亞馬遜發表「Kindle Translate」，透過AI翻譯服務協助自助出版作者內容於全球發行
亞馬遜稍早宣布推出一項名為「Kindle Translate」的全新AI翻譯服務，目前已進入Beta測試階段。此服務將讓Kindle自助出版 (Kindle Direct Publishing,KDP) 平台的獨立作者，能更輕易地將其電子書 (eBooks) 內容翻譯成多種語言，藉此觸及全球讀者，並且增加收入機會。
亞馬遜指出，目前在Amazon.com上只有不到5%的作品提供一種以上的語言版本，顯示KDP作者在語言擴展上存在巨大潛在商機。
導入AI翻譯，Beta測試階段支援英西德語系
在Beta測試階段，Kindle Translate將優先支援：
• 英語與西班牙語之間的雙向翻譯
• 從德語翻譯至英語
根據亞馬遜說明，作者可直接在其KDP入口網站中管理與存取翻譯，包含選擇目標語言、設定售價，以及發布。
幾天內即可發布，AI自動評估準確性
亞馬遜強調，作者僅需幾天時間 (Within a few days)，即可發布其作品的完整格式化翻譯版本 (fully formatted translations)。
在流程上，所有AI翻譯內容在發布前，都會經過「自動準確性評估」 (automatically evaluated for accuracy)，作者也可自行選擇在發布前先行預覽，或是設定為自動發布。
而此舉顯然是亞馬遜KDP平台支持獨立作者、擴展全球受眾與提升其獲利潛力的最新一步。
讀者端將有「清晰標示」，並且納入KDP Select精選項目
至於讀者端，透過Kindle Translate翻譯的電子書將在亞馬遜商店中上架銷售與下載。亞馬遜強調，為保持透明度，讀者將會看到清晰的標示 (clear labels)，註明該書目為Kindle Translate以AI翻譯作品，並且提供翻譯樣本供讀者預覽。
此外，這些AI翻譯的作品也同樣適用於KDP Select精選項目計畫，可被納入Kindle Unlimited訂閱服務中。亞馬遜表示，隨著未來引入更多語言，讀者將有機會探索不斷擴展的新翻譯書目。
更多Mashdigi.com報導：
亞馬遜旗下Ring品牌導入新功能，以AI整合重複事件、避免警報疲勞轟炸
其他人也在看
網紅Cheap怒批健保新政「三重剝皮」 衛福部單獨行動引行政混亂
[Newtalk新聞] 全民健保面臨資金短絀危機，衛福部近日提議對年被動收入逾2萬元者課徵2.11%保費，引發股市投資人強烈反彈。百萬訂閱YouTuber「Cheap」在臉書粉絲專頁發文砲轟此為「低能政策」，直指政府將矛頭指向股民、房東與儲蓄族，忽略真正濫用資源者，引發網友共鳴。 Cheap以股市實例佐證其不公，指出去年長榮海運（2603）每股配發32.5元股利，一張股票即輕鬆破2萬元門檻，但除息後股價持續下跌，形成「左手換右手」的假繁榮。投資人帳面看似獲利，實則面臨股價蒸發、股利併入綜所稅的雙重稅負，如今再加2.11%健保費，形同「三重剝皮」悲劇。他強調，此門檻「2萬多好破」，小資族輕易中招，卻未見政府向富可敵國的廟宇或大財團追討稅款，反倒「把歪腦筋動到股市韭菜」。 Cheap更批評政策為「使用者付費」偽裝，主張應針對健保濫用者或免稅宗教單位開刀，而非懲罰有被動收入的勞動階層，質疑健保資金缺口根源在於長期結構性浪費。事件曝光後，衛福部更成為「行政孤兒」，金管會與財政部齊聲表示「看新聞才知情」，根本未經橫向協調，自顧自推動；行政院緊急滅火，要求暫緩爭議政策。輿論直指此為又一「鬧劇」，民
新頭殼 ・ 1 天前
悲從中來！沈伯洋見亡母最後匯款註記「這2字」：我會突然感到難過
民進立委沈伯洋的母親在今年7月14日逝世，享壽68歲。他今（8）日凌晨發文透露，終於鼓起勇氣到銀行處理媽媽的帳戶，但回到家看到帳戶記錄最後一筆媽媽匯給他的款項上註記「繼承」2字，不禁悲從中來。
三立新聞網 setn.com ・ 23 小時前亞馬遜低價版尬中國電商 拓展港台等14地市場
（中央社紐約7日綜合外電報導）亞馬遜公司今天表示，旗下低價電商服務Amazon Bazaar拓展至香港、台灣、菲律賓等14個國家和地區市場，加強與Shein和Temu等中國跨境電商在全球銷售廉價商品的競爭態勢。
中央社 ・ 17 小時前
ARKis三成員狂玩手遊 東翰喊話想前進韓國舞台
男團ARKis於8日現身「2025 ITF台北國際旅展」，擔任2025年旅展的演出嘉賓，他們也帶來熱力四射的表演，結束後還跟KISS（粉絲名）進行專屬的小卡簽名會。
中時新聞網 ・ 10 小時前
克服兩出局得點圈打不好的弱點 張趙紘棒打日職一軍主戰先發投手
2025年桃園亞洲職棒交流賽，地主樂天桃猿周六登場，面對同一家母企業的日職東北樂天金鷲，桃園球場吸引了9243名觀眾進場...
夠棒網 ・ 9 小時前
世界大賽／整年只拿2打席、季後賽沒碰過球棒 他G6救道奇活命卻遭讓渡
道奇7日做出球員異動，除了執行孟西（Max Muncy）和維西亞（Alex Vesia）下季的球隊選擇權之外，也宣布將世界大賽G6的救命英雄迪恩（Justin Dean）放進讓渡名單中，沒想到他馬上就找到新東家，被同區對手巨人撿走。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
鳳凰轉中颱「身體胖一倍」 估12日深夜登陸台灣 3縣市首當其衝
第26號颱風「鳳凰」已在今天（8日）凌晨2時增強為中度颱風，且暴風圈足足長胖一圈，中心結構也明顯紮實不少，目前暴風半徑已來到200公里，氣象署最新預估，12日深夜至13日凌晨，就會登陸台灣西南部地區，嘉義、台南與高雄首當其衝，且由於路徑再度西修，甚至不排除從中部登陸的可能性。
中時新聞網 ・ 1 天前
王子低頭賠錢「證據恐怖不可曝光」 她斷言：粿粿事業已到盡頭
王子（邱勝翊）遭范姜彥豐指控介入他與妻子粿粿的婚姻，王子雖第一時間公開道歉，坦承與粿粿「超越朋友界線」，但否認自己是破壞家庭的第三者，遭輿論撻伐。日前他再度發出聲明，強調會誠實面對、積極解決問題。對此，網紅廣告小妹（凡槿）在社群發文直言，對王子連發兩次道歉感到意外。
鏡報 ・ 20 小時前
直擊／顏正國告別式「一票白紗正妹」溫柔送別 來自「殯葬蔡依林」操刀
藝人顏正國從童星出道，拍攝《好小子》走紅，10月7日傳出因罹患肺腺癌四期病逝，享年50歲。今（8）日在新北市立殯儀館舉辦告別式，現場氣派而莊嚴，聚集超過上百人悼念。前來致意的親友除了顏正國的兄弟好友之外，有一批亮麗的禮儀人員頂著艷陽在會場中穿梭，成為儀式中的嬌點。趙浩雲
三立新聞網 setn.com ・ 19 小時前
女主播曝「不喜歡用免治馬桶」原因掀論戰！ 肛門科醫師點一關鍵：我也不用
到日本旅遊幾乎隨處可見他們的廁所都採用了「免治馬桶」，在如廁後方便清潔獲得不少使用者的青睞。但其實在日本也有一部分的人不是免治馬桶的愛好者，日前就有一名電視新聞女主播在節目中透露她不喜歡使用免治馬桶，理由是她擔心噴嘴的衛生問題，言論一出立刻引發眾人熱烈討論；節目中也有一名肛門內科醫師表示，她自己也不會使用免治馬桶，並點出使用時應注意的1大關鍵。
鏡週刊Mirror Media ・ 23 小時前
林岱樺驚天一哭！高雄市長民調「震撼巨變」網嚇喊：要把她幹掉了
民進立委林岱樺雖涉入助理費案，仍爭取參選高雄市長，1日舉辦造勢晚會，現場湧入3萬人，林更多次落淚，哭喊拜託天公伯，給高雄人一個公道，引發熱議。不過，據一份地下賭盤做出的「開盤參考」民調，林岱樺的支持度卻是敬陪末座，而綠委邱議瑩則是追到和同同志賴瑞隆對決局面，引發網友討論，有網友直言邱議瑩怎會衝那麼快，這民調感覺要把林岱樺幹掉，但更多網友認為根本低估藍委柯志恩實力。
中天新聞網 ・ 22 小時前
鳳凰颱風「準備開眼」恐轉強颱！鄭明典：又是一個大災難
生活中心／周希雯報導颱風「鳳凰」來勢洶洶，生成才2天今日（8）就升級為中度颱風，至今仍持續增強中、有機會變成強颱；氣象署預計下週一（10）開始，颱風外圍環流開始影響台灣，下週三（13）最接近台灣，不排除會在台灣中部一帶登陸，屆時也會陸續發布海、陸警，後續路徑有待觀察。對此，前氣象局長鄭明典點名1國家，直言「對菲律賓又是一個可能的大災難！」
民視 ・ 16 小時前
4G千萬用戶恐慌！3大電信吃到飽恐聯合下架？真相曝光
4G吃到飽用戶全台高達1700萬人，但目前遠傳與台灣大哥大已經停止經銷通路銷售4G資費方案，民眾不僅擔憂中華電信跟進，更害怕未來被迫轉入5G，引發高度關注，對此交通部與國家通訊傳播委員會（NCC）正式表態了。
中時財經即時 ・ 1 天前
鳳凰颱風又大又強！專家揭最新路徑示警：來者不善
生活中心／周孟漢報導熱帶性低氣壓「TD29」已在今（6）日凌晨2時形成今年第26號颱風「鳳凰」，恐成為威脅台灣的首個秋颱，其路徑也備受國人們關注。對此，氣象專家吳聖宇分析了鳳凰颱風的路徑，透露「這天起」將北轉接近台灣，提醒「經過台灣上空的可能性頗大」，並強調鳳凰颱風「來者不善」。
民視 ・ 1 天前
王子爆美國行想「靠拉贊助免費玩」！被拒絕還罵經紀人
娛樂中心／綜合報導中信啦啦隊前成員粿粿，上個月29日遭老公范姜彥豐爆料，指控她與棒棒堂男孩成員王子有不正當男女關係，消息一出震驚各界，粿粿也火速出面發聲，王子則在4日兩度發文，坦承無力承擔范姜彥豐要求的1600萬，曾協商可不可以分期付款，讓外界開始懷疑他的經濟狀況。而在6日，王子再度遭到爆料，稱他經常要工作人員幫談「曝光換免費」，甚至就連日前的美國行也不例外。對此，經紀公司喜鵲娛樂也給出回應。
民視 ・ 1 天前
「鳳凰颱風恐撞進台灣！」超巨真面目曝光 專家：2地天氣肯定爛
鳳凰颱風即將來襲，可能在下週北轉接近台灣。氣象粉專「台灣颱風論壇｜天氣特急」分享，鳳凰颱風最新動態，直呼「真的很巨！」也透露颱風幾乎一定北轉，將在週二、週三距離台灣最近，「十一月有這種東西真是見鬼。」
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前
HBM需求飆高引爆單潮？黃仁勳親點名「三大記憶體供應商」！被問價格回答曝玄機
[FTNN新聞網]財經中心／綜合報導輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳今（8）日出席台積電運動會時，會後受訪時，不只大讚台積電，也特別感謝三大記憶體供應商，三星（...
FTNN新聞網 ・ 17 小時前
說好的不領呢？青鳥女神第一天衝登記 刪文已來不及被抓包
藍白陣營共同推動的普發現金1萬元措施自5日起開放登記，綠營起初曾大力反對此政策，批評違憲、窮台、政策買票，如今卻有不少人發文將其稱為「民進政績」進行收割。就連曾堅持反對普發的青鳥也紛紛轉變態度，「青鳥女神」徐閉在Threads發文表示「Yes，我第一天登記！」，事後被網友酸爆緊急刪文，但已遭截圖。
中天新聞網 ・ 1 天前