95歲巴菲特最後謝幕信「我將歸於沉寂」給予世人「活出理想人生」的忠告

陳怡穎

2025年11月11日週二下午12:49

95歲的「股神」華倫．巴菲特（Warren Buffett）即將在今年底卸下波克夏海瑟威（Berkshire Hathaway）執行長職務，公司官網今（11/11）日公布巴菲特親筆撰寫的「謝幕信（Farewell Letter）」，宣布他將不再撰寫年度股東信，也不會再在股東大會發表長篇演說；同時，他也宣布加快捐出價值1,490億美元（約新台幣4.6兆元）的遺產到子女的基金會，並將公司正式交棒給63歲的副董事長格雷格．阿貝爾（Greg Abel）。

巴菲特在信中指出，他已將1800股A類股轉換為270萬股B類股，分別捐贈給四個家族慈善基金會。其中，蘇珊．湯普森．巴菲特基金會（Susan Thompson Buffett Foundation）獲得150萬股，三名子女各自管理的基金會則各得40萬股。這批持股總價值達13億美元（約新台幣420億元）。

巴菲特坦言，隨著年事已高，他必須加快慈善資產移轉速度，「讓子女在我仍健康、頭腦清晰的時候，學會承擔主要角色。」巴菲特的三名子女現年介於67至72歲之間，他在信中稱讚子女們「正值智慧與經驗的黃金時期，尚未步入老年」，如今都已具備推動慈善事業所需的成熟度、智慧、精力和直覺。

巴菲特在信中表示，今年將是他最後一次以「執行長」身分向股東致信，未來他將保留波克夏董事長職務，但不再主筆年度報告，也不再於年度股東大會發表談話，僅維持每年「感恩節致信股東」的傳統，「我會像英國人說的，歸於沉寂（I’m Going Quiet）。」他也強調，退休與加速捐贈資產的決定，並非出於對波克夏前景的悲觀看法。相反地，他認為「公司正站在最穩固的位置」。

巴菲特在今年5月的股東大會上宣布將於年底退休，並由並由阿貝爾（Greg Abel）接任波克夏執行長，信中也再度為阿貝爾背書，他高度評價這位長期副手，稱他「誠實、紀律、學習迅速」，「他對公司各項事業與成員的了解程度，已遠超過我。」雖然他仍保留大量A股，直到阿貝爾獲得股東對他和及已故好友蒙格（Charlie Munger）同等的信任，但相信這個過程不會太久，「我的孩子們已經100%支持阿貝爾，波克夏董事們也是如此」。

波克夏海瑟威目前市值高達1.2兆美元，是美國最具代表性的控股公司之一，旗下事業橫跨鐵路、能源、保險、零售與金融投資，幾乎覆蓋整個美國經濟體。其A類股上週收盤價高達74萬8320美元，公司截至9月持有超過3,000億美元美國國債，現金與等價資產充裕。

這封「謝幕信」最動人之處，是巴菲特罕見地談到自己的人生哲學。他回憶1938年因闌尾炎險些喪命，以及自己是個「出生在1930年的美國，健康、白人、男性」，還能活到95歲，讓他深深覺得受到幸運女神的偏愛，「我的姐妹與我同樣聰明，卻沒有得到同樣的起跑點，這是不公平但真實的世界。」

關於人生的建議，他認為無論如何都要保持善良，最佳的途徑就是「先想想你希望訃聞如何描述，然後努力活出那樣的人生」，無論對方的地位、職稱或財富差異，平等與尊重永遠是人際關係的基礎，「只要做到這點，就不太可能出錯」。最後他幽默寫道，「祝所有人感恩節快樂——是的，連混蛋也包括在內。改變永遠不嫌晚。」

其他人也在看

巴菲特大舉買入　Alphabet股價早盤勁揚逾5%

（中央社紐約17日綜合外電報導）在美國「股神」巴菲特（Warren Buffett）旗下波克夏海瑟威公司揭露大舉買入GOOGLE（谷歌）母公司Alphabet股份後，Alphabet今天美股早盤股價勁揚逾5%。

中央社・ 1 天前

台積電再爆內鬼？傳21年老將跳槽英特爾帶走2奈米機密

台積電前企業策略發展資深副總經理羅唯仁於今年7月底退休，結束在台積電長達21年的職涯。當時，半導體業界便傳出他可能前往英特爾掌管研發部門；近期供應鏈消息再度指出，羅唯仁已正式加盟英特爾任職，此外，還傳出他在退休前帶走大批2奈米以下先進製程機密資料，台積電目前正積極蒐證。對於相關傳聞，台積電暫未作出具體回應。

中時財經即時・ 1 天前

台股低接的時機到了？專家揭「反彈2條件」：不能跟4月比

台股近來連日震盪，1週震幅逾千點，引發市場情緒動盪，投資人普遍陷入恐慌。對於外資賣壓、科技股回檔與AI族群獲利了結，使大盤走勢急速轉弱，許多投資人好奇，是否再度重演4月美國總統川普開啟關稅戰後的大幅修正。然而，財經專家「股魚」今（19）日提出不同觀點，「不能跟4月比」。

EBC東森財經新聞・ 8 小時前

台股拉回免驚？李永年喊「第5波還沒來」：有望上看46000

台股近期震盪加劇，從11月3日的高位28554點迄今，截至昨（18日）收報26756點，已經下跌近2100點，令人好奇是否展開第四波回檔修正，對此啟發投顧分析師李永年認為，台股現階段尚未真正進入第五波，可能還會回檔1~2個月才會進入主升段，屆時有機會上看34000點，倘若走勢延續，預估末升段（真正的第五波）有望上看46000點。

EBC東森財經新聞・ 10 小時前

小雪好運來！「5星座+5生肖」財運穩中有進正偏財超旺

11月22日（六）是24節氣中的「小雪」，小雪節氣來臨，小孟塔羅雲蔚老師表示，此時專注力與判斷力提升，容易抓住關鍵機會，貴人運旺，合作與支持增多，收益潛力大幅提升。只要保持理性規劃與行動力，既能守住既有財富，又能開拓新收入來源，財運呈現穩中有進、收穫豐厚的最佳時機。小孟塔羅雲蔚老師點名「5星座+5生肖」，財運迎來新契機，正財穩健增長，偏財機會也逐漸浮現，快來看看有沒有你的星座或生肖吧！

EBC東森財經新聞・ 1 天前

台股跌勢止不住！午盤失守27000點關卡

[NOWnews今日新聞]聯準會降息前景不明朗，再加上輝達財報即將出爐，市場觀望氣氛濃厚，美股四大指數昨（17）日全數走低，連帶影響到台北股市今（18）日開低走低，開盤下跌136.91點、來到2731...

今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前

記憶體綠中一點紅！「指標大廠」傳攜手SanDisk　炸逾36萬張登台股人氣王

[FTNN新聞網]記者周雅琦／綜合報導台股今（19）日開低震盪，截至11時20分，暫收26,720.07點，跌36.05點、跌幅0.13%。記憶體指標大廠力積電（6770）傳出與美國...

FTNN新聞網・ 10 小時前

「普發一萬概念股」全攻略！內需、旅遊、電商到隱藏版金融受惠股一次看｜盤點概念股

普發一萬正式上路，你領到了嗎？這波發放總額兩千多億的資金，國人可能會在餐飲、消費、旅遊、投資等領域，可望為內需市場注入活水，也是一個股市投資新方向。Yahoo奇摩財經編輯室要帶你研究普發現金概念股有哪些？如何布局普發一萬概念股？除了大家熟悉的內需族群，還有「隱藏版」的普發受惠股可留意？！投入前，也別忘了掌握普發一萬概念股的風險與變數！

Yahoo奇摩財經編輯室・ 1 天前

Cloudflare全球大當機！X、ChatGPT、Canva全受影響，市值一度蒸發千億

美國網路基礎設施公司 Cloudflare（NET）18 日發生大規模故障，導致眾多網站與應用程式的服務短暫中斷，包括社群平台 X（原 Twitter）、ChatGPT 以及設計平台 Canva 知名服務通通遭殃，全球用戶短時間內無法正常存取。

Yahoo奇摩財經編輯室・ 21 小時前

傳三星DDR5漲價60%！國家隊猛砸2.6億建倉「記憶體雙雄」　再趁甜甜價補貨鴻海

[FTNN新聞網]記者陳宣穎／綜合報導台股昨（17）日終場加權指數收在27,447.31點，上漲49.81點，漲幅0.18%。根據「玩股網」統計，觀察八大公股昨日上市買超個股...

FTNN新聞網・ 1 天前

國巨強漲近6%領蜜望實、鈞寶亮紅燈分析師曝一關鍵：買黑不買紅

被動元件大廠國巨（2327）今（18）日重整旗鼓後再度發動，股價盤中急拉，最高一度觸及240元，漲幅高達5.96%，逆勢率領被動元件族群強漲，如蜜望實、鈞寶更亮起紅燈。摩爾投顧分析師林漢偉表示，目前被動元件漲勢延續性都不算強，操作上建議買黑並做短線為主。

Yahoo奇摩股市・ 1 天前

記憶體狂飆5成掀PC產業海嘯？卻遭喊跌2成、大摩點名「7巨頭」中箭　宏碁陳俊聖：DDR5將翻船

[FTNN新聞網]記者莊蕙如／綜合報導記憶體價格從下半年一路狂奔，漲幅上看5成，市場震盪迅速擴大，不僅TrendForce預估明年PC出貨量可能重摔超過2成，摩根士丹...

FTNN新聞網・ 11 小時前

台積電最年輕副總閃辭四個月　李文如跳槽輝達今新職上任？！

今年 7 月中旬閃電辭去台積電採購（資材）副總的李文如（Vanessa），動向持續在半導體圈引爆討論。如今最新消息確認了嗎？根據《自由電子報》的報導，她將正式加入輝達（NVIDIA），並非回到熟悉的採購領域，而是直接升級至企業級用戶相關的 WWFO 部門副總裁，未來還要掌管台灣銷售業務，權限比過去更大、戰略位置更高。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前

搶賺100萬元！興櫃股王鴻勁申購今截止 2日已凍結市場資金1958億元

興櫃股王鴻勁（7769）預計27日掛牌上市，統計辦理公開申購2日共吸引13萬1,018人參加，以承銷價1,495元計算，共凍結市場1958.7億元資金投入抽籤。今（19）日為申購最後一天，早盤股價上漲逾4%，現增行情價有撐，若加計今日預估抽籤人數有望來到17萬人，三日凍結市場超過2500億元。

Yahoo奇摩股市・ 12 小時前

統一收購家樂福 301億成交將躍居超商、量販第一大零售集團

統一併購台灣家樂福之後，一年約為集團注入約800億元營收，更具有全通路的零售優勢，包含超商、超市、量販、百貨，也讓台灣零售市場進一步「本土化」，以重要市占率來看，統一成為台灣超商、量販第一大，超市第二大的零售集團。

聯合新聞網・ 15 小時前

法人狠倒710億台積電重傷台股重摔691點/輝達遭三路空襲財報能否回擊全看黃仁勳/被動族群逆風撐場蜜望實興勤強彈｜Yahoo財經掃描

美股周一全面下挫，投資人靜待本周輝達財報與即將公布的就業數據，加上市場還是籠罩在AI泡沫化的隱憂中，四大指數全面收黑。道瓊工業指數大跌1.18%；標普500指數下跌0.92%；那斯達克指數下跌0.84%；費城半導體指數下挫1.55%。科技股方面，Google因波克夏揭露持股大漲3.11%，但蘋果、Meta、美光、超微與輝達皆走弱。台積電ADR同步收跌0.99%，影響今日台股電子權值股氣氛。亞股今日普遍承壓，因中日關係緊張下，日股重挫3.22%，韓股同步下跌3.32%，港股走弱1.72%，上證指數則小跌0.81%，區域市場風險情緒偏空。台股今（18）日開盤即受美股重挫拖累，終場重挫691.19點、失守2萬7千點，收26,756.12點，跌幅2.52%，並收在全日最低，成交值放大至6,406.61億元。權值三王同步走弱，台積電(2330)大跌40元收1,405元、鴻海(2317)收230元、聯發科(2454)下挫至1170元，壓抑指數表現。盤面雖多數電子股承壓，但備援電池模組(BBU)與被動元件族群仍逆勢吸金，長園科(8038)、AES-KY(6781)、蜜望實(8043)等強勢走高。另一焦點在股王信驊(5274)盤中衝上6,690元改寫歷史新高，終場仍大漲收在6,500元，成今日市場亮點。

Yahoo奇摩財經編輯室・ 1 天前

是逃命潮還是特價All in？「這檔記憶體」爆量46.3萬張下殺…收盤挫半根　南亞科、旺宏也難逃