畸零地工作室繪本計畫 紙上逛菜市場學台語
(中央社記者王寶兒台北19日電)以最貼近生活的菜市場為舞台,畸零地工作室發起「哎呦喂啊!愛用畫的」台語繪本計畫,透過孩子穿梭在市場的故事,讓讀者認識更多台語文外,也嘗試以台語文上一堂紙上美術課。
畸零地工作室由藝術家徐孟榆創立,他是「哎呦喂啊!愛用畫的」計畫發起人,計畫統籌為黃以臻,並邀請陳明緯與楊雅儒分別擔任作者與繪者,分享會今天在台北市民書店舉行。
黃以臻表示,故事舞台選在市場,來自於她與徐孟榆的生命經驗,她的阿公阿嬤是種蓮霧的農民,小時候她總會跟著家人一起去市場;而徐孟榆也是市場小孩,繪本中出現的化妝品店,就是徐孟榆家的店面。
黃以臻說,傳統市場也是常常聽見台語的場域,許多人都是用台語叫賣,這讓故事更能貼近生活。徐孟榆舉例,像是他家對面有一間服裝店,長年用錄音帶反覆播送台語「百九」,「百九」還因此成為他與家人們對服裝店的代稱。
「哎呦喂啊!愛用畫的」故事以台語漢字書寫,並結合羅馬字拼音,另附導讀篇,讓讀者在琳瑯滿目的水果中,可見「紅記記」、「紅絳降」等描述「紅色」的台語詞彙,也帶領讀者以台語文學習美術知識,例如構圖、對比、前景等。
徐孟榆說,自己是讀美術出身,可以用台語傳播知識非常開心。書名「哎呦喂啊」與台語的「愛用畫的」發音相近,希望用台灣人常講的「哎呦喂啊」,提醒大家可以將台語的愛放在很多地方,像是可以用畫畫來表達,不一定要多厲害,或是一定要咬文嚼字才能開始。
市民書店主理人徐書磊是「法律白話文運動」營運長,「法律白話文運動」近年也嘗試以台語、客語說法律。徐書磊今天參與對談分享,以法律白話文的客語節目為例,單集不重複收聽的受眾就有2萬多,可見民眾對於不同語言的需求,台語文也能透過不同媒材傳播,漸漸發展為民眾的日常。(編輯:吳素柔)1141119
其他人也在看


坎城金棕櫚獎得主阿比查邦VR之作 穿梭生死邊界
(中央社記者趙靜瑜台北19日電)坎城影展金棕櫚獎得主阿比查邦‧韋拉斯塔古首部VR作品「與太陽對話」,將在台中國家歌劇院登場,觀眾將在中劇院的舞台穿戴VR裝置,穿梭睡與醒、生與死之間的邊界。
中央社 ・ 20 小時前國台交80週年團慶音樂會 水藍攜手陳毓襄共演
(中央社記者趙靜瑜台北19日電)國立台灣交響樂團首席客席指揮水藍2度與鋼琴家陳毓襄合作,帶來國台交80週年團慶音樂會,陳毓襄將演奏葛利格「A小調鋼琴協奏曲」,以明亮琴音帶來既奔放又富民族色彩的北歐樂章。
中央社 ・ 21 小時前高雄投入4.5億元 打造5000間教室觸控螢幕
(中央社記者林巧璉高雄2025年11月19日電)為加速智慧校園環境升級,高雄市政府自籌4.5億元,將於明年4月底前完成三級學校5000間普通教室及資源班教室大型觸控螢幕建置。教育局表示,今年已舉辦122場相關研習。高雄市教育局長吳立森表示,面對AI時代與智慧學習的挑戰,市府持續投入資源打造更優質的數位學習環境。除全面建置大型觸控螢幕外,115年度也將添購5萬台平板載具,期望科技能更深入課堂,帶動多元創新教學,讓高雄校園邁向全面數位化與智慧化。此外,為支持教師推動數位學習,114年度已辦理122場相關研習,後續也將配合設備建置同步安排教師培訓,確保新設備於完成裝設後能立即發揮最大效益。教育局今天新聞稿表示,大型觸控螢幕建置為高市推動智慧校園的重要政策,將全面打造符合數位教學需求的互動式智慧教室。已在7、8日於鼓山高中、鼓岩國小完成示範點裝設,建立標準施工流程,並於11日召開說明會向各校進行作業說明。教育局正在協調廠商到校依序施作,並透過工班彈性調度,加速設備進場與安裝排程,全力趕辦,確保於115年4月底前全面完成。教育局說明,大型觸控顯示器具備高解析度、直覺互動及可搭配行動載具等特性,可
中央社財經 ・ 22 小時前海內外傑青合作 帶宜蘭高中生短波連線挪威學生
(中央社記者許秩維台北19日電)2025海外十大傑出青年的王湘鄉與第63屆十大傑出青年的郭家佑合作,將帶領宜蘭高中生學習透過短波無線電,透過永不斷線的韌性訊號,將宜蘭的故事傳給挪威瓦爾德城鎮的中學生。
中央社 ・ 21 小時前竹市校長參訪臺灣教育科技展 邱臣遠:讓孩子接軌AI時代
二O二五資訊月暨臺灣教育科技展日前在台北世貿一館盛大揭幕,今年展覽以「看見AI進行式」為年度主題,內容聚焦AI生活化應用與教學轉型。新竹市教育資訊網路中心暨數位學習推動辦公室與全市校長至展區參訪學習,期望透過第一線觀摩與深度交流,拓展科技教育視野,掌握推動AI教育的最新趨勢。新竹市代理市長邱臣遠十九日表示,市府秉持市長高虹安的「新竹好學」教育核心理念,全力推動AI科技融入教室,協助教師透過平台數據分析、差異化教學策略與創新數位教材,真正看見每一位學生的學習需求,並提升其自主探索與跨域解決能力,此次校長團隊參訪展區,更象徵著竹市在教育前瞻布局上的高度決心。教育處表示,二O二五教育科技展內容橫跨AI生活指南、智慧國家、親子共學園、臺灣教育科技展、技職教育館、人才充電站以及樂齡 ...
台灣新生報 ・ 22 小時前
白色恐怖受難者劉振源畫作捐人權館 見證歷史傷痕
(中央社記者趙靜瑜台北19日電)白色恐怖受難者、藝術家劉振源前輩文物與畫作今天捐贈國家人權博物館,由家屬代表劉介光代表捐贈。人權館館長洪世芳表示,這份捐贈不僅是劉前輩精神的延續,更對台灣社會深具貢獻。
中央社 ・ 20 小時前玄奘大學倡兒權 百組家庭響應
為響應11月20日國際兒童人權日,玄奘大學社會工作學系與新竹市香山親子館共同舉辦「兒童權利奇幻島-兒童人權親子闖關」活動,11月19日於新竹香山親子館登場,吸引上百組親子參與。
工商時報 ・ 12 小時前
改革分流 家長團體籲 保留校事會議
校園濫訴頻傳,教師團體要求廢除校事會議,教育部預計年底修法。國教行動聯盟、全國家長團體等家長團體昨天呼籲保留校事會議,檢舉分流處理,輕微爭議先協調,落實匿名檢舉不受理,校事會議與一般懲處脫鉤。
中時新聞網 ・ 12 小時前「環球華麗小姐」選美印度登場 台姐奪3獎爭光
(中央社記者林巧璉高雄19日電)台灣小姐選美出身的鄭珊汶代表台灣,到印度參加「環球華麗小姐」總決賽,奪下「亞洲冠軍」,並榮獲才藝獎與時尚獎,一人囊括3大獎,成為全場焦點,再度為國爭光。
中央社 ・ 20 小時前
2026租金補貼新制「頂加違建」不得領 國土署:舊案有1年緩衝
明(2026)年租屋補貼新制,將不納入未保存登記建物,如違建、頂樓加蓋等,但舊戶可有一年的緩衝。內政部國土署今(19)日說明,對於社會弱勢租戶,將會輔導協助轉租合法住所。國土署表示,115年300億元
台視新聞網 ・ 19 小時前
鄰疑恐因剛退休夫妻開始頻爭執「前1晚甚至狂吵」尪醒來失控暴怒殺妻
桃園市中壢區一名李姓緬甸華僑(64歲)17日起床後,不明原因突然持鐵鎚、菜刀將羅姓妻子(56歲)殘殺後,便騎車前往警局自首,並稱因覺得天氣變冷、心情不好,又看到坐在客廳的妻子火氣更大,進而行兇,目前他已遭收押。據鄰居透露,夫妻倆先前其實不會吵架,但自李男最近退休後,好像開始聽到爭執聲,命案前一天更爆發長時間的劇烈爭執,不知是否因此釀殺機?
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前北市國攜手吳珮菁、謝從馨 雙女神擊出鼓藝風暴
(中央社記者趙靜瑜台北19日電)台灣當代女神級擊樂家吳珮菁與謝從馨攜手台北市立國樂團,將在旅德指揮家張宇安帶領之下演出「干將・莫邪—吳珮菁 X 謝從馨 & TCO」音樂會,聯手展現東西擊樂交融的鼓藝風暴。
中央社 ・ 23 小時前跳脫字體方正感 justfont發表蘭陽黑體
(中央社記者王寶兒台北19日電)字體「黑體」廣泛運用在生活常見的文書報告、招牌中,台灣字型設計公司justfont發表全新字體「蘭陽黑體」,捨去傳統黑體的中性與方正感,帶來更多手寫溫度。
中央社 ・ 23 小時前

響應聯合國永續發展目標 新北推"區域治理"創東亞第一
社會中心/綜合報導第30屆「聯合國氣候變遷大會」正在巴西舉行,新北市政府特別以「日日永續、處處有感、安居樂業」為主軸,發布東亞第一個以「區域治理」為概念的「永續發展目標地方自願檢視報告」,也就是「VLR」,把永續的視角,拉回到市民的生活場域,重新詮釋「以人為本」的城市樣貌。
民視 ・ 20 小時前台灣唯一可製茶原生種 林試所推廣山茶
(中央社記者汪淑芬台北19日電)不少民眾喜歡喝茶,很多人不知道台灣原始森林中的「台灣山茶」,是唯一可製成茶飲的原生植物,綜合獨特松露香、柑橘香與花香,具更好的抗氧化能力,農業部林試所正全力推廣。
中央社 ・ 23 小時前
行腳與師對話 生命如何重新發光
今天的上人幹部座談會中,志工們回望自己的過去,在慈濟的大家庭裡,許多志工背後,都藏著一段不為人知的生命故事,有人曾陷在習氣當中,但全都直到遇見慈濟之後,這些壞習慣也因此灰飛煙滅。 慈濟志工 ...
大愛電視 ・ 21 小時前