稱我「中國（台灣）」⋯外交部全面檢視對南韓關係提貿易逆差

聯合新聞網

2025年12月10日週三上午6:31

南韓在電子入境申報單稱呼我為「中國（台灣）」，從2月迄今未改正，外交部亞東太平洋司副司長劉昆豪昨在例行記者會表示，外交部全面重新檢視與韓國政府的關係，並研議可行的因應方案；他提到，對韓關係除了存在不當稱呼的問題外，也存在貿易逆差。

南韓在電子入境申報單稱呼我為「中國（台灣）」迄未改正，我外交部拉高分貝，將全面重新檢視與韓國政府的關係（圖）。圖／聯合報系資料照片

在外交部對南韓拉高分貝後，朝野立委均呼籲政府拿出對策。民進立院團幹事長鍾佳濱表示，國家尊嚴問題沒有模糊空間，南韓遲未更正，確實有檢討雙邊合作模式的必要。國民立院外交委員會召委馬文君說，台灣不是好欺負，我方有晶片供應鏈的籌碼、也有經貿逆差可以重新評估，旅遊與官方合作也都能調整強度。

南韓的電子入境卡填表網頁上，有兩種稱呼我國的方式，在護照訊息欄位直接稱呼我為「台灣」，但是在出入境的出發地、目的地國家欄位，標註為「中國（台灣）」。

知情人士表示，該網頁今年2月上線以來，我方就注意到此不當稱呼問題，持續對韓交涉。但韓方表示知悉後，卻無相應調整作為。

交通部觀光署統計，去年台灣旅客到南韓旅遊者近143萬人次。韓國觀光公社日前指出，台灣旅客是南韓的第三大客源國，今年目標希望有160萬名台灣旅客赴韓，今年1月到2月比去年同期成長34%。

劉昆豪表示，台韓在經貿、文化、觀光及人員往來均密切，我方珍視台韓數十年的情誼；不過，除了我方近期公開對韓國電子入境卡不當稱呼表達嚴正關切，要求應以最快速度改正外，外交部也提及，台韓之間在貿易上存在巨額逆差的事實，這些都顯示兩國關係仍有不對等之處。

對於可能的相應作為，外交部說，正全面檢視雙邊整體關係，同時將以雙邊既有緊密交流基礎為出發點，評估如何進一步推動更具對等平衡的台韓關係。

劉昆豪表示，相信韓方已充分理解我方訴求及立場，希望韓方能基於台韓民間長久以來的友好關係，以改正不當稱我的舉措，展現對等誠意，以符合台韓民間交流熱絡親近的現實。

知情人士說，外交部已經兩度發聲，表達我方立場，讓關切此事的台灣民眾感受到我國正在敦促對方處理；除了我方積極外，這件事情已在韓國網路社群發酵，有南韓民眾對其政府施壓，認為台韓關係如此密切，南韓不應該這樣對待台灣。

【看原文連結】

其他人也在看

大陸兩名國家領導人已神隱逾40天港媒：不尋常

12月3日，中央在中南海召開外人士座談會，就今年經濟形勢和明年經濟工作聽取各民主派中央、全國工商聯負責人和無派...

聯合新聞網・ 17 小時前・ 71

特斯拉來勢洶洶本土車廠明年仍有硬仗要打

關稅戰下，特斯拉強龍姿態力壓本土車廠商，業內指出，由於特斯拉具備美國車優勢，雖然特斯拉曾明言關稅若底定後「不會再降價」，...

聯合新聞網・ 4 小時前・ 44

南韓入境卡列台灣為中國外交部促請改正將全面檢視與南韓關係並研擬可行方案

南韓電子入境卡將台灣列為中國，外交部亞東太平洋司副司長劉昆豪今天（9日）說，除再度呼籲韓方應以最快速度改進，也注意到台韓貿易存在巨額逆差，顯示兩國關係仍有不對等之處；台灣將全面檢視與南韓關係並研擬可行方案，盼韓方基於民間長久友好關係改正不當稱呼，展現對等誠意。

Yahoo奇摩（即時新聞）・ 22 小時前・ 578

中國又發射火箭！通過台灣中部上空　國防部：嚴密掌握、適切應處

中國軍機艦頻頻擾台，中國外交部長王毅還當著德國外長瓦德福的面稱，台灣地位被「七重鎖定」，甚至搬出二戰，嗆日本是「戰敗國」應深刻反省、謹言慎行，指控日本向中國發出武力威脅。然而，國防部今（10）日表示，中國於昨（9）日晚間11時許自四川執行運載火箭搭載衛星發射，飛行路徑經台灣中部朝西太平洋方向，高度在大氣層外。

三立新聞網 setn.com ・ 2 小時前・ 68

南韓稱中國台灣「迄未更正」！　外交部不忍了「全面檢視台韓關係」

南韓入境卡將台灣錯誤列為中國CHINA（TAIWAN），外交部亞東太平洋司副司長劉昆豪今（9）日表示，已再度呼籲韓方應以最快速度改正，並指「注意到台韓貿易存在巨額逆差，顯示兩國關係仍有不對等之處，台灣

中廣新聞網・ 20 小時前・ 9

韓是台灣第三大客源國旅遊業：禁團令不可能

韓國電子入境卡申報系統將我國出發地標示為CHINA（TAIWAN）「中國（台灣）」，引發爭議，外交部表示將重新檢視與韓國關係，研擬後續方案。回顧民國81年韓國與我國斷交，我方即祭出斷航反制，直到93年才宣布復航，如今雙方經貿、旅遊情勢與當年大不相同，旅遊業者直言不樂見雙方關係生變。

中時新聞網・ 7 小時前・ 687

川普准輝達H200晶片輸陸 25%抽成費向台灣徵收

美國總統川普八日宣布美國開放出口輝達H200晶片到中國，其中百分之廿五營收將支付給美國。他說，已告知中國國家主席習近平並...

聯合新聞網・ 4 小時前・ 407

南韓電子入境卡將我列為「中國台灣」賴總統：盼尊重台灣人民意志

南韓電子入境卡系統自今年2月上線至今，入境、出境資料中的國家選項一直將我國列為「中國（台灣）」；總統賴清德今對此表示，我們希望韓國能夠尊重台灣人民的意志，讓兩國都能夠攜手前進，穩定區域的和平，同時促進區域的繁榮發展。賴清德上午出席「第20屆亞洲民主人權獎頒獎典禮」，會前受訪被問到會對南韓有反制措施嗎

自由時報・ 1 小時前・ 813

F-16飛行員大G昏迷急墜14000呎僚機多次呼叫驚險救回

空軍證實一架F-16戰機，昨天由台東空軍基地起飛執行訓練任務時，飛行員因瞬間發生大G昏迷現象，導致飛機失控，經友機緊急呼叫才甦醒脫險。空軍表示，將持續實施人員重量訓練與風險評估，以維護飛行安全。

聯合新聞網・ 4 小時前・ 132

綠營鐵票倉要變天？郭正亮：周春米恐因「這事」落選

前立委郭正亮針對2026年中南部選情提出分析，認為若國民立委柯志恩對上民進立委邱議瑩、國民立委謝龍介對上民進立委林俊憲，藍營在南二都都存在贏面，甚至屏東議長若整合成功，周春米都可能面臨落選危機。

中天新聞網・ 1 天前・ 181

7旬婦半年瘦10公斤！超音波一照竟罹「癌王」　醫曝3大症狀別輕忽

癌症是台灣的頭號死因，其中胰臟癌更是有「癌王」的稱號。醫師林相宏分享，有名70歲的女患者，近半年來食量越來越小，睡覺都要彎腰才能入睡，暴瘦了10公斤，沒想到檢查過後發現，胰臟癌已超過4公分合併血管侵犯、淋巴轉移。對此，林相宏提醒，「胃附近不舒服不要再只做胃鏡和超音波了」。

三立新聞網 setn.com ・ 1 小時前・發起對話

韓國電子入境卡怎麼填？網傳李在明喊「不然別來」　台灣、中國選項差異一覽

韓國政府今年啟用線上入境申報系統「韓國電子入境卡」（E-Arrival Card），但系統部分欄位卻將台灣列為「CHINA （TAIWAN）」，雖與中國的「CHINA P.R」不同，但外交部仍呼籲韓國應迅予更正；外交部更表示，將對包含貿易巨額逆差等對韓關係，進行全面檢視。近日，網路上也傳出韓國總統李在明表示，「只有承認台灣是中國台灣，才能來韓國，否則別來。」......

風傳媒・ 15 小時前・ 81

中國稱台灣地位遭「七重鎖定」外交部：鎖定7000次也不會成真

中國外交部長王毅聲稱台灣地位已被「七重鎖定」，外交部發言人蕭光偉今天（9日）表示，中華民國台灣是主權獨立國家，與中華人民共和國互不隸屬，中方所謂的鎖定，實際上可解讀成持續慣性的扭曲相關國際文件，只說自己有利的地方，其他不符中方立場則一概否認，「若是這樣的鎖定，即便鎖定700次、7000次也不會成真」。

Yahoo奇摩（即時新聞）・ 21 小時前・ 148

蔡英文撂重話護綠能！他直呼：在警告這人

[NOWnews今日新聞]近來因台鹽綠能弊案爆發，能源政策掀起輿論撻伐。前總統蔡英文日前於臉書罕見說重話，表示不能容忍不肖人士，藉綠能發展從事不法的牟利行為，應該不分藍綠、強力肅貪，積極處理涉貪的弊案...

今日新聞NOWNEWS ・ 6 小時前・ 133

中國處決華融國際前總經理白天輝專責「國銀不良資產」貪污48億

據中國官媒央視報導，中國華融國際控股有限公司前總經理白天輝，2014年至2018年利用職務之便收賄11.08億元人民幣（約新台幣48億元），2024年5月28日以受賄罪被判處死刑，剝奪政治權利終身；2025年12月9日由天津市第二中級人民法院依法執行死刑。中國華融成立於1999年11月，成立目的是為了處置國有商業銀行的不良資產，2009年後朝著商業化轉型，擴張金融版圖，涉及銀行、證券、租賃、信託、期貨、消費金融等多領域。但在前董事長賴小民貪污案爆發後，公司陷入嚴重虧損，2024年更名為「中國中信金融資產」。如今遭執行死刑的前總經理白天輝，與賴小民關係密切，被視為賴小民諸多違法行為的重要幫手。2021年1月5日，賴小民因收賄17.88億元人民幣（約新台幣80億元）被判處死刑，24天後伏法。

Yahoo奇摩（國際通）・ 18 小時前・ 181