蘭群島戰爭(Falklands War)中服役。

他在2011年被迫辭去英國貿易投資特使(UK trade ambassador)的職務，隨後在2019年辭去所有的王室職務，並於2022年因性行為不端指控，被剝奪了軍銜和王室贊助。他一直否認這些指控。

英國民眾支持剝奪安德魯的頭銜

根據全球線上民調機構「輿觀」(YouGov)最近的一項民意調查，67%的英國人支持剝奪安德魯剩餘的王室頭銜，僅13%的民眾反對此舉。另一項調查發現，只有5%的受訪者對他持正面看法。

已經不再被稱為「殿下」(His Royal Highness)的安德魯，仍然是王子，且繼續居住在皇家莊園(Royal Lodge)。這是位在倫敦以西、歷史悠久的王宮「溫莎城堡」(Windsor Castle)周圍莊園的一處大型房產。

不過，安德魯將不再參加在山均漢姆堡(Sandringham Estate)舉行的年度王室耶誕聚會。山均漢姆堡是位在英格蘭東部的王室住所。

安德魯的女兒碧翠絲公主(Princess Beatrice)和尤吉尼公主(Princess Eugenie)將不受影響，但他的前妻莎拉．佛格森(Sarah Ferguson)也將不再被稱為約克公爵夫人(Duchess of York)。

儘管安德魯的頭銜將失效而非被剝奪，歷史學家塞爾頓(Anthony Seldon)向英國廣播公司(BBC)表示，上一次王室高級成員被削去公爵爵位已經是100多年前的事情了。

塞爾頓說：「從歷史角度來看，這是意義非凡的一步。」