優寶購物《ubao.Tw》特貨品商城,黑貓宅配,取貨付款,都說中文!華裔曝台灣人講話「比中國人更容易懂」 外國人曝原因讚爆
三立新聞網 setn.com

都說中文!華裔曝台灣人講話「比中國人更容易懂」 外國人曝原因讚爆

三立新聞網

生活中心/黃韻璇報導

外國人如果想學中文,首選一定是台灣或中國,雖然同是以中文為主要語言,不過兩國仍有不少差異,包含繁體簡體、注音拼音等,用字遣詞、口音也有所不同,就有外國人發文表示,台灣人說中文比中國人更容易懂,不料引發一眾外國網友共鳴。

一名美籍華人在外國論壇「Reddit」發文,好奇詢問其他同樣會中文的外國網友,是不是只有他覺得「台灣人說的中文,比中國人說的中文更容易理解?」貼文一出吸引上百則留言討論,許多外國網友都認同他的看法。

廣告
外國網友認為台灣人講中文口音,對外國人來說更好聽懂。(示意圖/資料照)
外國網友認為台灣人講中文口音,對外國人來說更好聽懂。(示意圖/資料照)

有外國網友從發音分析,認為「在我看來,台灣中文的發音對西方人來說似乎沒那麼極端」、「我發現台灣人說的中文,尤其是台北人,比我在中國聽到的中文要清晰得多」、「北京口音字尾多出的『r』音,讓他們的說話聽起來含糊不清,我當然比較喜歡台灣人的說話方式」、「我在台灣待過很久,雖然我不會說台灣口音是最容易聽懂的,但它絕對是比較容易聽懂的口音之一」。

其他人也表示,「我是新加坡人,我也覺得台灣國語比較容易理解」、「粵語是我的母語,我和台灣人溝通毫無障礙。但是,有時我和中國大陸的人交流會遇到困難」、「平心而論,如果人們說話不含糊不清,任何語言都更容易理解」、「台灣人說話速度往往較慢,而且較少使用成語/生僻詞,且台灣人更有經驗用中文和中文學習者交流,而中國人幾乎沒有這方面的經驗」、「我發現中國大陸人說話時喜歡把詞語連在一起,而且經常在句末加『-er』,而台灣人說話則比較平直,通常一字不差。也許這就是為什麼台灣人說話比較容易理解的原因吧」、「中國北方的國語聽起來簡直難以入耳,南方的稍好一些,台灣的國語大概是最流暢的了」、「台灣人說話更有感情,也更清晰、更柔和」。

更多三立新聞網報導
2025經濟成績單出爐!謝金河驚曝「台灣1數據」 打趴其他亞洲國家
陸網狂播《可惜不是你》諷習近平!梁靜茹微博無預警關閉 爆2派說法
台灣遊客失格?行李貼「Taiwan」堆日本電梯前 日作家搖頭曝真正地雷
不只嘲諷李多慧!林妍霏嗆李珠珢廣告「X小」酸台男 富邦育樂發聲了

其他人也在看

激戰完拒認郭書瑤是女友!渣男搞消失「再做1事」逼哭她:為什麼去跟別人講

激戰完拒認郭書瑤是女友!渣男搞消失「再做1事」逼哭她:為什麼去跟別人講

激戰完拒認郭書瑤是女友!渣男搞消失「再做1事」逼哭她:為什麼去跟別人講

EBC東森娛樂 ・ 22 小時前發表留言
73歲張菲重返舞台!現身日月光二董壽宴 最新近照曝

73歲張菲重返舞台!現身日月光二董壽宴 最新近照曝

73歲綜藝大哥大張菲淡出螢光幕近8年,回歸清閒的半退休生活。昨(9日),他出席日月光集團二董的80壽宴,難得登台主持,台語歌手許志豪事後分享花絮照,誇菲哥親切又幽默。

中時新聞網 ・ 1 天前6
伊能靜穿比基尼拍出水片「58歲身材比例超狂」! 路人抓拍差異掀熱議

伊能靜穿比基尼拍出水片「58歲身材比例超狂」! 路人抓拍差異掀熱議

1月8日,58歲的伊能靜在杜拜度假期間,透過社群平台分享了一段泳裝影片,引發關注。影片中,她從無邊際泳池走出,濕髮披肩,身形線條明顯,肩背與腰腹曲線清楚可見,夕陽映照下,整體狀態顯得相當俐落。

姊妹淘 ・ 1 天前3
金唱片/蔡依林頒獎給CORTIS!「台灣囡仔」趙雨凡上台喊:太榮幸

金唱片/蔡依林頒獎給CORTIS!「台灣囡仔」趙雨凡上台喊:太榮幸

天后蔡依林現身金唱片頒獎典禮舞台擔任頒獎嘉賓,一登台便展現國際級氣場,中文、英文、韓文三語自然切換,流暢主持毫無冷場,也讓現場氣氛瞬間升溫。她隨後親手揭曉新人獎得主,由話題新人男團CORTIS成功抱回獎項。

三立新聞網 setn.com ・ 15 小時前發表留言
市刑大警偕女值班台用餐 男闖入拍攝爆衝突

市刑大警偕女值班台用餐 男闖入拍攝爆衝突

民視新聞李豫翰、蔡承翰/台北報導警局第一線的值班台,竟然被民眾闖入拍攝!台北市刑大的員警,日前和其他女子在值班台用餐時,突然有一名男子,拿著手機對著兩人拍攝,值班員警上前制止,雙方因此爆發推擠衝突,影片一出,引發外界疑慮,市刑大門禁不設防?警方表示,女子是其他單位偵查員,來討論案情,後續會加強同仁的危機意識。值班台內,穿便服女子,靠在刑警旁邊,正要一起吃晚餐,民眾馬上靠近錄影。錄影民眾酸言酸語,刑警站起身出手制止,雙方爆發推擠。男子的拍攝方式就像刻意找麻煩,大嗆自己也想來吃飯,為什麼女子可以,我不行。市刑大警偕女值班台用餐 男闖入拍攝爆衝突(圖/社會事新聞影音)事發就在這個月初,台北市刑大內,男子事後將影片PO上網,還以"員警吃飯愛相隨"為標題,帶風向的意圖明顯,但根據了解,這名女子是其他單位偵查人員,前來討論案情,才會順便帶晚餐來。有民眾相挺,但也有人擔心,認為值班員警沒有隨時緊盯男子,萬一他持利器,或是搶奪配槍該怎麼辦,而市刑大則表示,員警24小時輪班,一班大約6到8小時,吃飯確實會在值班台。市刑大警偕女值班台用餐 男闖入拍攝爆衝突(圖/民視新聞)市刑大會加強同仁值班危機意識,畢竟值班台是警局第一線,保持警戒才能預防任何潛在危機。原文出處:市刑大員警偕女值班台用餐 男子闖入拍攝爆推擠衝突 更多民視新聞報導台中63歲男遭夾車門與牆柱間慘死 妻驚恐:當時打D檔分秒必爭!辛柏毅仍下落不明 專家:配合黑潮向北尋人鄧佳華出獄!眼尖網友點出「這一事」:是不是該繼續住下去

民視影音 ・ 1 天前5
金唱片》CORTIS奪新人獎感動回應 蔡依林同框趙雨凡緊靠安乾鎬

金唱片》CORTIS奪新人獎感動回應 蔡依林同框趙雨凡緊靠安乾鎬

天后「Jolin」蔡依林昨晚現身大巨蛋,擔任金唱片頒獎典禮頒獎嘉賓,她以韓文、中文以及英文發言,更親自頒獎給夯團CORTIS掀高潮,典禮結束後CORTIS也在IG曬出與Jolin以及許光漢的合照。早已是天后等級的Jolin親自頒發新人獎,不忘鼓勵新人,儘管會擔心自己表現不夠好,不過只要享受舞台,台下

自由時報 ・ 11 小時前發表留言
「台灣vs.中國」誰說中文更清楚?外國人全點名它:更有感情

「台灣vs.中國」誰說中文更清楚?外國人全點名它:更有感情

生活中心/周希雯報導台灣、中國的官方語言都是中文,但無論口音、表達方式都有明顯差異,就連不懂中文的外國人,也能感受到兩國語言的不同氛圍。近日就有外國網友指出,他認為台灣人說的中文、比中國人更容易理解,引發一票人共鳴,並點出2國最關鍵的差異,直言「台灣人說話更有感情!」

民視 ・ 1 天前17

遊日本有膩味 第5趟「快樂感下降」 內行曝新玩法

不少台灣人放假就愛飛去日本旅遊,甚至一年去3次,一名網友分享,他前幾次去日本都非常興奮,但到第5次快樂感就下降,很好奇大家平均去幾次日本會開始膩,貼文引發討論,不少網友認為3次就容易膩,尤其是東京和大阪等大城市;不過也有人表示,和不同的人去、嘗試不同玩法,例如改變交通方式,用城市散步或騎腳踏車代替搭地鐵,旅程仍然可以新鮮又有趣。

中時新聞網 ・ 3 小時前發表留言
安潔莉娜裘莉驚傳身心健康衰退! 六子女輪班照護不敢讓她獨處

安潔莉娜裘莉驚傳身心健康衰退! 六子女輪班照護不敢讓她獨處

好萊塢影后安潔莉娜裘莉(Angelina Jolie)傳出健康亮紅燈。儘管她仍公開出席活動推廣新片《Couture》並持續人道救援工作,但多份報導指出,這位50歲的女星正私下應對身心健康問題,狀況比外界想像中更嚴重,且她的六名子女目前正於家中提供全天候的照護。

潘鈺楨|Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 18 小時前1
他帶1.6kg豬肉入境挨罰 1舉措躲20萬元罰款!士林分署出手了

他帶1.6kg豬肉入境挨罰 1舉措躲20萬元罰款!士林分署出手了

王姓男子自中國帶1.6公斤加工豬肉來台,未申請檢疫遭裁罰20萬元,逾期未繳被移送行政執行,結果發現他疑似為了躲罰款,竟變更居留證號,但士林分署鍥而不少追查,仍成功扣押名下存款,並將罰款全數徵起。

鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前發表留言
2026星開始/Hebe六根清淨出寺了 Lulu盜版呼呼被下台

2026星開始/Hebe六根清淨出寺了 Lulu盜版呼呼被下台

「黃金單身漢」林俊傑官宣認愛了,是小20歲的廣東網紅「七七」,恭喜JJ終於不用再唱:修煉愛情的心酸~♪(拉炮慶祝)不過老粉絲都知道,他曾坦承暗戀Hebe田馥甄長達10年,而如今這位無緣的女主,在2025尾聲卻跑到韓國體驗寺廟生活,該不會真的看破紅塵吧?(敲木魚)Hebe po文表示:「白羊寺乾淨而舒服的飲食,豐盛了心靈,每天都在期待吃飯。」我看修行是假,吃貨才是真!(指)

鏡週刊Mirror Media ・ 6 小時前發表留言
快點檢查!老舊保溫杯破損「溶出重金屬」 五旬男不幸身亡

快點檢查!老舊保溫杯破損「溶出重金屬」 五旬男不幸身亡

即時中心/林耿郁報導近年環保意識抬頭,許多人出門都會自備保溫杯盛裝飲料,亦有不少店家提供「自備容器」優惠折扣,鼓勵民眾使用自有容器;但倘若使用的是老舊、破損的保溫杯,很可能反而成為奪命凶器!一名男子就因長期拿破杯喝熱咖啡,導致慢性鉛中毒,於確診後一年內不幸離世。

民視健康長照網 ・ 1 天前219
住養鯊豪宅、擁6飛機、女兒彈金鋼琴…網傳陳志四川網紅妻炫富

住養鯊豪宅、擁6飛機、女兒彈金鋼琴…網傳陳志四川網紅妻炫富

中國警方日前在中柬執法合作下,將跨境賭詐犯罪集團頭目陳志押解回國;隨著調查擴大,一名高調炫富的四川網紅盛傳是陳志妻子,過...

世界日報World Journal ・ 21 小時前發表留言

戀愛、結婚、一夜情怎麼選? 郭書瑤親口點名:他體力最好

郭書瑤、孫可芳、阿Ken主演My Video影集《何百芮的地獄戀曲》,三人受訪時,郭書瑤點名最嚮往的角色就是孫可芳飾演的「克拉拉」,因為能跟不同的裸男對戲,讓她直呼:「她真的是我最羨慕的角色,跟她對戲的人都不用穿戲服,而且還拿得起、放得下。」不過她也坦言,孫可芳私下與角色反差極大,「她本人其實很有道

自由時報 ・ 1 天前發表留言
好天氣要來了!台灣上空「一片橘紅」 下週回暖飆27度

好天氣要來了!台灣上空「一片橘紅」 下週回暖飆27度

持續受到大陸冷氣團南下影響,全台明顯降溫,不過氣象粉專「觀氣象看天氣」表示,下週開始明顯回暖,且會氣溫逐日升高,中南部可上看27度,並持續至下週末。

三立新聞網 setn.com ・ 22 小時前18
CPB/台灣名投曹錦輝確定轉戰中國「福州海俠隊」!首場賽事曝光

CPB/台灣名投曹錦輝確定轉戰中國「福州海俠隊」!首場賽事曝光

在台灣棒球史上,很難找到一個人的名字能同時代表「極致天才」與「極端爭議」,如今,這個名字即將在海峽對岸再度點燃話題。中國城市棒球聯賽(CPB)福州海俠隊今(10)日正式宣布,現年44歲的台灣名投曹錦輝加盟球隊,並預告這名曾震撼美職與中職的投手,將於1月13日迎來他的聯賽首秀。

三立新聞網 setn.com ・ 13 小時前211
腹脹噁心掛急診! 醫一聽他「說3字」急做檢查:要住ICU

腹脹噁心掛急診! 醫一聽他「說3字」急做檢查:要住ICU

醫師白永嘉在粉專「急診醫師的眼睛(白永嘉醫師)」發文分享,最近的急診病人中,有不少眩暈、流感、消化道出血、心肌梗塞的病例。白永嘉提到,日前一名醫師看診時,一名患者表示自己腹脹、噁心,還頭暈到快暈倒,讓醫師察覺有異,立刻加做心血管的抽血指數檢查,檢查結果顯...

CTWANT ・ 1 天前18
冷氣團凍到下週一!高溫上看26度「暖到這天」

冷氣團凍到下週一!高溫上看26度「暖到這天」

還沒冷完!氣象署指出,今(10)日晚間再度受到一波冷氣團影響,晚間至明晨局部低溫將跌破10度,冷氣團下週一(12日)白天減弱,氣溫漸漸回升,未來一週全台高溫突破20度,中南部甚至可達26度,但要注意日夜溫差大。

三立新聞網 setn.com ・ 18 小時前發表留言
病痛纏身26年走到終點 楊貴媚哀悼「螢幕老公」趙學煌:離苦得樂

病痛纏身26年走到終點 楊貴媚哀悼「螢幕老公」趙學煌:離苦得樂

資深演員趙學煌昨(10日)凌晨辭世,享壽69歲,消息傳出後,演藝圈好友紛紛表達不捨。曾在花系列《孽女花》與他飾演夫妻的楊貴媚發聲哀悼,回憶起多年合作與相處的點滴,語氣滿是不捨與懷念。楊貴媚形容趙學煌是名副其實的「生命鬥士」,26年來因車禍癱瘓、長期與病痛纏鬥,卻始終認命而堅強。她感慨表示:「趙哥因車

自由時報 ・ 4 小時前12
三段變溫!寒流發威「凍探7度」冷3天 中南部恐更極端

三段變溫!寒流發威「凍探7度」冷3天 中南部恐更極端

低溫持續!中央氣象署指出,週六(10日)清晨冷氣團配合輻射冷卻,可能再達寒流等級,局部地區低溫不排除剩7度,週日(11日)、下週一清晨輻射冷卻強,中南部可能比北部更冷;下週一(12日)白天冷氣團減弱後迎來回溫,一路減弱至下週四(15日)轉為東北季風影響;氣象粉專「天氣風險 WeatherRisk」發文分析下週後半到週末(17、18日)的天氣型態,早晚的寒冷與本週相比減弱,但北東出現局部雨。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前3
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86