名導演細田守教你一秒辨認手工動畫與3D動畫的差異：有這件事就是手繪！《Scarlet 永無止境的史嘉蕾》2025金馬影展台灣搶先看

【文 / 雀雀】日本動畫名導演細田守帶著新作《Scarlet 永無止境的史嘉蕾》與影迷粉絲在2025金馬影展放映相見歡。事隔7年、再度來台，導演感嘆鼎泰豐還是要吃台灣才正宗！而這次來台與觀眾盡情交流的過程中，細田守導演的親切溫暖能量，也讓影迷印象深刻。

隨著《鬼滅之刃》與《咒術迴戰》紅遍全球，帶動了日本動畫的世界整體能見度，但這對於早就已經擁有全球影迷觀眾的導演來說，細田守導演其實挺感嘆：「日本動畫能被世界看見，就我所知是20年來，非正版的字幕組把日本動畫傳出去，過程中累積了這麼多粉絲。以至於串流興起後，獲取觀看影片的門檻變低、才會炸出現在的粉絲力，是時代的力量吧。」

細田守導演也坦言20年來，最常被問到的問題其實殊途同歸，以前是問「希望觀眾看到盜版但擴散力很強？還是希望觀眾還是去戲院看正版、大銀幕？」而現在是會被問「希望觀眾是透過串流看到自己作品？還是希望觀眾還是去戲院看大銀幕？」終究都是再問「要選傳播力？還是作品原貌的呈現？」而細田守導演一直以來的感想和答案也都一樣，那就是「不諱言傳播力很重要，作品才能讓大家認識。但身為創作者，還是會期待大家去戲院體驗作品被呈現出來最好的樣子。」

長期處於日本動畫圈的細田守導演，一方面很開心《鬼滅》與《咒術》增加了日本動畫的能見度，卻也憂心表示，日本動畫產業並沒有因此而踏上「上升期」的發展趨勢：「日本動畫的粉絲變多了，這是大家都有感受的事。但老實說，每年都有日本動畫爆紅，每一年大家都會說『今年是動畫之年』！但目前日本的動畫製作環境並沒有因此獲得改善，人才也沒有因此而變多，現在依然是找不太到人，來來去去就是同一批人。反而想賺錢的就會去電玩圈。」這似乎也顯示了堅守日本動畫創作的細田守導演之流存在的可貴性。

《Scarlet 永無止境的史嘉蕾》是細田守導演企圖捍衛日本動畫特色的誠意之作，問導演心中所認為的「日本特色動畫」有何標誌性？細田守導演侃侃而談道：「以前迪士尼早期動畫都是手繪，但慢慢的被皮克斯影響之後，現在不論是皮克斯還是迪士尼動畫，就都是以3D風格為主，現在大家也都覺得『3D』是迪士尼的一大特色。」並坦言或許就是日本動畫和美國動畫的最大區別。細田守導演甚至提到，20年前他就被美國記者好心提醒、問細田守導演要不要把過時的2D動畫改成3D？細田守導演不但沒有聽話、還因而更加信奉了「手繪風格是日本動畫的傳承和傳統」的王道精神。

細田守導演說：「只要是動畫人，都可以看得出來哪些動畫是手繪的？哪些是3D？還是動態捕捉？」

那麼《柯南》電影裡面，柯南常常把球丟到空中、再讓鏡頭以 360 度拍攝他踢球的英姿屬於何者呢？細田守導演開示：「那是透過動畫技巧，而讓觀眾看到很有空間感的繪製方式。其實只要是看到『現實不可能拍出來的，反物理現象的超帥畫面呈現』，那通常就會是手繪動畫。」

過往動畫都是在日本上映後才在台與觀眾見面，細田守導演上一部作品《龍與雀斑公主》更因在疫情時代問世而無法來台與觀眾同樂，這次來台非常開心：「這次終於可以帶新作品來，而且是早於在日本上映之前來，對我來說是非常新鮮的體驗，很想跟觀眾們好好交流。」導演並許願世界趕快恢復正軌：「希望未來的世界可以開開心心看動畫，我也可以開開心心的跟影迷互動。」

▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團，接收更多Movie訊息！