金馬獎2025/與尚氣劉思慕合作過!《柔似蜜》編劇傅世晏:好萊塢投資亞裔故事正流行!
【文 / 雀雀】金馬62最佳改編劇本獎入圍者為《柔似蜜》的傅世晏 Marilyn FU、《我家的事》編導潘客印、《深度安靜》的陸欣芷與沈可尚、《幸福之路》 的編導勞埃德李崔 Lloyd Lee CHOI,以及動畫長片《世外》的 Polly楊寶文。其中,傅世晏為台裔美籍編劇、勞埃德李崔為韓裔加拿大籍編導,《世外》的楊寶文則為香港監製兼編劇。本文專訪《柔似蜜》的傅世晏,帶影迷更加認識這位台灣移民二代的美國編劇故事。
就跟不少台灣移民二代的故事一樣,傅世晏父母赴美讀書與工作,生下傅世晏。畢業於賓州大學英語系的她,奠定下寫作基礎後便前往哥倫比亞大學取得影像藝術碩士學位,目前在紐約定居,接寫影劇劇本案子之外,也在哥大教書。傅世晏鮮少返台,但因近年父母已經退休返台生活,讓她開始會考慮帶著雙胞胎小孩回台灣過暑假、重新與台灣建立連結。影視編劇本科系畢業的她,首部電影作品《The Sisterhood of Night》便獲得觀眾的肯定,從事相關工作十幾年來,傅世晏坦言編劇這個工作在全球影視產業裡,接案機會和待遇都不穩定是一種常態,她與演員丈夫已經都很習慣。
幸運的是,這兩年她接到了劉思慕(Simu Liu)的最新串流科幻間諜喜劇《The Copenhagen Test》編劇案,作品將於聖誕節檔期登上Peacock。
談及金馬62入圍片《柔似蜜》,案子起始於 2105 ,傅世晏被問有無興趣將一美國社區真實事件的新聞報導改編成為電影劇本?當時傅世晏剛懷孕,肚子裡有雙胞胎兒子的她,很能感應與設想一個華裔移民一代媽媽的在美情境:「加上我也是移民二代,寫著劇本的時候,我腦子裡總是想起我媽媽,給我們一個中英交雜的家庭環境,還有他們白手起家的辛苦。」言談裡洩露著滿滿母愛。
《柔似蜜》根據真實故事改編,描述美國一社區 Rosemead 裡,單親媽媽罹癌過程中,發現獨生子精神病發,且總是過度關注校園槍擊案件、並對槍枝研究有著極大興趣。擔心自己命不久矣、又怕兒子危害世人的她,最後觸發了一家庭社會悲劇。不只傅世晏,連《柔似蜜》的女主角劉玉玲也都提過這故事裡的女主角情境,讓劉玉玲想起了自己的媽媽。而在片中,劉玉玲不但中文台詞流暢到不行,連英文台詞也有種移民一代的外籍腔調,被稱作是金馬62的影后入圍遺珠之一。
「劉玉玲跟導演林文德(Eric Lin)對於《柔似蜜》的拍攝都很投入。」傅世晏說。傅世晏提到劉玉玲的表演時也讚不絕口:「片中劉玉玲不管是聲音表現,讓我們感覺到她顯然有花心思去另外上對白課之外,連身形和走路的方式都變了!那是很能讓我們這些移民二代去想到自己家裡媽媽的母親形象。」而在接觸過《柔似蜜》之後,也讓傅世晏激發出更多對於美國華裔一代移民故事的更多興趣,現在她已經開始回頭與自己的媽媽做訪談,期望把自己與台灣和美國連結的身份背景尋根紀錄下來、以期未來發展出更多台裔美國人的好故事。
事實上,傅世晏至今已經寫過不少故事,都是關於亞洲人追尋美國夢的題材:「我認為這也是《柔似蜜》這部片能讓觀眾產生共感之處。由於美國觀眾現在已經越來越能接受亞裔美國人故事,相關個影視拍攝計畫也比較容易成案。」至於投資方來說,近年來因亞裔美籍故事能見度變高,這一點讓亞洲人很受到鼓舞,傅世晏坦言「現在正是亞洲投資人(投資亞裔美籍故事)在好萊塢最熱情的時期。」
至於《柔似蜜》的投資方,除了劉玉玲自己也有擔任製片之外,傅世晏透露是有不少美籍台裔人士的共同集資:「金額都不是很大,但是從各方面來的資金,也讓這部電影得以成形。」
▶歡迎加入Yahoo奇摩電影戲劇粉絲團,接收更多Movie訊息!
其他人也在看

金馬62/柯煒林罹肺腺癌第四期 不擔心身體健康:拿獎就去慶功
以《大濛》入圍第62屆金馬獎最佳男主角的柯煒林,因為之前傳出罹患肺腺癌第四期的病情,因此大家都關心他的身體健康狀況。他表示很健康,醫生說如果得獎去慶功也沒關係。
鏡週刊Mirror Media ・ 22 小時前
換乘真愛 (終極二選一篇) | 電影預告
由「金獎製造機」A24傾力打造的浪漫奇幻愛情喜劇《換乘真愛》,是人氣美劇《指定倖存者》(Designated Survivor)編劇派翠克康南恩(Patrick Cunnane)的最新編劇力作。故事靈感源自他長年縈繞心中的一個問題——「當一名女子在離世後到了『來世』,必須在年輕時於戰爭中逝去的第一任丈夫,以及與她攜手共度一生的第二任丈夫,這兩人之間做出選擇,她會怎麼決定?」這個動人的構想深深觸動了他,讓他隨即將想法分享給好萊塢知名監製兄弟檔提姆懷特(Tim White)與崔弗懷特(Trevor White),三人腦海中立刻浮現出電影畫面,因此火速展開劇本創作,開啟這場關於「愛與永恆」的奇幻旅程。 電影中的人們,離世後將會抵達介在今生與永恆世界的「靈魂轉運站」,這裡有總是爆滿的「沒有男人的世界」,有競爭不斷的「資本主義世界」,也有不需要醫療經驗即可加入的「醫療世界」,等等各式各樣的永恆可能性。不僅如此,人們還有專屬的「來世引導員」從旁協助,並在七天內選出最適合自己的永恆世界。透過派翠克的妙筆打造,拉扯著主角兩段動人愛情,以及跟現實世界運作相似的轉運站,不僅娛樂性十足,奇幻設定更是令人印象深刻,也讓本作在2022年入選好萊塢最受歡迎且備受期待的「劇本黑名單」。 接著,他們邀請曾以《喪屍病狂》(The Cured)與《酷愛自修室》(Dating Amber)嶄露頭角的愛爾蘭導演大衛弗萊恩(David Freyne)執導並共同撰寫劇本,為故事注入獨特的幽默與情感深度,同時將整個「來世世界觀」構築得更加細膩而完整。尤其全片圍繞在女主角與她生命中最重要的兩個男人之間的情感糾葛,以及她在愛與永恆之間所面臨的抉擇,導演特別設計讓她的情感線與兩任丈夫緊密交織,透過細膩的互動與衝突,展現出愛情的兩難與時間對情感的改變。這不只是關於「選擇誰」的故事,更是一次對愛、陪伴與幸福定義的深層探問。至於「幸福究竟是什麼模樣」也是全片另一核心命題,透過片中那些荒誕卻極具創意的「永恆世界招募廣告」,以及無限多樣的死後世界設定,編劇以輕盈卻犀利的筆觸,探索幸福的多重樣貌——也許幸福是逃離現實的片刻喘息,也可能是小眾卻真實的心靈安放。 由於「轉運站」是一個沒有具體地點的空間,一切都是經過精心設計,它並非真實存在,而是為了「兜售永恆」而打造的完美場景,因此,整個世界必須帶有明顯的人工痕跡。曾主修製作設計的導演對此靈感泉湧,他將車站的秩序感、博覽會的開放氛圍,以及飯店的舒適格調巧妙融合,讓轉運站既具規模又充滿機制美,同時放大靈魂在「選擇永恆」時的壓力。手繪質感的天空、從喇叭傳出的鳥鳴聲,這些極度人工的構成,也象徵人們被困在「生與死之間」的虛幻狀態。透過出色的美術與視覺設計,本片成功將這座靈魂得以進出、來世得以運轉的「轉運站」具象化,呈現一場只有在大銀幕才能完全感受的藝術奇觀。 譜出全片浪漫奇幻三角戀的演員,正是由「緋紅女巫」伊莉莎白歐森(Elizabeth Olsen)為核心,並請到《捍衛戰士:獨行俠》(Top Gun: Maverick)麥爾斯泰勒(Miles Teller)和《怪獸與鄧不利多的秘密》(Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore)卡倫透納(Callum Turner),三人激盪出複雜又動人的情感火花。此外,本片還邀請到「奧斯卡得主」達芬喬伊藍道夫(Da'Vine Joy Randolph)和喜劇演員約翰爾利(John Early)幽默詮釋來世引導員,為故事增添輕鬆笑料。豪華卡司齊聚,共同演繹引人入勝且情感衝擊力十足的愛情喜劇,絕對是讓觀眾笑中帶淚、回味無窮的年度必看奇幻愛情鉅作。 上映日期:2025-11-28
Yahoo奇摩電影戲劇(預告片) ・ 1 天前
電影"柔似蜜"入圍金馬最佳改編劇本 台裔編劇傅世晏獨家專訪
第62屆金馬獎即將在周六舉行頒獎典禮。這次入圍最佳改編劇本獎的電影"柔似蜜",從導演、演員到編劇,全是亞裔陣容,其中台裔美籍的編劇傅世晏,父母都來自台灣,她本人也造訪過台灣幾次,在接受民視獨家專訪時,傅世晏特別提到,未來希望也能以台灣為創作主題。電影「柔似蜜」入圍金馬最佳改編劇本 (圖/民視新聞)
民視 ・ 1 天前
換乘真愛 (演員解說篇) | 電影預告
由「金獎製造機」A24傾力打造的浪漫奇幻愛情喜劇《換乘真愛》,是人氣美劇《指定倖存者》(Designated Survivor)編劇派翠克康南恩(Patrick Cunnane)的最新編劇力作。故事靈感源自他長年縈繞心中的一個問題——「當一名女子在離世後到了『來世』,必須在年輕時於戰爭中逝去的第一任丈夫,以及與她攜手共度一生的第二任丈夫,這兩人之間做出選擇,她會怎麼決定?」這個動人的構想深深觸動了他,讓他隨即將想法分享給好萊塢知名監製兄弟檔提姆懷特(Tim White)與崔弗懷特(Trevor White),三人腦海中立刻浮現出電影畫面,因此火速展開劇本創作,開啟這場關於「愛與永恆」的奇幻旅程。 電影中的人們,離世後將會抵達介在今生與永恆世界的「靈魂轉運站」,這裡有總是爆滿的「沒有男人的世界」,有競爭不斷的「資本主義世界」,也有不需要醫療經驗即可加入的「醫療世界」,等等各式各樣的永恆可能性。不僅如此,人們還有專屬的「來世引導員」從旁協助,並在七天內選出最適合自己的永恆世界。透過派翠克的妙筆打造,拉扯著主角兩段動人愛情,以及跟現實世界運作相似的轉運站,不僅娛樂性十足,奇幻設定更是令人印象深刻,也讓本作在2022年入選好萊塢最受歡迎且備受期待的「劇本黑名單」。 接著,他們邀請曾以《喪屍病狂》(The Cured)與《酷愛自修室》(Dating Amber)嶄露頭角的愛爾蘭導演大衛弗萊恩(David Freyne)執導並共同撰寫劇本,為故事注入獨特的幽默與情感深度,同時將整個「來世世界觀」構築得更加細膩而完整。尤其全片圍繞在女主角與她生命中最重要的兩個男人之間的情感糾葛,以及她在愛與永恆之間所面臨的抉擇,導演特別設計讓她的情感線與兩任丈夫緊密交織,透過細膩的互動與衝突,展現出愛情的兩難與時間對情感的改變。這不只是關於「選擇誰」的故事,更是一次對愛、陪伴與幸福定義的深層探問。至於「幸福究竟是什麼模樣」也是全片另一核心命題,透過片中那些荒誕卻極具創意的「永恆世界招募廣告」,以及無限多樣的死後世界設定,編劇以輕盈卻犀利的筆觸,探索幸福的多重樣貌——也許幸福是逃離現實的片刻喘息,也可能是小眾卻真實的心靈安放。 由於「轉運站」是一個沒有具體地點的空間,一切都是經過精心設計,它並非真實存在,而是為了「兜售永恆」而打造的完美場景,因此,整個世界必須帶有明顯的人工痕跡。曾主修製作設計的導演對此靈感泉湧,他將車站的秩序感、博覽會的開放氛圍,以及飯店的舒適格調巧妙融合,讓轉運站既具規模又充滿機制美,同時放大靈魂在「選擇永恆」時的壓力。手繪質感的天空、從喇叭傳出的鳥鳴聲,這些極度人工的構成,也象徵人們被困在「生與死之間」的虛幻狀態。透過出色的美術與視覺設計,本片成功將這座靈魂得以進出、來世得以運轉的「轉運站」具象化,呈現一場只有在大銀幕才能完全感受的藝術奇觀。 譜出全片浪漫奇幻三角戀的演員,正是由「緋紅女巫」伊莉莎白歐森(Elizabeth Olsen)為核心,並請到《捍衛戰士:獨行俠》(Top Gun: Maverick)麥爾斯泰勒(Miles Teller)和《怪獸與鄧不利多的秘密》(Fantastic Beasts: The Secrets of Dumbledore)卡倫透納(Callum Turner),三人激盪出複雜又動人的情感火花。此外,本片還邀請到「奧斯卡得主」達芬喬伊藍道夫(Da'Vine Joy Randolph)和喜劇演員約翰爾利(John Early)幽默詮釋來世引導員,為故事增添輕鬆笑料。豪華卡司齊聚,共同演繹引人入勝且情感衝擊力十足的愛情喜劇,絕對是讓觀眾笑中帶淚、回味無窮的年度必看奇幻愛情鉅作。 上映日期:2025-11-28
Yahoo奇摩電影戲劇(預告片) ・ 1 天前
新營法親樂齡課 演奏懷舊老歌眾樂樂
台南新營共修處,每個月都有針對年長的師兄姊,舉辦樂齡課程,希望他們走出戶外。這回透過懷舊老歌及樂團演奏,讓長輩重溫青春回憶,就連八、九十歲的資深師兄姊,儘管由看護陪伴,也要一起來上課。 慈濟志工 ...
大愛電視 ・ 1 天前澎湖媽祖園區周邊荒涼 葉竹林現勘4大質疑轟:3年只剩「基礎設施」?
前馬公市長葉竹林,針對澎湖縣議會縣政總質詢,府會聯袂前往媽祖文化園區現勘。巍峨媽祖立於海風之中,但周邊卻是一片鐵鏽斑斑、鋼筋外露的荒涼景象,與澎湖縣政府宣稱的「建設成果」形成強烈對比。葉竹林前往會勘拍照並直言:「3年下來只做公廁與停車場,園區未見亮點,澎湖縣政府的規劃到底在哪?」
自由時報 ・ 1 天前澎湖北寮海岸「摩西分海」淨灘 也發現太陽能光電板海廢
丹娜絲颱風造成南部地區多處太陽能光電設施受損,許多光電板遭受破壞,不僅堆積在台灣本島海岸線,也飄洋過海抵澎,繼林投沙灘發現殘骸,湖西鄉公所今(22)日辦理「北寮海岸淨灘活動」,赫然發現太陽能光電板海廢,由於材質相當沉重,出動多名壯漢合力才能清除。
自由時報 ・ 1 天前
雄中人相挺!立委許智傑拚市長初選戰 成立「雄中智庫後援會」
有意參選高雄市長的民進立委許智傑22日成立「雄中智庫後援會」,高雄中學畢業的他,打出「智慧高雄 傑然不同」口號,邀集各級學長學弟囊括醫界、建築界、律師界、學界等百工百業的力挺,作為後援會最大後盾,希望能延續高雄市長陳其邁市政。
中時新聞網 ・ 1 天前
今晚揭獎!金馬62典禮3大亮點 陳淑芳「母女同台」范冰冰有望現身
第62屆金馬獎頒獎典禮今(22)日在北流登場,今年金馬現場巨星雲集,當天除了有李安、張震、翁倩玉、楊貴媚、桂綸鎂等人出席外,國際影星則邀來日本金像獎影帝西島秀俊,而時隔9年再以《地母》入圍金馬獎最佳女主角的范冰冰,傳出有望現身典禮,導演張吉安昨神秘表示:「會給大家驚喜!」一起來看看本屆金馬典禮亮點。
自由時報 ・ 1 天前違規申訴撤單率攀升 北市警:持續提升執法品質
(中央社記者劉建邦台北22日電)議員發現台北市汽機車違規案平均每年約106萬件,但申訴撤單率逐年攀升,執法品質遭民眾質疑。台北市交通大隊今天表示,針對違規行為精準執法,將持續提升員警執法品質。
中央社 ・ 1 天前
專訪》母病逝半年多未入夢 苗可麗痛喊「媽媽來找我」
苗可麗今年3月經歷喪母之痛,半年多都未夢到媽媽,她一度為此失落、納悶,「我媽很愛我、我也很愛她,可是為什麼我就是夢不到她?」直到近日,她終於決定轉念,並放手祝福。
中時新聞網 ・ 1 天前
粿粿婚變後「同母異父富二代哥哥」韓秉融金援力挺 怒轟范姜彥豐「吃軟飯的爛人」
粿粿與范姜彥豐婚變鬧得滿城風雨,同母異父的哥哥韓秉融從頭到尾挺妹妹挺得毫不猶豫。據了解,韓秉融的生父家底極厚,前陣子過世後留下龐大基金會由他繼承,粿粿這邊的娘家經濟實力向來就不容小覷,也難怪韓秉融會直接開砲,說范姜這些年就是「吃軟飯」。
鏡報 ・ 1 天前
凍齡女神就服宋慧喬!青龍獎場內生圖封神,44歲美得不像同一個圖層,無懼「前任同框」話題成最美亮點
粉色輕紗 x 俐落短髮,溫婉與率性的完美平衡宋慧喬身著一襲淺粉色輕紗洋裝亮相。這件禮服的選擇極具巧思,柔和的紗質在場內燈光下呈現出飄逸靈動的光澤,抹胸設計優雅地露出了她漂亮的天鵝頸與鎖骨線條。不同於紅毯上常見的強勢大紅或經典黑白,這抹溫柔的粉色,反而襯托出她...
styletc ・ 3 天前
金馬獎慶功/范冰冰「六天前就拿到簽證」當場和李安講電話:要一起開心
范冰冰以《地母》榮獲第62屆金馬獎最佳女主角,可惜她未能親自出席領獎,僅能透過電話傳達激動和感恩心情。在慶功宴上,導演張吉安再次撥電話給范冰冰,開心笑說晚上不用睡了,因為有600多則恭賀訊息要回覆。
許瑞麟|Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 11 小時前
金馬獎紅毯10美盤點! 林依晨銀紫色禮服強勢登場 黃珮琪蕾絲內搭秀小心機
第62屆金馬獎頒獎典禮今(22)日晚間於台北流行音樂中心登場,這是屬於電影人的榮耀之夜,眾星盛裝現身紅毯,展現一年來淬鍊的實力與風采;其中擔任主持人的楊千霈、頒獎嘉賓桂綸鎂、入圍最佳女主角的黃珮琪都以一身黑禮服強勢登場,還有誰是紅毯上的絕美之星,以下為您盤點。
Yahoo奇摩娛樂新聞 ・ 22 小時前
金馬獎/范冰冰後台視訊畫面曝光! 全程爆哭看著獎座
2025金馬獎(第62屆金馬獎)頒獎典禮11月22日於台北流行音樂中心登場,范冰冰以《地母》拿下最佳女主角獎,在後台領獎座時,導演張吉安幫她代領,導演全程跟她視訊,她哭到說不出話,一直捏著鼻子。
裴璐|Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 16 小時前
金馬獎完整得獎名單/范冰冰、張震奪最佳男女主角獎 《大濛》成最大贏家
第62屆金馬獎22日於台北流行音樂中心盛大舉辦,今年入圍競爭激烈,紅毯也星光熠熠。值得一提的是,7位金馬影后將齊聚,包含了、翁倩玉、楊貴媚、桂綸鎂、林嘉欣、謝盈萱、林品彤、鍾雪瑩。而《孤味》三姐妹謝盈萱、徐若瑄、孫可芳將一同頒發終身成就獎給片中的媽媽陳淑芳。
裴璐|Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 1 天前
白冰冰41年前美照曝光!撞臉「周子瑜」引熱議
娛樂中心/李筱舲報導南韓女子天團 TWICE 將於今(22)、明(23)兩日在高雄世運主場館舉辦「THIS IS FOR」世界巡迴演唱會,這也是 TWICE 出道 10 年來首次以團體形式來台演出,讓許多台灣 ONCE 相當期待。而隨著「台灣女兒」周子瑜回娘家,先前有人在社群上分享資深藝人白冰冰 41 年前的年輕嫩照,被網封為「撞臉周子瑜」的話題,近日也再度引發熱議。
民視 ・ 1 天前
甜到長螞蟻!李玉璽喝喜酒合體許允樂「親密摟腰」閃瞎網:真的好配
女星許允樂在今年(2025)大方認愛小6歲男星李玉璽後,越愛越高調,不時就會在社群中曝光兩人的生活點滴,昨(21日)許允樂曬出跟李玉璽「人生四格照」,讓網友看了紛紛直呼:「好閃」、「好甜好喜歡你們的互動」。蔡佩伶報導
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前