美眾院推動公開艾普斯坦檔案 爭議與疑點一次看
(中央社華盛頓17日綜合外電報導)美國國會議員預計明天推動一項法案,要求公開與已故性犯罪富豪艾普斯坦相關的政府文件。議員們表示,在這起涉及逾1000名疑似受害者的案件中,民眾有權知道真相。
艾普斯坦(Jeffrey Epstein)2019年被依媒介未成年人賣淫等罪遭聯邦起訴,候審期間在獄中自殺身亡。這名與各國政商權貴過從甚密的億萬富豪案件疑雲始終未歇。有些人相信艾普斯坦手中握有一份名單,用來訛詐曾接受他媒介買春的權貴名流,並深信艾普斯坦之死是遭滅口。
法新社報導,聯邦眾議院幾乎篤定將推動「艾普斯坦檔案透明法案」(Epstein Files Transparency Act),強制要求公開非機密調查文件,內容涉及這名聲名狼藉金融家的運作細節,以及他2019年羈押期間死亡的相關調查。
共和籍總統川普(Donald Trump)仍可嘗試阻撓,但若眾議院以壓倒性票數通過法案,川普此時若讓法案在參議院胎死腹中,或動用否決權擋下公開文件,在期中選舉逼近、且民意大多支持透明化的情況下,都將難以加以解釋。
以下為「衛報」(The Guardian)彙整的關鍵問答:
● 「艾普斯坦檔案」是什麼?有哪些類型的文件?
根據美國司法部長邦迪(Pam Bondi)的說法,聯邦政府掌握與艾普斯坦刑事案件相關的「一卡車」文件,內容包括他私人飛機的飛行紀錄和聯絡人名單,也就是俗稱的「黑皮書」,而這份資料早已被公開上網。
司法部7月發布的備忘錄指出,該部門檢索了資料庫、硬碟和實體文件,發現超過300GB的資料和實體證物。
這些檔案中包含艾普斯坦及其受害者的影像和影片,其中一些受害者為未成年人;還有超過1萬個下載的非法兒童性剝削及其他色情影像。
部分相關文件目前仍受法院封存令保護。舉例來說,本週一名聯邦法官駁回司法部要求解封南佛羅里達刑案大陪審團證詞的請求。不過,也有部分原先遭封存的文件已於2024年初解封,其中揭露了過去在證詞和訴狀中以無名氏(John Doe)標示的當事人姓名。
司法部備忘錄指出,「多數資料仍受法庭命令封存。」備忘錄還說:「若艾普斯坦真的出庭受審,僅有極小部分內容會被公開,封存主要是為了保護受害者,而非掩蓋第三方的違法指控。」
部分人士擔憂,如果有關文件部分公開,受害者身分將有暴露風險。司法部指出,艾普斯坦對超過1000位受害者造成了身心創傷,其中部分為未成年人,所有人皆「承受獨特的痛苦」。
備忘錄指出:「這些檔案中交織著許多與受害者有關的敏感資訊,包括具體身分資訊如姓名、外貌、出生地、相關聯繫人、以及工作經歷。」
● 是否存在「客戶名單」?
司法部在備忘錄中指出,外界長久以來臆測的「名單」實際上並不存在,儘管長期關注艾普斯坦案的各界人士,特別是保守右派,總在提這個說法。
備忘錄指出:「我們也沒有發現可信證據,證明艾普斯坦曾透過勒索方式要脅知名人士。」文件說:「我們未發現證據能對未被起訴的第三人啟動調查。」
長年追查艾普斯坦案的「邁阿密前鋒報」(Miami Herald)調查記者布朗(Julie K Brown)今年稍早也說:「根本沒有什麼艾普斯坦的客戶名單,完全是網路上的想像,也只是中傷他人的藉口罷了。」
布朗接受「大西洋月刊」(The Atlantic)訪問時表示,名單的概念,其實起源於艾普斯坦前女友、英國前社交名媛麥克斯威爾(Ghislaine Maxwell)彙整的電話通訊錄,也就是所謂的「黑皮書」。通訊錄裡的確有川普和其他名人,但同時也記載園丁、理髮師一類的日常聯絡人。
● 川普關於檔案的相關說法
艾普斯坦自殺身亡後,川普曾轉發一則推文,聲稱前總統柯林頓(Bill Clinton)夫婦與其死亡有關。他當時也告訴媒體,對於柯林頓是否曾前往艾普斯坦惡名昭彰的私人島嶼有疑問。
2024年總統大選期間,川普被問到相關話題時曾表示,他願意解密艾普斯坦文件,但優先順序排在911事件與甘迺迪遇刺案文件之後。他當時說:「如果內容裡有造假,有很多是假的,你不希望影響到無辜的人。」
邦迪今年稍早在接受福斯新聞(Fox News)訪問時曾說,司法部即將發布艾普斯坦的客戶名單,稱這份名單「就放在我桌上等著我審閱」,但她隨後又澄清,自己指的是個案文件,而不是名單。司法部確實將被稱為「第一階段文件」的部分資訊釋出給右翼網紅,但其中並未包含多少新資料。
川普對呼籲文件解密者愈來愈反感,甚至把整起事件形容為「無聊」、「騙局」,「沒人關心」。
他於7月16日在社群平台「真實社群」(Truth Social)寫道:「我在6個月內取得的成就超過我國歷史上任何1位總統,而所有這些人,在假新聞媒體和渴望成功的民主人的強烈推動下,只想談論艾普斯坦騙局」。
到了11月16日,川普改口表示支持公開檔案。
他在真實社群貼文寫道,「眾議院共和員應該表決支持釋出艾普斯坦檔案,因為我們沒什麼好隱瞞的」。
● 川普名字是否出現在檔案中?
是的。川普與艾普斯坦曾是朋友關係,他名字的出現並不代表有參與艾普斯坦的犯罪行為。
由聯邦眾議院監督委員會民主人公布的文件中,包含一封艾普斯坦寫給川普傳記作家沃爾夫(Michael Wolff)的電郵,信中艾普斯坦寫道:「他當然知道那些女孩,還曾要求麥克斯威爾別再這麼做。」
艾普斯坦經常寫郵件談論川普,多數言辭帶有侮辱性。他在1封電郵寫道,「我見過不少壞人」,「但沒有一個比川普更壞。他全身沒有一絲善良」。
● 這些檔案可能解答哪些疑問?
這些檔案可能釐清許多關於艾普斯坦及其核心圈的問題。
外界至今仍不清楚艾普斯坦是如何累積財富,以及他如何取得資金進行大規模的人口販運。他常被稱為金融家,名下有豐厚資產,包括2座私人島嶼和私人飛機。
參議院財政委員會首席民主員魏登(Ron Wyden)向「紐約時報」透露,4大銀行曾「標記」超過15億美元交易,包括數千筆替富有友人購買和出售藝術品的電匯、來自富有個人的顧問費,以及轉給多位女性的款項。
外界也持續關注艾普斯坦與情報圈的潛在勾結。邦迪告訴記者:「至於他是不是特工,我沒任何根據。我會再跟你們確認。」前以色列總理班奈特(Naftali Bennett)則斷然否認艾普斯坦是以色列特務這項長年以來沒有根據的說法。班奈特說:「所謂艾普斯坦為以色列或(以色列情報機構)摩薩德(Mossad)效力、藉此經營勒索集團的指控,完全錯誤。」
外界也對艾普斯坦的死亡方式疑點重重。美國司法部曾公開艾普斯坦自殺前後11小時的監獄監視器影像,但當中有近3分鐘的畫面不見,引發更大質疑。邦迪曾表示,畫面缺失是因為監獄管理局正在重設系統。
還有很多未解謎團,例如艾普斯坦如何長年逃過法律制裁。邁阿密先驅報記者布朗對「大西洋月刊」表示,她心中最難以釋懷的問題,得追溯到2008年,當時地方和州政府已經在調查艾普斯坦的犯罪行為,司法部卻決定不展開全面追查。
布朗說:「如果這些2006、2007、2008年間為美國民眾做事的人做好本分,我們今天根本不會坐在這兒,許多受害者甚至不會受到傷害。」(編譯:蔡佳敏)1141118
其他人也在看

毫無前兆!男星突倒地20分鐘搶命「肋骨被壓裂」病因曝:再抽菸就會死
59歲南韓搞笑藝人金水龍,近日在錄製YouTube節目時,卻突然捂著胸口倒地、當場失去意識,嚇壞全場。送醫搶命20分鐘,肋骨還被壓到裂開,所幸恢復意識,經檢查為急性心肌梗塞,他韓媒訪問時仍不改搞笑本色,笑說:「我自己看到新聞也嚇到!」
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
參眾兩院高票通過!川普承諾簽署《透明法案》 艾普斯坦檔案將公開
美國國會參眾兩院已批准《艾普斯坦檔案透明法案》(Epstein Files Transparency Act),該法案將強制司法部公開與性犯罪者傑佛瑞·艾普斯坦(Jeffrey Epstein)相關的文件。眾議院預計於19日將法案正式送交參議院,隨後將立即送至川普總統辦公桌等待簽署。川普總統已表明將簽署此法案,這意味著艾普斯坦相關檔案將在法案生效後30天內公開。
中天新聞網 ・ 1 天前
《艾普斯坦檔案》有望重見天日!艾普斯坦是誰?從逮捕到「獄中暴斃」完整懶人包一次看
美國政壇多年來爭議不斷的「艾普斯坦檔案」(Epstein Files)近日再度掀起波瀾,眾議院與參議院近期推動法案,要求司法部公開所有與已定罪性犯罪者傑弗里艾普斯坦(Jeffrey Epstein)有關的調查文件,使這批封存多年、外界高度關注的資料距離曝光更近一步。《鏡報》也在此為大眾整理艾普斯坦事件全貌。
鏡報 ・ 1 天前
北海道大雪!台灣夫妻登日媒封面 「包成羊咩咩」萌翻全場
日本寒流來襲,北海道小樽天氣急凍大飄雪,一對台灣觀光客因全身包緊緊、宛如「羊咩咩」的可愛造型受日媒採訪爆紅;寒流下的小樽天氣、積雪狀況與觀光客反應全被熱議。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
大陸「田徑女神」吳艷妮哭了!差0.04秒痛失全運會金牌
大陸「田徑女神」吳艷妮在全運會田徑女子100公尺跨欄決賽以12秒85奪下銀牌,僅落後金牌0.04秒,賽後情緒低落,頒獎典禮上掩面落淚。
中時新聞網 ・ 1 小時前
又有颱風要來了!專家示警「台灣3地區」生成時間曝
生活中心/周孟漢報導今(20)日持續受東北季風影響,各地皆感受涼冷,但從白天起將逐漸回溫,南部這2天更是有機會飆到30度。雖然氣候短暫回暖,但氣象專家賈新興表示,將又有2波東北季風南下,不僅水氣會增多,溫度也會變低;令人憂心的是,菲律賓東方海面有熱帶系統發展,可能會在26、27日於南海附近成颱,並影響台灣「3地區」。
民視 ・ 19 小時前
侯湘婷消失演藝圈18年!閃嫁捷安特小開當2寶媽 近況曝變家長會長
曾以《秋天別來》《為你流的淚》走紅的玉女歌手侯湘婷,淡出演藝圈18年後,近日意外在中部某國小的家長會長交接活動中現身,引發熱烈討論。43歲的她身穿優雅紫色禮服,氣質清新如昔,凍齡的模樣讓粉絲驚呼「完全沒變」,再度掀起外界對她近況的高度關注。
三立新聞網 setn.com ・ 18 小時前
【明星聊愛車】李運慶為孩子換Skoda Kodiaq RS 寬敞車室空間及安全性成考量關鍵!
藝人李運慶近幾年在戲劇表演上挑戰多元角色,演技也備受肯定,與前Popu Lady成員洪詩結婚後,育有女兒「哺哺」,如今又即將迎接第二胎到來,事業家庭兩得意,為了給孩子們更大的乘坐空間,也將愛車換成Skoda Kodiaq RS休旅車款,一起來看看他的分享吧!
Yahoo奇摩汽車機車 ・ 1 天前
今起回溫!「最快這時」又一波冷空氣來台 強度曝光
今(20)日持續受東北季風影響,各地皆感受涼冷,清晨西半部及宜蘭低溫約15、16度,花東也只有17、18度,局部溫度會再更低一些,請注意保暖,白天起冷空氣逐漸減弱,北部及宜花氣溫稍回升,高溫約20至22度。氣象粉專也提醒,下一波冷空氣預估將在這時抵達。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
驚!瓷杯塞爆菊花 大叔3天難解便「破肚開腸」取出
台中市一名已婚中年男子腹脹三天無法大便,肚子痛到受不了,到醫院求診,經過X光檢查,醫師驚見患者的肛門竟然塞一個直徑約6公分、高約8公分的陶瓷杯,杯子全被大腸包住,部分腸子缺血也造成壞死,只好全身麻醉「開腸破肚」將杯子取出,他很怕被家人知情,強調「不知道杯子怎麼塞進去」。
自由時報 ・ 1 天前
台股紅翻黑!43萬散戶昨搶短…今天套牢了
台股反彈無力,收復2萬7點失敗,空軍氣焰大增,接近中午指數由紅翻黑,一度下跌近140點,據證交所資料顯示,昨天趁台股下跌691點,短短一天有43.7萬散戶進場「搶短」,但今天若收盤時指數未拉起,恐怕「搶反彈不成反住套房」,慘遭套牢。
Yahoo奇摩股市 ・ 1 天前
王俐人吃自助吧打包遭制止「怒留一星開嗆」!老闆以和為貴道歉了
藝人王俐人19日到台北大安區「樂活養生健康鍋」用餐,因欲將自助吧的一顆蛋外帶遭制止,覺得店員態度不佳,事後在Google留下1星評論,質疑店家把客人當成小偷。消息曝光後,網友多數力挺店家,討論熱烈。
中天新聞網 ・ 14 小時前
凍齡女神就服宋慧喬!青龍獎場內生圖封神,44歲美得不像同一個圖層,無懼「前任同框」話題成最美亮點
粉色輕紗 x 俐落短髮,溫婉與率性的完美平衡宋慧喬身著一襲淺粉色輕紗洋裝亮相。這件禮服的選擇極具巧思,柔和的紗質在場內燈光下呈現出飄逸靈動的光澤,抹胸設計優雅地露出了她漂亮的天鵝頸與鎖骨線條。不同於紅毯上常見的強勢大紅或經典黑白,這抹溫柔的粉色,反而襯托出她...
styletc ・ 22 小時前
高雄選戰升溫!郭正亮曝綠營這人低調卻最強
[NOWnews今日新聞]2026地方大選開始布局,民進在台南、高雄市的人選備受關注,其中,高雄市長初選已有4人登記,分別為立委邱議瑩、賴瑞隆、林岱樺、許智傑,競爭激烈;國民則確定由柯志恩出戰。對...
今日新聞NOWNEWS ・ 1 小時前
不是南亞科也非華邦電!億元教授點名「這檔記憶體」久抱相對安心 外資連5敲
[FTNN新聞網]財經中心/綜合報導在AI熱潮下,近期記憶體大缺貨價格狂飆,DRAM雙雄南亞科(2408)、華邦電(2344)雙創歷史新天價,成交量也炸天,針對記憶體...
FTNN新聞網 ・ 1 天前
冷到發抖!一圖看「雲霄飛車」溫度曲線 周末短暫回溫
氣象粉專「台灣颱風論壇」指出,隨著12月接近,冬季感受將愈加明顯,氣溫起伏加劇也將成為常態。中央氣象署則表示,未來幾天清晨仍是這波東北季風影響最劇烈的時段,周末東北季風減弱後,氣溫可望回升,但下周東北季風將再度增強,氣溫會再次下降。
中天新聞網 ・ 1 天前

9種髒蔬菜農藥殘留多!小蘇打+鹽洗也沒用 專家推2種菜農藥最少
想要多吃青菜,又怕有農藥殘留?營養師李婉萍表示,9種常見蔬菜容易有農藥殘留,若未妥善清洗,長期食用可能危害健康,推薦5招清洗蔬菜,也可以多吃2種農藥殘留風險最低的蔬菜。 農藥沒洗乾淨,吃下去會怎
健康2.0 ・ 2 小時前
「2類蔬菜」最髒!醫揭「除農藥秘訣」:吃香蕉、龍眼要先洗
不少人擔心蔬果洗不乾淨,農藥殘留可能危害健康。長庚醫院腎臟科醫師顏宗海提醒,蔬果營養豐富,富含維生素C與抗氧化物,有助於解毒,但若未清洗乾淨,可能吃下農藥,建議選擇當季蔬果、以流動水清洗、向可靠通路購買、高溫烹煮,有助於避免攝入農藥。
三立新聞網 setn.com ・ 1 小時前
強冷空氣影響到後天!週末東北季風減弱 高溫飆升至30度
[Newtalk新聞] 今(19)日東北季風持續增強,清晨最低溫只有11.8度,北部白天也僅20度,對此,氣象署指出,明(20)天清晨持續涼冷,可能出現15度低溫,預計這波冷空氣影響到後(21)天清晨,後天白天後會逐漸回溫,週末東北季風減弱,氣溫明顯回升,23日將會是這週最溫暖的一天,高溫有可能飆至30度。 氣象署指出,今天清晨氣溫偏低,北台灣僅14、15度,中南部17、18度,最低溫出現在馬祖11.8度,本島最低溫為新北富貴角12.4度,桃園、新竹及苗栗也在12到13度;明天清晨持續涼冷,可能出現15度低溫,白天溫度就會回升,中南部可回到20度以上,但北台灣仍只有20度。 至於降雨趨勢的部分,今日迎風面的桃園以北、宜花地區容易有局部短暫雨,北海岸、大台北山區、宜蘭地區整日陰雨,其他地區雲量偏多,降雨較不明顯,中南部山區與部分平地有飄雨情況;明後2天天氣類似,且花東、各地山區需注意局部零星短暫雨。 而這波東北季風影響到21日清晨,21日白天起逐日回溫,中南部回升較明顯,但要留意日夜溫差大;週末北季風減弱,氣溫明顯回升,其中23日會是這週最溫暖的一天,北台灣及西半部可達26至30度,但很
新頭殼 ・ 1 天前