優寶購物《ubao.Tw》特貨品商城,黑貓宅配,取貨付款,清邁設計週「看見」台灣聲音 「Taiwan Beats」展出近100件視覺與聲音細節
自由時報

清邁設計週「看見」台灣聲音 「Taiwan Beats」展出近100件視覺與聲音細節

董柏廷
策展團隊向泰國觀眾介紹台灣音樂專輯包裝的設計理念。(記者董柏廷攝)
策展團隊向泰國觀眾介紹台灣音樂專輯包裝的設計理念。(記者董柏廷攝)

〔記者董柏廷/泰國清邁報導〕2025 清邁設計週(CMDW2025)邁入第11年,由泰國創意經濟局 CEA 北部辦公室主辦,以「Local Plus:創意 × 科技 × 永續」為題,於12月6日至14日在 Klang Wiang、Chang Moi–Tha Phae、Sanpakoi 三大區域展開。今年策展方提出「創意方程式(Equation of Creativity)」,以「+、×、÷、−、∞」五個符號延伸城市在跨域、永續與文化交流上的想像。「× Multiply」作為其中一個象限,匯集台灣、日本、寮國、印度、印尼、菲律賓、新加坡、法國、英國、加拿大、中國、俄羅斯等 12 國參與,從展覽、市集到音樂活動,台灣展區亦被放入此子題中,帶出台灣與其他城市之間創意網絡的互動與異同。

廣告
觀眾在「Taiwan Beats:台灣音樂設計展」中翻閱專輯、小雜與周邊。(記者董柏廷攝)
觀眾在「Taiwan Beats:台灣音樂設計展」中翻閱專輯、小雜與周邊。(記者董柏廷攝)

在今年的展覽中,「Taiwan Beats:台灣音樂設計展」以相對安靜的方式呈現台灣音樂文化的視覺線索,展區從聲音進入,再以圖像、字型與少量物件延伸,像是一段被切出的日常片段,而非以大型裝置或國家形象展館的方式展現。觀眾步入展場後,先被背景音樂引導,再逐漸看見海報、唱片封面、小誌、周邊與影像片段的排列。整體節奏偏向平實,以細節累積內容,而非刻意做出強烈情緒。

清邁設計週「Taiwan Beats:台灣音樂設計展」展出多組台灣音樂人周邊、特裝專輯與跨媒材作品,從印刷、手工製作到視覺符號,呈現近年台灣音樂場景的多元語彙與創作能量。(記者董柏廷攝)
清邁設計週「Taiwan Beats:台灣音樂設計展」展出多組台灣音樂人周邊、特裝專輯與跨媒材作品,從印刷、手工製作到視覺符號,呈現近年台灣音樂場景的多元語彙與創作能量。(記者董柏廷攝)

展場採用「壓縮的生活線索」概念,牆面文字、MV 的街角截圖、封面排版的小字與印刷痕跡等元素分散其中。觀眾可以靠近螢幕讀歌詞、翻看誌物或在展場裡短暫停留,讓聲音堆成背景。策展並未強調單一音樂類別,也未試圖定義所謂的「台灣音樂風格」,而是呈現音樂與視覺如何在生活中自然聚合。

觀眾可近距離觀看專輯包裝的手工細節與排版語言,理解台灣音樂文化如何被「看見」與「聽見」。(記者董柏廷攝)
觀眾可近距離觀看專輯包裝的手工細節與排版語言,理解台灣音樂文化如何被「看見」與「聽見」。(記者董柏廷攝)

展區延伸台灣近年年輕創作者常見的混合語彙,以原住民歌謠的引用、廟會節奏的轉寫、電子音色的堆疊,與漫畫、次文化、網路語言並行。多數作品以日常觀察為核心,不以宏大論述作主軸,而是呈現創作者面對社會與文化節奏的感受方式。對泰國觀眾來說,這些細節提供一種接近台灣生活與音樂的管道。

「× (Multiply)」象限聚焦於跨文化與跨領域的流動,「Taiwan Beats」在此脈絡下扮演「其中一條路線」。它與清邁本地的音樂節、市集與周邊展覽相互交會,使台灣的聲音與影像在城市裡以不同速度被看到、被聽到。整體呈現不帶強烈姿態,而是以緩慢、碎片化的形式,讓台灣音樂文化在清邁的脈絡裡被閱讀。

【看原文連結】

更多自由時報報導
錢麗離台前囂張嗆聲!梁文傑冷回「這句」網讚爆
年終補貨手腳要快!Costco 15款全新優惠商品來了
2025清邁設計週「Local Plus」登場!台灣排灣族獻唱古調驚豔泰國
獨家》宣揚武統被廢止依親居留 中配錢麗已在3日搭機離台

其他人也在看

清邁設計週「超強台灣」展區曝光!慢漫台東×台泰共創×排灣族服飾一次看

清邁設計週「超強台灣」展區曝光!慢漫台東×台泰共創×排灣族服飾一次看

2025清邁設計週(CMDW2025)邁入第11年,由泰國創意經濟局(CEA )北部辦公室主辦,以「Local Plus:創意×科技×永續」為主題,於12 月6日至14日在清邁 Klang Wiang、Chang Moi–Tha Phae、Sanpakoi 三大區域登場。

自由時報 ・ 2 小時前發起對話

電力設備故障修復 台鐵:影響113列次

(中央社記者黃巧雯台北6日電)台鐵西部幹線今天午後傳出電力設備故障,桃園至中壢間一度以東正線單線雙向行車,經台鐵搶修,已於晚間10時02分恢復正常,根據統計,共影響113列次、累積延誤1萬42分鐘。

中央社 ・ 4 小時前發起對話
上天下地都管!北市道管中心隱身高樓開箱 施工挖路躺著也中槍

上天下地都管!北市道管中心隱身高樓開箱 施工挖路躺著也中槍

2015年由兩單位合併成立的「台北市政府工務局道路挖掘管理中心」,連年獲得內政部評比特優,卻常因道路頻繁施工致塞,挨轟只會發放路證,把關不力形同虛設。實際上,編制內3個股共63人要做的事多如牛毛,舉凡上天的纜線和下地的管線,一手包辦管理,同時身兼跨局處協調整合角色,24小時輪值,一年往來公文1萬80

自由時報 ・ 5 小時前發起對話
今彩539「3連號」頭獎槓龜 貳獎送出309組

今彩539「3連號」頭獎槓龜 貳獎送出309組

今彩539今(6)晚獎號開出06、22、23、24、32,派彩結果出爐,頭獎未開出,貳獎開出309組,每組獎金2萬元。台彩12/6獎項獎號如下:.今彩539:06、22、23、24、32。.39樂合彩

台視新聞網 ・ 5 小時前發起對話
影/彰化永靖點亮平安季 美食、市集與星光演唱會嗨翻週末夜

影/彰化永靖點亮平安季 美食、市集與星光演唱會嗨翻週末夜

【互傳媒/記者 林明佑/彰化 報導】為推廣客底文化並迎接歲末佳節,彰化縣永靖鄉公所於今(6)日盛大舉辦2025

互傳媒 ・ 5 小時前發起對話
台灣最南文化中心完工 今萬人城牆牽手傳唱恆春民謠 陳明章開唱「開箱」

台灣最南文化中心完工 今萬人城牆牽手傳唱恆春民謠 陳明章開唱「開箱」

恆春建城150週年紀念壓軸盛事,恆春半島首座劇場館今日正式啟用,也代表恆春文化中心正式落成,今晚總統府秘書長潘孟安、縣長周春米、文化部次長李靜慧、藝文界與地方人士等各界貴賓到場,萬人不畏風雨牽手在城牆上或前方傳唱恆春民謠,見證半島文化新地標啟航,未來將成為民謠傳承、創作人才培育以及國際展演的重要基地

自由時報 ・ 5 小時前發起對話
威力不輸颱風!「3縣市」恐達8級陣風 外出注意

威力不輸颱風!「3縣市」恐達8級陣風 外出注意

交通部中央氣象署的最新報告,台灣南部地區於12月6日發布陸上強風特報。預測顯示,屏東縣、臺東縣(包括蘭嶼、綠島)及澎湖縣的部分地區,今晚至明晚將有可能出現平均風速達6級以上或陣風達8級以上的情況,這一警報標示為黃色燈號。當局提醒,戶外活動者需特別注意周圍環境,避免被強風吹落的物體傷害,並建議加強固定戶外物品。

中天新聞網 ・ 5 小時前發起對話

香港浸大學生會遭校方停運 台大學生組織聲援

(中央社記者陳至中台北6日電)香港浸會大學學生會日前在校內張貼悼念宏福苑大火罹難者標語,遭校方以圍板、水馬圍封,後續又收到校方通知須無限期暫停營運。台大學生組織今天發布聲明,隔海聲援浸大學生。

中央社 ・ 6 小時前1
高雄「四媽會」遶境10萬人瞬間湧進岡山!無名的「真心英雄」付出為大眾

高雄「四媽會」遶境10萬人瞬間湧進岡山!無名的「真心英雄」付出為大眾

苗栗白沙屯媽祖首次南下高雄岡山贊境,並與岡山壽天宮、五甲龍成宮、旗山天后宮組成「四媽會」,也吸引超過10萬名的各地信眾陪同遶境祈福,也為高雄的信仰文化寫下新篇章,不過在隊伍中有一群「無名英雄」為信眾保駕護航,這群不支薪的義工默默的付出,當有人受傷甚至送醫時,會拼命的突破重圍、接住每一個需要幫助的生命。

三立新聞網 setn.com ・ 2 小時前發起對話
華新能源海底電纜廠開幕啟用 實踐台灣離岸風電自主

華新能源海底電纜廠開幕啟用 實踐台灣離岸風電自主

位在高雄港的華新能源海纜廠6日正式開幕啟用,當天並舉行高雄港A6-A碼頭啟用典禮,標誌著台灣離岸風電產業的國產化邁向新的里程碑。

品觀點 ・ 4 小時前發起對話
俄軍公布紅軍城舉旗畫面宣布佔領 烏軍:我們仍在戰鬥中

俄軍公布紅軍城舉旗畫面宣布佔領 烏軍:我們仍在戰鬥中

俄羅斯國防部7日發布了士兵在紅軍城市內升起俄羅斯國旗、宣稱「勝利」的畫面。

信傳媒 ・ 2 小時前發起對話
台鐵假日疏運大誤點!桃園至中壢電力設備故障 22時後恢復運行

台鐵假日疏運大誤點!桃園至中壢電力設備故障 22時後恢復運行

(更新時間:22:38)台鐵今(6)日中午在「桃園=中壢」段發生電力設備故障,西正線電車線無電,改以東正線單線雙向行車,導致大量列車誤點、民眾塞爆月台。歷經多次延後預計恢復時間,終於在晚間22時02分

台視新聞網 ・ 5 小時前3
入冬最強冷空氣「這天」報到! 平地最低溫恐跌破10度

入冬最強冷空氣「這天」報到! 平地最低溫恐跌破10度

[FTNN新聞網]記者周雅琦/綜合報導氣象專家吳德榮表示,未來一週天氣將出現明顯變化,明(7)日全台天氣晴朗穩定、白天微熱早晚偏涼,但自下週一(8日)東北...

FTNN新聞網 ・ 9 小時前2
驚!年輕男去露營….1個月後「手掌1症狀」 竟感染梅毒了

驚!年輕男去露營….1個月後「手掌1症狀」 竟感染梅毒了

醫師蘇信豪表示,​最近他在診間遇到一位年輕男性患者,一臉無奈地伸出雙手地說,他一個月前去露營,回來後手掌就出現紅色斑點,不知是毒蟲咬到,或接觸到髒東西過敏。因此,男子去藥局買了止癢藥膏、類固醇藥膏,擦了一個月未見好轉,不痛不癢,但反而更多了。經抽血檢測,男子確實感染了「梅毒」。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前108
趙震雄宣佈退出演藝圈 瞬間掀輿論熱議粉絲震驚不已

趙震雄宣佈退出演藝圈 瞬間掀輿論熱議粉絲震驚不已

韓國影帝趙震雄陷入醜聞風暴,演藝生涯面臨重大轉折,宣布正式引退,震撼娛樂圈與粉絲。韓國媒體《Dispatch》揭露,趙震雄(本名趙元俊)高中二年級時,曾涉及偷車及其他不當行為,引發網路熱議。儘管經紀公司強調,趙震雄並未涉及性犯罪,但過去的不當紀錄仍造成廣泛討論。林宜君

三立新聞網 setn.com ・ 8 小時前98
護王子到最後?粿粿、范姜彥豐離婚協議談妥,爆額外加碼「1條件」

護王子到最後?粿粿、范姜彥豐離婚協議談妥,爆額外加碼「1條件」

粿粿和范姜彥豐已談妥離婚協議,粿將支付一筆她可負擔的贍養費,但有額外「1條件」。

造咖 ・ 1 天前69
蘋果、三星都輸了!日本手機市占率最高品牌竟是「它」

蘋果、三星都輸了!日本手機市占率最高品牌竟是「它」

蘋果、三星都輸了!日本手機市占率最高品牌竟是「它」

EBC東森新聞 ・ 13 小時前15
不是0050也不是0056!他點名兩檔「黑馬ETF」:真的押對寶了

不是0050也不是0056!他點名兩檔「黑馬ETF」:真的押對寶了

[FTNN新聞網]實習記者吳嘉汯/綜合報導ETF話題滿天飛,大家不是喊0050就是推0056,但真的只有這兩檔能存嗎?近日一名網友分享自己的投資心法,大膽點名兩檔「...

FTNN新聞網 ・ 16 小時前1
有其父必有其子?賴瑞隆舊帳遭翻出

有其父必有其子?賴瑞隆舊帳遭翻出

爭取民進高雄市長提名的立委賴瑞隆,因子女在校涉嫌毆打同學並恐嚇「打死你」,5日出面道歉表示先動手就是不對。國民青年軍賴苡任隨即在臉書發文諷刺「有其父必有其子」,更翻出過往影片指控賴瑞隆在立法院「專挑女性立委下手」,引發輿論關注。

中天新聞網 ・ 16 小時前261
AAA頒獎/林俊傑《背對背擁抱》唱一半!大咖歌手衝上台 網全跪了

AAA頒獎/林俊傑《背對背擁抱》唱一半!大咖歌手衝上台 網全跪了

林俊傑獲得「2025年度藝人獎」玩笑說:「我原本以為只是受邀來唱歌的,沒想到竟然也有我的份」,笑翻大家。而除了登台領獎外,也深情演唱《修煉愛情》全場一起大合唱,更驚喜合體曹承衍WOODZ深情合唱《背對背擁抱》,WOODZ標準中文發音,深情投入演出,讓全場5萬粉陶醉其中。記者林汝珊

三立新聞網 setn.com ・ 9 小時前3
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86