優寶購物《ubao.Tw》特貨品商城,黑貓宅配,取貨付款,《治安管理處罰法》修訂生效 私聊傳密照違法「誤讀」爭議從何而來
BBC NEWS 中文

《治安管理處罰法》修訂生效 私聊傳密照違法「誤讀」爭議從何而來

BBC NEWS 中文
中國《治安管理處罰法》修訂案引發「向好友發送不雅照片構成違法」解讀,但被官方媒體駁斥為「誤讀」。 [Law Ho Ming/Getty Images]
中國《治安管理處罰法》修訂案引發「向好友發送不雅照片構成違法」解讀,但被官方媒體駁斥為「誤讀」。 [Law Ho Ming/Getty Images]

中國在2026年元旦實施《治安管理處罰法》修訂案,其中對於傳播淫穢照片、影像的處罰引起廣泛討論。

有媒體報導稱,「向好友發送不雅照片、視頻構成違法,最高拘15天,罰5000元」。不過此說法其後被中央級官媒評為「誤讀」和「挑動對立情緒」。

中國法律界習慣將《治安管理處罰法》稱為「小刑法」,讓公安部門對並未構成《刑法》定義下刑事犯罪的行為作出拘留等處罰,不經由法庭審判定罪。

誤讀與否,新法實施還是引起了一場法律是否介入私人領域的爭議。

「私聊發不雅照片會被追責」?

中國警察有權根據《治安管理處罰法》直接對違法人士判處治安處罰,無須送交檢察機關公訴至法院。 [Getty Images]
中國警察有權根據《治安管理處罰法》直接對違法人士判處治安處罰,無須送交檢察機關公訴至法院。 [Getty Images]
廣告

中國人大常委會早於2025年6月底通過了《治安管理處罰法》修訂案,但訂於2026年元旦實施。

是次法律修訂中,有關淫穢照片、影片傳播的段落,刪除了「利用計算機(電腦)」的規定,只要「利用信息網絡、電話以及其他通訊工具傳播淫穢信息」,均可被處以最高15日拘留,亦可同時被罰款。最高罰款從3000元人民幣增加至5000元(715美元;2.24萬元新台幣;5570港元)。

同時,《治安管理處罰法》新增規定,「淫穢物品或者淫穢信息中涉及未成年人的,從重處罰。」

相比之下,若被認定為違反中國《刑法》中的傳播淫穢物品罪,並經法院定罪,則最高可被判處十年有期徒刑。

行政拘留是治安管理處罰的一種,即無須經檢察機關起訴至法院審判定罪。

聯合國人權委員會認定行政拘留為「未經任何審判就剝奪自由」的行為。《世界人權宣言》訂明任何人經過公平審判前應被視為無罪,同時,「任何人不得加以任意逮捕、拘禁或放逐」。

2025年將近結束之際,「向好友發送不雅照片、視頻構成違法」之說引起網上討論。一些網民提出了「夫妻或情侶之間互發親密照,要不要舉報」等疑問。

按照用詞檢索,廣東《南方日報》12月22日的報導內容最為接近。該文章稱:「值得注意的是,即使是聊天中發送淫穢信息,一旦被舉報查實,也會受到法律制裁。」

一些引述或轉載《南方日報》文章的版本則顯示,「即使是私人聊天中發送不雅照片或視頻」,也會受罰。例如是香港《文匯報》的版本

《南方日報》的報導還說:「以往公眾存在的『私下傳播淫穢信息僅屬道德問題』的認知誤區,新規修訂明確糾正這一認知。」

「誤讀」爭議

官方媒體引述律師稱,「不雅」與「淫穢」並未被法律劃上等號。 [Edwin Tan/Getty Images]
官方媒體引述律師稱,「不雅」與「淫穢」並未被法律劃上等號。 [Edwin Tan/Getty Images]

網上熱烈討論之際,官方中國中央廣播電視總台《中國之聲》與中央電視台分別發文,稱其他媒體的說法屬於「誤讀」。

《中國之聲》引述北京岳成律師事務所高級合伙人岳屾山解釋,新版《治安管理處罰法》「完全沒有『向好友發不雅照片算違法』的新增內容」,且「不雅」不一定是「淫穢」,而「淫穢」需要經過司法認定。

岳屾山說:「有一些是很明確的性行為信息,有一些可能有『擦邊』,這需要主管部門來認定它是否屬於淫穢信息。」

「另外,不管是發給親戚還是好友,所謂『點對點』傳播,按照原來的規定,其實也要進行處罰,因為法條的對比並不涉及應用場景。但其實這種傳播行為如果沒人舉報,也就沒有納入到治安管理的視線之內;如果有人舉報,那麼就會根據發送的數量、具體的情節,來看是否屬於比較嚴重的情況,再給予行政處罰處理。」

央廣還引述中國政法大學刑事司法學院教授阮齊林說:「懲罰都要有合理性,要和行為的危害性對稱。引起這種議論和質疑,其實是用一個極端的案例來假證『這個法律是荒謬的』,但這種極端的例子從過去到現在從來都沒有被追究過。」

央視的文章則警告,對新法的「誤讀」行為「會引發輿論場的認知混亂,以及網友對新法的抵觸、恐慌情緒」。

央視批評:「為了吸睛,用子虛烏有的『修法亮點』挑動對立情緒,乃至營造『人人違法』的氛圍。這是設置了錯誤的公共議程,也在解構立法的嚴肅性,破壞社會法治共識。」

「在情緒化傳播、碎片化閱讀、『仇恨誘餌』盛行的輿論環境之下,媒體要握牢手中的筆、扛起負責任傳播的旗。」

在微博與微信有關「誤讀」的文章下,仍能看見網民提出質疑。

一位廣東微博網民說:「雖然是誤讀,但是我還是不喜歡這種規定。雖然有私聊傳遞這些文件,但是如果是高成本去通過AI監控人與人私聊,容易造成社會不安。」

一位北京微信用戶說:「如果法條的文字描述不清晰,那麼在執法過程中,執法者就可以根據自己對法條的理解來執法。」

一位浙江民眾回應微博上「夫妻情侶互發私密照不會輕易被追責」話題標籤說:「不會被輕易追責,也就是承認了可能會被追責了!」

一位遼寧網民質疑:「兩人私聊,為什麼會被第三方看到?」

不過也有一位上海網民說:「如果能斬斷針孔攝像頭偷拍視頻的傳播鏈條,也都還不錯。」

港澳台如何懲處淫穢不雅物品傳播?

香港、澳門與台灣法律對淫穢、不雅、色情物品或性影像分別作出定義。 [Jackyenjoyphotography/Getty Images]
香港、澳門與台灣法律對淫穢、不雅、色情物品或性影像分別作出定義。 [Jackyenjoyphotography/Getty Images]

在香港,《淫褻及不雅物品管制條例》訂明,屬法院系統的淫褻物品審裁處負責對出版物等是否屬於淫穢或不雅作出評級。任何人發布淫褻物品,或管有、輸入淫褻物品以供發佈,一經法庭定罪,可被判處三年監禁和罰款100萬港元(12.85萬美元;89.85萬元人民幣;403萬元新台幣)。

另根據《刑事罪行條例》,任何人干犯「未經同意發布或威脅發布私密影像」罪,一經定罪,可被判監五年。

在澳門,《關於色情及猥褻物品的公開販賣、陳列及展出》法律對何謂「色情」作出了定義,而公開販賣、陳列及展出涉及色情的「任何印刷品、機械轉播工具及其他視聽傳播物品或方式等」,可被法庭判監六個月並罰款——除非有關行為是在領有特別准照的專營場所之內進行。若受眾涉及未滿18歲者,則加倍處罰。

而據澳門《刑法典》規定,對未滿14歲者展示色情文書、表演或物件,屬「對兒童的性侵犯」罪行,可被處以三年徒刑,若涉及營利意圖,則最高可被判刑五年;利用未成年人錄製色情照片、影片或錄製品,處一年至五年徒刑,意圖營利者,處二年至八年徒刑;因法律指定情況認定屬加重犯罪者,刑罰加重三分之一。

台灣《刑法》對「性影像」作出定義,並對「妨害性隱私及不實性影像」罪作出懲處,視乎具體罪行,可判處有期徒刑六個月至七年不等,罰金最高70萬元新台幣(2.23萬美元;15.63萬元人民幣;17.39萬港元)。

《治安管理處罰法》修訂還有哪些重點?

中國人大常委會2025年6月底通過《治安管理處罰法》修訂案。 [China News Service]
中國人大常委會2025年6月底通過《治安管理處罰法》修訂案。 [China News Service]

中國人大常委會通過修法後,官方《人民日報》圈選出《治安管理處罰法》的幾個修訂重點。

其中,修法新增「對治安違法記錄予以封存,不得向任何單位和個人提供或者對外公開」條文,《人民日報》稱這旨在回應「一朝犯錯,困擾終生」的問題。

但這項治安違法記錄封存措施引起民眾質疑包庇特權階級吸毒行為,「哪位少爺吸了」成為了網絡熱詞。

官方新華社繼而引述人大常委會法制工作委員會官員解釋稱,吸毒行為不屬於犯罪行為,屬於應予治安管理處罰的治安違法行為。而中國《禁毒法》與中國國務院《戒毒條例》允許自願戒毒者免除治安處罰,同時對戒毒人員在入學、就業、享受社會保障等方面不受歧視作了規定,並要求有關方面給予必要的指導和幫助。

人大法工委還稱,戒毒吸毒人員相關信息一直予以保密,不屬於政府公開類信息,有關機關和單位不能隨意洩露,只限於國家機關為辦案需要查詢,或有關單位根據國家規定查詢。

另一項修訂涉及到被打還手到底算正當防衛還是互毆。新規定稱:「為了免受正在進行的不法侵害而採取的制止行為,造成損害的,不受處罰。」

對於「未成年人違法『一放了之』」問題,在新規定下,對14歲至18歲者初次違反治安管理規定,但情節嚴重、影響惡劣的,可以執行拘留。

修訂案還對「遛狗不拴繩」施加規定:未對動物採取安全措施,致使動物傷害他人的,將給予罰款或拘留處罰。

這次《治安管理處罰法》修訂草案原擬新增懲治「傷害民族感情」行為,「在公共場所或強制他人在公共場所穿著、佩戴有損中華民族精神、傷害中華民族感情的服飾、標誌的」可被拘留15天,罰款5000元。但這段條文最終未被納入決議案。

其他人也在看

蕭煌奇正妹老婆模樣曝光!去年一同甜蜜朝聖五月天大巨蛋演唱會

蕭煌奇正妹老婆模樣曝光!去年一同甜蜜朝聖五月天大巨蛋演唱會

蕭煌奇8日下午突然宣布登記結婚,跟交往一年多的圈外女友結為夫妻,但發出的照片都將老婆的長相隱去,只為了讓她維持圈外人的正常生活,但事實上去年7月,蕭煌奇到大巨蛋朝聖五月天的演唱會,當時老婆就坐在蕭煌奇的身邊,連五月天阿信都沒發現這位「準大嫂」的存在。

林政平|Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 1 小時前3
腹脹噁心掛急診! 醫一聽他「說3字」急做檢查:要住ICU

腹脹噁心掛急診! 醫一聽他「說3字」急做檢查:要住ICU

醫師白永嘉在粉專「急診醫師的眼睛(白永嘉醫師)」發文分享,最近的急診病人中,有不少眩暈、流感、消化道出血、心肌梗塞的病例。白永嘉提到,日前一名醫師看診時,一名患者表示自己腹脹、噁心,還頭暈到快暈倒,讓醫師察覺有異,立刻加做心血管的抽血指數檢查,檢查結果顯...

CTWANT ・ 2 小時前8
祖雄不滿「佳娜親妹」白吃白住!要佳娜去溝通 姊妹失控竟打起來

祖雄不滿「佳娜親妹」白吃白住!要佳娜去溝通 姊妹失控竟打起來

馬來西亞男星祖雄與烏克蘭名模佳娜2023年結婚,去年11月迎來二寶兒子「季季」,家庭十分甜蜜,卻藏著不為人知的壓力。祖雄近日談到,佳娜妹妹歐莉雅來台灣後,長期與他們同住,成了「無法切割的毒瘤」,日常開銷幾乎由他們包辦,讓他超苦惱。

三立新聞網 setn.com ・ 5 小時前61
孫淑媚生日快樂!45 歲迎來「美貌大逆轉」從苦命台語歌手→韓系正妹 狀態堪稱:逆齡天花板!

孫淑媚生日快樂!45 歲迎來「美貌大逆轉」從苦命台語歌手→韓系正妹 狀態堪稱:逆齡天花板!

而真正讓這波討論全面炸開的關鍵,其實要回到去年她登上台北時裝周伸展台的那一刻。當時她以俐落造型現身,線條緊實、比例修長,站上伸展台毫不怯場,氣場一出場就抓住所有目光。照片曝光後立刻在社群瘋傳,不少人驚呼「完全不像 40+」、「這狀態太誇張了吧」,也讓更多人重...

styletc ・ 1 小時前3
最強寒流來了!「跳水式降溫」剩6℃ 全台急凍時間出爐

最強寒流來了!「跳水式降溫」剩6℃ 全台急凍時間出爐

最強寒流來了!「跳水式降溫」剩6℃ 全台急凍時間出爐

EBC東森新聞 ・ 1 天前8
祖雄不滿小姨子「白吃白住」不幫忙 佳娜失控姊妹大打出手!

祖雄不滿小姨子「白吃白住」不幫忙 佳娜失控姊妹大打出手!

大馬男星祖雄與烏克蘭籍妻子佳娜結婚2年,育有一女一子,家庭生活表面甜蜜,卻也暗藏不少磨合壓力。夫妻倆近日登上綜藝節目談到家庭問題,祖雄直言,佳娜的妹妹歐莉雅來台後長期同住,宛如成了「無法切割的毒瘤」,讓原本單純的家庭生活逐漸失衡,也對夫妻關係造成影響。

中時新聞網 ・ 15 小時前34
首波寒流「跌剩5度」達標!專家驚見「北台灣冒1特殊現象」

首波寒流「跌剩5度」達標!專家驚見「北台灣冒1特殊現象」

生活中心/周希雯報導今(9日)強烈大陸冷氣團稍減弱,不過受輻射冷卻影響,早晚溫度仍偏低,西半部及宜蘭低溫僅約9至13度;直到白天氣溫稍微回升,北部及宜花高溫16至18度,中南部及臺東高溫約20至23度。對此,氣象專家吳德榮指出,入冬第一波寒流已經達標,本島平地最低氣溫降至5度,同時北台灣因符合「晴朗、靜風」2條件,意外出現1特殊現象。

民視 ・ 5 小時前7
被告沒在怕?梁曉珺重新上架邪教片「7字開嗆」 蔡依林粉絲怒了

被告沒在怕?梁曉珺重新上架邪教片「7字開嗆」 蔡依林粉絲怒了

Jolin蔡依林《PLEASURE》世界巡迴演唱會台北大巨蛋場日前圓滿落幕,接著將展開中國的巡迴演出,預計橫跨北京、深圳、廈門等14座城市。不料卻傳出抖音網紅「斯理亞」指控「涉及宗教宣傳」,對此主辦單位隨即提告,斯理亞則再拍片回嗆,聲稱宗教活動依法無法在中國舉辦演唱會,不過秒遭到官方打臉。今9日梁曉珺重新上傳爭議影片,並寫道:「蔡姐竟然破防了?」影片也讓粉絲全怒了。蔡維歆

三立新聞網 setn.com ・ 4 小時前28
太子集團陳志押送中國「為何不是送台灣或美國?」外媒揭北京搶人內幕

太子集團陳志押送中國「為何不是送台灣或美國?」外媒揭北京搶人內幕

柬埔寨政府7日證實,太子集團創辦人陳志已被撤銷國籍並遣送回中國。中國公安部隨即公開其被捕畫面,指控涉及開設賭場、詐騙等4項罪嫌。外媒分析,陳志雖遭美英制裁與通緝,但柬方選擇應北京要求遣返,此舉形同讓中國將其「保護」在國內司法體系中,阻斷美英介入審判,並掩蓋其可能涉及的敏感政治人脈。

三立新聞網 setn.com ・ 6 小時前153
這男人真幸福!林莎毫不猶豫為「他」接《大陸尋奇》

這男人真幸福!林莎毫不猶豫為「他」接《大陸尋奇》

林莎近期接下中視招牌節目《大陸尋奇》外景主持人工作,為節目增添亮點。她坦言,接下主持棒的關鍵是因為阿公,她毫不猶豫點頭答應,「這個節目我一定要接!我很愛旅行,但心裡有一個很重要的原因,是想讓阿公看到他最愛看的節目裡,出現他的孫女。」

中時新聞網 ・ 3 小時前4
NBA/文班亞馬替補轟30分苦吞敗!罕見「神技」直逼世界紀錄

NBA/文班亞馬替補轟30分苦吞敗!罕見「神技」直逼世界紀錄

馬刺「怪物狀元」文班亞馬(Victor Wembanyama)因左膝過度伸展缺陣2場後復出,不僅替補狂轟30分,還「秀了一腿」用腳踢近3公尺高的籃網,可見傷勢已完全復元。

中天新聞網 ・ 1 天前8
冷氣團還沒完!今恐探9度以下 週日再一波接力、「這天」才回暖

冷氣團還沒完!今恐探9度以下 週日再一波接力、「這天」才回暖

[FTNN新聞網]記者黃詩雯/綜合報導受到強烈大陸冷氣團與輻射冷卻影響,各地今(8)日清晨明顯偏冷。氣象粉專「台灣颱風論壇|天氣特急」指出,這波冷空氣雖將...

FTNN新聞網 ・ 1 天前1
蕭煌奇老婆氣質正臉曝光!去年同框五月天阿信 身分疑寵物訓練師

蕭煌奇老婆氣質正臉曝光!去年同框五月天阿信 身分疑寵物訓練師

蕭煌奇今(8)日宣布完成結婚登記,震撼演藝圈。由於公開婚訊的照片僅拍到夫妻倆無名指婚戒,加上他先前低調秘戀1年,女方真實身分格外令人好奇。如今兩人現身戶政事務所畫面曝光,雖然僅以背影入鏡,不過有眼尖網友發現,在去年五月天於台北大巨蛋舉辦演唱會時,蕭煌奇就被拍到身旁有一名氣質女子同坐在觀眾席欣賞演出,疑似就是蕭煌奇新婚妻子。

三立新聞網 setn.com ・ 19 小時前29
林光寧告別追思會!林有慧爆哭跪別父親 蕭敬騰相伴三叩首不捨別離

林光寧告別追思會!林有慧爆哭跪別父親 蕭敬騰相伴三叩首不捨別離

蕭敬騰的岳父、資深藝人林光寧日前因中風併發吸入性肺炎辭世,享壽 75 歲,消息曝光後震驚演藝圈。家屬於 1 月 8 日上午 11 點 30 分,在台北市懷愛館景行樓 1 樓景明廳舉行追思紀念會,由女兒林有慧(Summer)與女婿蕭敬騰偕同家人,為林光寧送上人生最後一程。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前8
明日又有冷氣團!3區域轉濕冷 一路冷到「這天」

明日又有冷氣團!3區域轉濕冷 一路冷到「這天」

今(9)日強烈大陸冷氣團稍減弱,夜晚及清晨受輻射冷卻影響,溫度仍偏低,西半部及宜蘭低溫約9至13度,花東約14、15度,請注意保暖措施,白天氣溫稍微回升。台灣整合防災工程技術顧問公司總監賈新興也提醒,這天起有機會再受大陸冷氣團影響,預估將一路冷到下週二。

三立新聞網 setn.com ・ 6 小時前2
被蔡依林提告!梁曉珺搬法規狠酸「秒遭北京打臉」網笑:有夠尷尬

被蔡依林提告!梁曉珺搬法規狠酸「秒遭北京打臉」網笑:有夠尷尬

Jolin蔡依林《PLEASURE》世界巡迴演唱會台北大巨蛋場日前圓滿落幕,接著將展開中國的巡迴演出,預計橫跨北京、深圳、廈門等14座城市。不料卻傳出抖音網紅「斯理亞」指控「涉及宗教宣傳」,對此主辦單位隨即提告,斯理亞則再拍片回嗆,聲稱宗教活動依法無法在中國舉辦演唱會,不過秒遭到官方打臉。記者林汝珊

三立新聞網 setn.com ・ 8 小時前72
籌碼/外資狂倒298億!這5檔卻被搶爆 其中4檔被買到漲停

籌碼/外資狂倒298億!這5檔卻被搶爆 其中4檔被買到漲停

台股(7)日震盪走低,加權指數終場下跌140.83點,收在30435.47點,跌幅0.46%,成交金額約8530億元。爆出歷史天量,盤後籌碼顯示,外資單日賣超298.7億元,投信同步賣超84.5億元,自營商小幅買超22.8億元,三大法人合計賣超360.4億元,資金明顯轉趨保守,權值股與金融股成為主要調節對象。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前6
寒冬最後悔跟女友洗澡!網曝「2原因」掀共鳴

寒冬最後悔跟女友洗澡!網曝「2原因」掀共鳴

生活中心/翁莉婷報導冬天來臨受到強烈冷氣團影響氣溫下探10度,許多民眾會透過加厚衣服、食補、泡湯等方法讓身子變暖和。日前1名網友在Threads上發布1則文章,他寫下「男生冬天做過最後悔的一件事情,就是和女朋友一起洗澡」。貼文曝光後隨即引發熱議,許多人紛紛湧入留言區留言,更有幽默網友表示「再等下去要結冰了」。

民視健康長照網 ・ 23 小時前37
快訊/逃生門被堵!12檔被列警示股 驚見記憶體、IC設計、PCB熱門股

快訊/逃生門被堵!12檔被列警示股 驚見記憶體、IC設計、PCB熱門股

台股多頭氣盛,熱門股漲勢過猛引發監管單位高度關注!證交所與櫃買中心昨(8)日公告最新處置股名單,將於今(9)日正式生效。此次名單驚見「記憶體族群」全數淪陷,包括南亞科、華邦電、晶豪科、力積電等半導體大廠,因股價波動劇烈或週轉率過高,全被送入「處置房」關禁閉。

三立新聞網 setn.com ・ 4 小時前3
陳妍希絕美新年照少女感滿點 3萬網驚呼:還是當年的沈佳宜

陳妍希絕美新年照少女感滿點 3萬網驚呼:還是當年的沈佳宜

【緯來新聞網】女星陳妍希1月7日深夜在社群平台發布多張新年賀圖,身穿紅白搭配的旗袍式晚禮服入鏡,造型

緯來新聞網 ・ 1 天前79
ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86