涉剪輯不利川普影片!BBC兩大高層請辭
[NOWnews今日新聞] 《英國廣播公司》(BBC)總裁戴維(Tim Davie)、新聞部CEO特內斯(Deborah Turness),當地時間9日宣布辭職,原因是涉嫌在一部紀錄片裡,透過剪輯手法,結合2段演說的不同部分,讓美國總統川普的演講,看起來像是在鼓勵民眾發起2021年1月6日發生的國會暴動。有分析指出,這家全球知名的新聞機構正陷入名譽危機,這次領導層大地震,凸顯《BBC》正面臨如何在日益兩極化的環境裡,仍維持新聞公正性。
綜合英媒報導,《BBC》旗艦節目「Panorama」於去年10月播出一部紀錄片,被指控刻意省略川普呼籲民眾以和平方式表達訴求的講說內容,導致該片段看起來像是在鼓勵示威者去衝撞國會大樓。英國《每日電訊報》揭露一份由《BBC》前準則顧問撰寫的內部文件,列舉了大量爭議行為,包括對川普演說的剪輯方式,以及在報導以哈衝突、跨性別議題時,似乎也存在偏見。
在得知《BBC》2位高層同時走人的消息後,川普也在自家社群平台上發表看法,發文打下:「BBC的高層,包括戴維在內,都辭職/被解雇了,因為他們被發現篡改了我有關1月6日那篇非常精彩(完美!)的演說。」
川普還感謝《每日電訊報》揭露此事,指控「腐敗的記者」非常不誠實,企圖干預總統大選:「更糟的是,他們來自其他國家,一個被許多人視為我們頭號盟友的國家。這對民主來說真是太可怕了!」
分析指出,像《BBC》這樣的國際知名大媒體,同時失去2個高階領導人,可謂前所未見,《BBC》將迎來改革和整頓,同時還得設法處理近期一系列負面消息。
戴維和特內斯皆已發表道歉聲明,聲稱辭職完全是個人決定,身為高階管理人員,理應承擔起最終責任,但特內斯不忘在給員工的電郵中強調,雖然過程中確實有犯一些錯誤,但外界針對《BBC》整體新聞存在制度性偏見的說法仍是錯誤的。
原文連結:
BBC director general Tim Davie and News CEO Deborah Turness resign
Exclusive: BBC doctored Trump speech, internal report reveals
更多 NOWnews 今日新聞 報導
美國政府停擺難解!川普出招籲「普發現金」:醫改預算直接撥民眾
想去美國先減肥?川普新規「慢性病納簽證審查」糖尿病也注意
川普常去!美軍重要基地爆收「可疑白粉包裹」多人身體不適
其他人也在看

談話遭剪接!川普批BBC「假新聞機器」 總裁、新聞主管請辭!震撼英國媒體圈
英國廣播公司(BBC)再陷爭議風暴!總裁提姆.戴維(Tim Davie)與新聞部主管黛博拉.特尼斯(Deborah Turness)雙雙宣布辭職。此舉震撼英國媒體圈,內部員工形容「感覺像政變」。兩人請辭正值BBC準備就「編輯川普演說不當」事件公開道歉之際,也讓外界更加關注該機構的政治壓力與公信力危機。
鏡週刊Mirror Media ・ 4 小時前
高雄甲仙5.3地震!中國福建泉州、廈門有感
[NOWnews今日新聞]中央氣象署地震測報中心表示,今(10)日下午1時00分,高雄市甲仙區發生芮氏規模5.3地震,震央在高雄市政府北北東方72.1公里處,深度7.8公里,屬於極淺層地震,未來3天內...
今日新聞NOWNEWS ・ 39 分鐘前
麥克瘋/BBC高層人事大地震原因不單純 川普演說移花接木只是最後稻草
英國廣播公司(BBC)總裁戴維(Tim Davie),與新聞部執行長圖內斯(Deborah Turness)9日雙雙請辭,儘管導火線是川普紀錄片剪輯爭議,不過BBC內部,長期面臨爭議性新聞引發的政治爭
中廣新聞網 ・ 1 小時前83年!榮登全球婚齡最長 美國百歲人瑞揭夫妻相守之道
美國邁阿密1對都已是百歲人瑞的老夫妻結婚已83年,榮登「全球婚齡最長夫妻」的新紀錄保持人。他們表示,維繫婚姻的秘訣其實很簡單,就是「我們深愛彼此」。107歲的愛蓮娜‧吉廷斯(Eleanor Gittens)接受長壽研究網站LongeviQuest 訪問時說:「我們彼此相愛。」108歲的丈夫萊爾‧吉廷
自由時報 ・ 8 小時前
牆外文摘:如何解讀習近平眯眼笑照片?
美國白宮最近發布的特朗普和習近平會晤照片中,其中一張顯示習近平則狀似「被逗得眯眼笑」。有評論指出,其中可能存在美方以「視覺新聞稿」表現「主導權」的味道。
德國之聲 ・ 20 小時前中國戰狼爭議不斷!薛劍曾稱以色列是納粹、插手日本選舉
中國駐大阪總領事薛劍揚言要「斬首」日本首相高市早苗,引發軒然大波。他向來秉持「戰狼」風格,早已是爭議人物,今年6月曾將以色列比擬為二次世界大戰時期的納粹德國,引發以色列駐日大使和美國駐日大使抨擊;還曾經「教訓」日本網友,甚至干預日本內政,公開為左翼政「令和新選組」拉票。
自由時報 ・ 8 小時前感冒別亂吞抗生素!男子喉嚨痛求診 醫驚見咽喉布滿「白茫茫雪花」
正值秋冬交替季節,不少人因天氣驟變出現感冒、喉嚨痛等症狀。浙江寧波一名36歲男子卻因自行亂吃抗生素,導致喉嚨痛整整一個月都沒好轉。醫師檢查後驚訝發現,他的咽喉壁竟布滿「白茫茫一層雪花」,確診為真菌性咽喉炎。
聯合新聞網 ・ 17 小時前對阿富汗和談破裂收場 巴基斯坦承諾繼續對話
(中央社伊斯蘭馬巴德9日綜合外電報導)巴基斯坦今天表示,雖然和阿富汗的和平談判因致命暴力事件而告終,伊斯蘭馬巴德依然致力於進行「對話」,同時強調其安全疑慮仍未消除。
中央社 ・ 8 小時前BBC涉嫌假造川普演說 總監與新聞部主管雙雙下台
[Newtalk新聞] 英國國家廣播電台(BBC)稍早報導,其總監戴維(Tim Davie)與新聞部主管特內斯(Deborah Turness)因該媒體的《全景》節目(Panorama)將美國總統川普(Donald Trump)兩段不同的演講剪輯在一起,涉嫌誤導閱聽人以為他明確鼓勵2021年1月國會山莊暴動,雙雙辭職下台。 英國國家廣播電台的報導指出,《每日電訊報》公佈了一份洩漏的BBC內部備忘錄,揭露該媒體的惡行。 川普在2021年1月6日於華府發表的演講中說:「我們將步行前往國會大廈,為我們勇敢的參議員和眾議員們加油。」 然而,在BBC《全景》節目的剪輯版本中,他說:「我們將步行前往國會大廈……我會和你們在一起。我們將戰鬥。我們將拼死戰鬥。」 演講中被剪輯在一起的兩部分相隔超過50分鐘。 這份內部備忘錄的公佈引發了對BBC的批評,包括來自白宮的批評,白宮稱BBC是「百分之百的假新聞」。 戴維昨(9)日晚間宣布辭職,他表示:「和所有公共機構一樣,BBC並非完美無缺,我們必須始終保持開放、透明和負責的態度。」「雖然這並非唯一原因,但目前圍繞BBC新聞的爭議無疑促成了我的決定。」「總體而
新頭殼 ・ 7 小時前調查:美政府關門衝擊浮現 消費者信心跌至歷史次低點
根據美國密西根大學(University of Michigan)每月進行的一項調查顯示,受到美國聯邦政府持續關門影響,11月的美國消費者信心指數下滑至50.3,接近歷史最低點。 英國「衛報」(The Guardian)7日報導,美國消費者信心指數從10月的53.6,降至11月的50.3,下滑了大約6%。這項指數曾在2022年6月疫情期間降至50.0,創下自1978年調查以來的歷史低點。 負責主持這項調查的密西根大學社會研究所副教授徐喬安(Joanne Hsu)指出,隨著聯邦政府持續關門超過一個月,消費者開始對經濟的負面影響表達擔憂,「本月的消費者信心普遍下降,在不同年齡、收入和政治立場的族群中都能看見」。 針對密西根大學這項消費者信心指數調查,美國智庫「基礎協力」(Groundwork Collaborative)政策和倡導主管賈奎茲(Alex Jacquez)表示:「美國人對經濟失去信心,因為他們的處境正在惡化。川普總統對改善美國家庭生活沒有太大興趣,這一點日益清晰。」 根據美國整合運算及企業外包供應商ADP公司本週公布的數據顯示,美國私人企業10月就業人數增加4萬2000人,雖然
中央廣播電台 ・ 1 天前
LIVE/中颱「鳳凰」來勢洶洶! 氣象署說明最新路徑
即時中心/廖予瑄報導中颱「鳳凰」來勢洶洶,恐將北轉直撲台灣,今(9)日下午3時30分中央氣象署將說明颱風最新路徑及對台影響。現場最新消息,請持續鎖定《民視新聞網》。
民視 ・ 23 小時前
川普紀錄片剪輯惹議 BBC總裁辭職
英國廣播公司BBC總裁戴維和新聞部一名高層主管今天辭職,原因是一部關於美國總統川普的紀錄片剪輯引發爭議。(戚海倫報導) 英國廣播公司BBC報導,BBC總裁戴維和BBC News執行長圖內斯,因為
中廣新聞網 ・ 8 小時前
蕭美琴歐洲議會演說全球矚目 何欣純揭「純琴美少女」由來
副總統蕭美琴在台灣時間7日晚間抵達比利時,應邀出席對中政策跨國議會聯盟(Inter-Parliamentary Alliance on China,IPAC)在歐洲議會舉辦的年度大會,並以「Taiwan: A Trusted Partner in a Volatile World」為題發表專題演說,備受全球矚目。與蕭美琴年齡相近的民進立委何欣純也分享2人在90年代參與民進外交訓練課程的合影,並表示未來會積極、認真請益城市外交的秘訣和法寶,為2026參選台中市長做準備。
太報 ・ 12 小時前
愛買手搖飲注意!前稽核人員曝「看到店員手上2情況」:請轉頭買別家
愛喝手搖飲的人注意!一名曾經擔任飲料店稽核人員的網友提醒,只要看到店員手部有2特徵「請馬上轉身去買隔壁的」,貼文一出引發議論。
三立新聞網 setn.com ・ 5 小時前
中度颱風鳳凰轉彎要來了! 估週三晚間登陸、5縣市侵襲率超過90%
[Newtalk新聞] 中度颱風「鳳凰」轉彎朝台灣而來,中央氣象署預估,最快今(10)天晚上發布海上警報、明天發布陸上警報,週三最靠近台灣,並可能在當晚登陸中南部。根據氣象署發布的暴風侵襲機率圖,台南、高雄等5縣市超過90%,台中也有84%,全台皆須嚴加防颱。 氣象署指出,第26號颱風「鳳凰」中心位置今(10)天凌晨2點時位於鵝鑾鼻東南方580公里,以每小時19公里速度,向西北轉北北西進行,已通過菲律賓呂宋島,持續朝西北西方向前進,依照路徑預測,「鳳凰」將北轉拐彎朝台灣海峽持續前進,之後再轉東北通過台灣。 氣象署預測,由於「鳳凰」經過陸地而且北上過程中環境條件不利於其發展,強度將逐漸減弱。週二受颱風外圍環流及東北季風影響,基隆北海岸、大台北、東半部地區及恆春半島須慎防大雨及豪雨;週三隨著颱風接近,中南部地區也有大雨或局部豪雨,週四颱風減弱並逐漸遠離,除北部地區仍有局部較大雨勢外,其他地區雨勢趨緩。 根據氣象署最新公布的暴風侵襲機率圖,有5縣市遭侵襲機率超過90%,分別為:台南94%、嘉義縣92%、嘉義市91%、雲林90%、高雄90%。而超過80%包括:屏東88%、台中84%、花蓮81%
新頭殼 ・ 6 小時前
鳳凰會有颱風假?最快週二陸警 專家估「13縣市」停班停課機率大
據中央氣象署今(10)日凌晨2時觀測,鳳凰颱風中心位於鵝鑾鼻南方670公里之處,以每小時20轉13公里速度,向西北西轉北北西進行。中心附近最大風速每秒45公尺,瞬間最大陣風每秒55公尺,7級風暴風半徑250公里,10級風暴風半徑80公里,預測今日晚間8時的中心位置在鵝鑾鼻西南方530公里之處,請在菲律賓東方海面、巴士海峽附近及南海航行及作業船隻應特別注意。
三立新聞網 setn.com ・ 9 小時前
吳亦凡入獄4年竟傳過世!疑因「長期拒絕進食」
娛樂中心/楊佩怡報導中國男星吳亦凡曾經於2012年於南韓以團體「EXO」成員身分出道,怎料返回中國活動的吳亦凡卻在2021年因涉嫌不當行為而被中國當局判處13年徒刑附加驅逐出境,如今已經入獄將近4年的吳亦凡,竟傳出在獄中過世。不過透過中國社群軟體實際查詢並未找到相關新聞,目前中國官方也並未出面回應。
民視 ・ 23 小時前
北捷白髮阿嬤「逼讓座被踹飛」!雨傘打博愛座女童「下場慘了」
生活中心/巫旻璇報導北捷白髮婦曾姓婦人9月底在捷運車廂內遭「Fumi阿姨」一腳踹飛的畫面引發熱議,警方事後也查出,曾姓婦人有竊盜前科。如今又曝光曾婦更早前的一起傷害案件,曾婦早在去年便因不滿一對父女占用博愛座,竟揮動雨傘打傷女童。台北地檢署已於10日依故意傷害兒童等罪名,正式對她提起公訴。
民視 ・ 4 小時前
寶佳「4字頭破壞價」掀房市風暴!賣厝阿明:這是市場機制理性選擇
寶佳機構旗下建案傳出以「4字頭破壞價」搶市,這種大建商的降價策略正在市場上掀起滔天巨浪,中小型建商的生存空間遭受嚴重擠壓。 寶佳低價搶市 引發業界震撼 最近房市最熱門的話題,莫過於寶佳機構在台中推出的「破壞價」建案。根據市場消息,寶佳子公司聚佳建設在潭子區的新案「聚佳豐美」,主打以房價4字頭就能入住14期生活圈,另一子公司和峻建設也在北屯機捷特區推出同樣4字頭的建案,在區域市場中顯得格外親民。
賣厝阿明 ・ 3 小時前