弧形與光影勾勒未來生活願景，老宅改造案榮獲 2025 London Design Awards 金獎
編輯整理 Anne Chen｜圖片提供 CHI DESIGN 齊設計
齊設計（CHI Design）總監吳奇衡相信，室內規劃不僅是格局與風格的安排，更是從使用者角度出發的生活書寫。憑藉十五年的設計經驗與美學養成，這次位於竹北的老宅改造案，結合紮實工法與創意發想，榮獲 2025 London Design Awards 金獎肯定。
業主夫妻渴望一處帶有侘寂氛圍且易於維護的居所。設計團隊以低飽和色階與弧形語彙，融合現代極簡，透過簡化材質與節制用色，讓空間在樸質與精緻之間取得平衡，實現兼具質感與長效使用的生活願景。
玄關採用玻璃磚隔屏界定區域，保留光線穿透性的同時，呈現出唯美、朦朧的質感，並增添一抹溫潤的韓系氛圍。隔屏結合鐵件層板，於進出之間自然完成收納與動線銜接。
步入公領域，即可感受到本案的特徵—全域串聯的弧形語彙與礦物塗料的質感延伸。天花板與立面轉角以曲線過渡，化解梁位衝突與直角的生硬。木質元素襯托空間層次與溫度，搭配造型圓潤、可靈活配置的模組化沙發，以有機形態於客餐廳間形成軟性界定。圓弧造型的實作同時也是本案最大挑戰，團隊需在結構、空調管線與美感之取得平衡。
全室以淺沙色揉入灰調，營造純粹、克制的基底。牆面與門片採用兩種不同色號的礦物塗料疊刷，呈現自然的肌理變化；光線經漫反射而柔和，搭配多層次照明，形塑空間深度。
廚房更新老化硬體，規劃為高效的ㄇ字型佈局，檯面使用1.2公分厚大板磚，具備耐用易潔的特性。為貼合業主喜愛烹煮咖啡等日常習慣，中島左右設計為不同高度，因應備餐、輕食與交流等多元使用習慣，更賦予動線視覺層序。
多功能房以拱形開口與公領域建立開放互動。平時作為開放活動空間，配置隱藏式摺疊床，可依需求轉換為客房，並利用床架深度將床頭牆面轉化為收納展示區，提升空間機能彈性。
衛浴空間進行全面硬體翻新，實用清潔與設計美學並重。牆面以礦物塗料搭配防水塗層，取代傳統磁磚，無接縫降低清潔負擔，更延伸全室純淨視覺，維持空間完整性。
團隊於規劃初期與業主多次討論生活模式與風格偏好。由於生活物品極少，空間策略聚焦在開放與視覺的連續，讓光影與材質成為主角。格局保留彈性，預留小孩房並配置可轉換的多功能空間，以因應未來生活變化。
全案在選材與施工上也以降低環境負擔為原則。木作板材達E0級、木皮達F1級，甲醛排放低。礦物塗料成分天然且易於維護，適合長期生活使用。廚房與浴室檯面使用大板磚，耐用、好保養的特性，讓住宅在舒適與永續間取得平衡。
CHI DESIGN 齊設計／吳奇衡Benson Wu
地址：新竹縣竹北市嘉豐五路一段17號2樓
電話：03-6688555
Email：chichi@chidesign.com.tw
網站：https://www.chidesign.com.tw/
專業室內設計裝潢網站 設計家｜SEARCHOME
其他人也在看
家之協奏曲：在法式優雅譜四口之家的樂章，玄關景深、奶油色基調與圓弧視覺，柔和了豐富的生活日常
位於新竹市竹北區的中古屋，承載了一家四口的新居夢想，與設計師溝通需求後，中古屋翻新成為氣質優雅的生活場域。整體空間以法式風為主軸，明亮的空間充滿細膩的質感細節，空間佈局錯落有致，多元異材質拼接，宛若第一號協奏曲，以美麗的旋律與結構，建構動人心弦的樂音，父母彷彿線譜般細心呵護，期望能用雙手為孩子創造一個溫馨有愛的家，孩子則像是音符般，在樂譜上活潑律動，時而柔美、時而激昂，溫暖醇厚多層次，回家第一刻就療癒，共譜愉悅的樂章。
設計家 ・ 3 小時前 ・ 發起對話
將頂級安縵酒店的寧靜哲學，濃縮進45坪都會寓所！柔美弧線、極致工藝與隱藏機能，演繹日常度假生活
對熱愛旅行的屋主而言，理想的家不僅是休憩居所，而是如同一間專屬的安縵酒店，讓人回到日常也能享有世界級的舒適與靜謐。設計師深刻理解屋主對安縵酒店那份寧靜、優雅與極簡療癒的嚮往，以現代風為底蘊，透過弧線有機線條、礦物塗料與光影層次，柔化了現代風的剛硬，在45坪空間中創造出流動而富有層次的視覺饗宴。
設計家 ・ 3 小時前 ・ 發起對話
以弧形隔間突破空間桎梏，在開放式客廳與餐廚坐看雲捲雲舒
48.5坪的現代風預售屋擁有非常棒的窗景，在格局規劃上以保有絕佳的窗景，同時融入開放式餐廚、和室和工作區等機能為前提，以衝破空間桎梏的手法，在現代風的設計中，醞釀出人文情懷、創造出充滿趣味的實用場域。
設計家 ・ 3 小時前 ・ 發起對話
頂級住宅的真諦：用歐式風格、機能與品味定義生活高度的靜奢美學（Quiet Luxury）
廣受醫界、商界等多位菁英人士信任的兩位設計師，本次將揭密何謂豪宅設計與高端客戶的真切需求設計。豪宅設計可分為「雋永不敗」與「彰顯品味」 2 大方向， 2 位設計師統整最被重視的 靜奢美學中不可或缺的 3 個要件，重新打開豪宅設計視野。
設計家 ・ 3 小時前 ・ 發起對話
3招！學”空姐”打造出優雅居家氣質～美式訂製宅的設計心法大公開
你知道家是居住者的延伸嗎？當空間與個人的內在需求契合時，居住者會感到身心舒暢，想打造一個符合屋主性格、優雅氣質的美宅，要如何融入機能，強化生活效率？如何在居住環境堆疊美感，提升幸福感？細節又要如何鋪陳，創造歸屬感？擅長美式風的張馨室內設計張馨總監，不藏私分享設計心法！
設計家 ・ 3 小時前 ・ 發起對話
這間迷你宅寫了你的名字!14.5坪新成屋以北歐風為題，不只設計超美還擁有海量收納
這間位於台北市的北歐風住宅，室內坪數僅14.5坪，主要為女屋主一人獨居。為讓小宅坪效全然發揮，選擇與逸硯室內設計攜手合作裝修。柔和的色彩搭、豐富精緻的異材質拼接與海量收納，這間迷你宅不只美觀好看，還寫了女屋主的名字!
設計家 ・ 3 小時前 ・ 發起對話
校園出現「這飲料」！孩子坦言：同學都有喝 她擔心影響發育、危害心血管
你平常工作的時候，是否也會喝「提神飲料」呢？近日時代力量主席王婉諭說，有老師跟她反映校園裡越來越多孩子會去買能量飲料，王婉諭問了自己的小孩，沒想到孩子竟說：「有啊！班上都有人在喝！」讓王婉諭很擔心這種提神飲料進入校園，會傷到孩童正在發育的神經系統，甚至危害心血管。
鏡報 ・ 2 小時前 ・ 發起對話
F1》以「我的方式」奪冠 英國車手諾里斯阿布達比封王淚灑賽道
週日F1賽季最終戰於阿布達比落下帷幕，麥拉倫英國車手諾里斯（Lando Norris）在亞斯碼頭賽道以季軍成績衝線，最終僅以2分優勢力壓桿位得主維斯塔潘（Max Verstappen），奪得生涯首座世界冠軍獎盃。26歲的英國車手在賽後情緒潰堤，哽咽表示：「我用自己的方式做到了！」諾里斯在駛回維修區時已於無線電中泣不成聲，下車後仍戴著螢光色頭盔，先與亞軍維斯塔潘及季軍隊友皮亞斯特里（Oscar Piastri）握手致意，隨後緊緊擁抱母親西斯卡（Cisca）與父親亞當（Adam）。他在頒獎台前受訪時坦言：「天啊，我好久沒哭了……沒想到會落淚，但這就是真實反應。」 LANDO NORRIS ON TOP pic.twitter.com/9w4X3FtWNI— LN⁴ (@LN4) December 7, 2025 「這是一段漫長旅程，我現在看起來真狼狽！」面對13屆分站冠軍、擔任賽後訪問的庫塔（David Coulthard）笑答：「在我眼中你才是贏家！」諾里斯接著說：「過去16、17年我始終追逐這個夢想，如今終於實現。過程雖有起伏，但只要最終登頂，一切皆值。」本季諾里斯雖在開幕站澳洲奪勝，
麗台運動報 ・ 11 小時前 ・ 發起對話
粉碎紅牛維斯塔潘5連霸美夢！麥拉倫諾里斯以2分之差成F1新科世界冠軍
體育中心／綜合報導2025年F1賽季來到最終站阿布達比大獎賽，麥拉倫車隊諾里斯（Lando Norris）以第3名完賽，並以僅僅2分的些微差距，擊敗紅牛車隊尋求五連霸的維斯塔潘（Max Verstappen），奪下生涯首座總冠軍，成為F1歷史上第35位世界冠軍。
民視健康長照網 ・ 8 小時前 ・ 發起對話
F1冠軍懸念拉滿！Verstappen桿位施壓Norris 阿布達比決戰一觸即發
2025年F1世界冠軍將在阿布達比決出勝負，Red Bull車隊Max Verstappen在最終戰排位賽擊敗年度積分領先者Lando Norris與Oscar Piastri，強勢拿下桿位。Norris則以12分領先進入決賽，只要站上頒獎台即可封王；Verstappen若要完成五連霸，必須奪冠並寄望Norris名次跌至第四名之後。三位冠軍競爭者包辦前三名發車位置，也讓正賽充滿懸念。
鏡報 ・ 1 天前 ・ 發起對話出口優於預期、進口不及預估，中國11月份貿易盈餘1,116.8億美元
【財訊快報／劉敏夫】外電報導指出，新出爐的數據顯示，中國11月份進、出口雙雙呈現增長局面，貿易收支也呈現盈餘局面。中國海關總署週一公佈的數據顯示，11月份以美元計價進口年比值增長1.9%，增幅小於經濟專家預估中值的3.0%。當月以美元計價出口年比值增長5.9%，增幅高於經濟專家預估中值的4.0%。當月貿易收支出現金額1,116.8億美元的盈餘。這份數據顯示，若以人民幣計價，11月份出口年比增長5.7%，進口年比值增長1.7%。當月貿易收支出現金額8,000.0億元人民幣的盈餘。累計1-11月中國按美元計價出口年比值增長5.4%；進口年比值下降0.6%。1-11月貿易盈餘1兆758.5億美元。
財訊快報 ・ 3 小時前 ・ 發起對話
雲豹105:92力退夢想家 「10勝1敗」戰績TPBL獨走｜#鏡新聞
職籃TBPL，桃園永豐雲豹隊，昨天(7號)迎來本季在桃園巨蛋的最後一戰，面對休兵兩週、來勢洶洶的夢想家，雲豹靠著洋將克羅馬，繳出29分、11籃板、7助攻準大三元成績，加上替補上場的董永全，第三節大爆發，外線投3中3，幫助雲豹成功收下本季第10勝，成為聯盟第一支，雙位數勝場的球隊。
鏡新聞 ・ 3 小時前 ・ 發起對話
沒喝酒、吸毒「車直撞進雞排攤」老闆夫妻2級燙傷！他稱：早有嫌隙
屏東縣內埔鄉6日傍晚，一部車輛突然衝進某雞排店內，雞排店老闆及老闆娘因此遭熱油濺到，造成二級燒燙傷。警方獲報到場後，隨即逮捕駕車的陳姓男子（51歲），但陳男均無酒駕、毒駕情事，讓案情顯得不單純。對此，陳男到案後稱，因和店家有嫌隙才開車撞店，並坦言是預謀犯案。
三立新聞網 setn.com ・ 3 小時前 ・ 發起對話
F1/紅牛王朝暫滅！ 麥拉倫諾里斯成史上第35位世界車手
2025年F1賽季昨（7日）來到最終站，麥拉倫車隊諾里斯（Lando Norris）在阿布達比大獎賽成功站上頒獎台，成功擠下紅牛車手維斯塔潘（Max Verstappen）拿下世界冠軍，終結紅牛王朝。
中天新聞網 ・ 7 小時前 ・ 1
吃雞胸肉和花椰菜減肥 女網紅「胰臟全爛」險亡！醫嘆：一堆人錯了
以為多吃水煮餐就能健康？這起案例可要注意。一名中國女網紅為追求快速瘦身，在半年內採用「水煮雞胸肉加花椰菜」的單一飲食法。然而，這種錯誤方式並未帶來健康，反而害她劇烈腹痛，送醫後竟被診斷出胰臟大面積壞死，差點喪命！
三立新聞網 setn.com ・ 1 小時前 ・ 4
羽絨衣準備！全台迎入冬「最強冷氣團」 北台灣恐剩10℃
（記者張芸瑄／綜合報導）入冬以來最強冷空氣即將報到。中央氣象署指出，目前東北季風稍歇，各地白天普遍轉為晴到多雲 […]
引新聞 ・ 1 天前 ・ 6
獨家／3前男友齊發聲：看得出粿粿心向誰 「最痛的是范姜彥豐」
粿粿婚內出軌風暴出休止符，傳出粿粿（江瑋琳）與丈夫范姜彥豐雖已達成離婚協議，但其中協議中竟包含「不得再撕毀王子（邱勝翊）」的條款。消息一出立刻引爆討論。《三立新聞網》獨家採訪到粿粿的三位前男友，他們難掩震驚，直言：「站在男人的立場，這條件等於讓范姜彥豐再次難堪。」但同時，也一致希望外界「給粿粿一次重新開始的機會」。
三立新聞網 setn.com ・ 4 小時前 ・ 132
納豆當爸了！ 依依做1年試管成功⋯聽到醫生宣布當場爆哭
納豆、依依相差11歲，當時納豆身體出狀況，是依依機靈的反應救了他一命，也因為這樣讓他認定一定要把對方娶回家，今年2人5月補辦婚禮，當時便透露要積極做人，8日依依宣布好消息，「我懷孕了！我們有小寶寶了！」
裴璐｜Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 4 小時前 ・ 38