小粉紅又暴怒了？趙雨凡MAMA講英文遭炎上回台AAA講中文陸網崩潰

三立新聞網

更新時間2025年12月8日週一上午10:57

娛樂中心／綜合報導

Cortis台灣成員趙雨凡用中文發言，讓台下粉絲瞬間暴動。（圖／STARNEWS提供）

南韓大型音樂頒獎季連番登場，BTS師弟團，新男團Cortis近期意外站上輿論風口。該團日前先後出席在香港舉辦的《2025 MAMA Awards》與高雄登場的《2025 AAA 亞洲明星盛典》，其中台灣籍成員趙雨凡在兩場典禮上致詞，意外成為網路熱議焦點，由於他在香港 MAMA 領獎時全程以英文致詞，引爆中國網路不滿，反觀上周末在台灣AAA登台時，則主動以中文致謝，形成強烈對比，讓外界議論再度升溫。

Cortis抱回BEST PERFORMANCE（最佳表演獎）。（圖／STARNEWS提供）

香港MAMA頒獎典禮上，Cortis以出道曲〈GO!〉橫掃新人獎，成為出道百天即奪獎的話題新團。隊長 MARTIN 致詞時先以英文哀悼香港宏福苑火災罹難者，隨後趙雨凡接棒，以英文向全球粉絲致謝，並首次公開喊出粉絲名「COER」，現場反應熱烈。

這段發言卻在中國社群引發爭議，由於團內其他中國籍成員多以中文發言，不少小粉紅質疑趙雨凡「明明會說中文卻刻意不用」，更有人指責「這是在中國直播，為什麼不用中文？」，相關貼文迅速引爆，掀起「語言選擇」論戰。面對批評，有粉絲為趙雨凡緩頰，強調MAMA屬於全球轉播舞台，選擇英文本來就並無不妥，尤其發言內容涉及哀悼事件，用國際通用語言反而更周全，認為部分指責已過度解讀。

Cortis成員趙雨凡在MAMA頒獎典禮以英文致詞，引來中國網友一片罵聲。（圖／翻攝自Mnet Plus）

然而爭議未歇，Cortis隨即來到高雄參與《AAA 2025》舞台，並一舉奪下 BEST PERFORMANCE（最佳表演獎），首次在台灣登台就抱走獎項。這次趙雨凡再度成為全場焦點，領獎時罕見用中文表示：「能收到這個獎，感到非常榮幸，謝謝。」接著再用英文喊出粉絲名「Thank you COER！」瞬間引爆現場五萬名觀眾尖叫。

粉絲在影片底下留言直呼他「中文好軟」、「第一次在台灣講中文好可愛」。台泰混血的趙雨凡自小在台灣成長，過往多以英文應對國際場合，身分背景本就時常被討論。此次香港只講英文、台灣改用中文的反差，也讓網友忍不住調侃：「照樣會被放大檢視」、「怎麼講都有人不滿」網友也忍不住揶揄小粉紅：「在香港被罵不講中文，在台灣講了又要被說是刻意？」、「下一步是不是要被要求三語致詞才不會出事？」。致詞語言選擇，意外讓趙雨凡成為文化衝突輿論下的新案例。

其他人也在看

AAA遭指「沿用TWICE四面舞台」！　總製作人發聲駁斥喊告

AAA頒獎典禮於6日在高雄世運主場館登場，昨（7）日的ACON 音樂節也圓滿落幕。而AAA今年採用四面舞台，與上月才剛來世運開唱的TWICE相同，對於媒體報導「典禮沿用TWICE演唱會舞台」，AAA主辦單位韓媒STARNEWS總製作人文完植在社群平台Threads發聲直言，典禮舞台為團隊自行搭建...

CTWANT ・ 1 小時前・發起對話

AAA／CORTIS離台機場0推擠！趙雨凡「親切揮手道別」大方露面給拍

南韓頒獎典禮《Asia Artist Awards》（AAA）昨（6）日晚間在高雄世運圓滿落幕，今年才出道的新人男團「CORTIS」乘著超強氣勢，一舉抱回BEST PERFORMANCE（最佳表演獎）。5位成員今日稍早離台，小港機場聚集大批粉絲送機，人氣可見一斑。

三立新聞網 setn.com ・ 23 小時前・發起對話

舒華回台出席AAA　機場「撞衫咖啡廳店員」網笑翻！

娛樂中心／饒婉馨報導韓國頒獎典禮AAA（Asia Artist Awards）於今年（2025）首度選定台灣作為舉辦地，今（6）日將於高雄世運主場館盛大登場，因此眾多韓國藝人昨（5）日陸續抵台，高雄小港機場瞬間擠滿熱情接機的粉絲。女團i-dle台灣成員葉舒華作為第二天《ACON 2025》主持人，一下機就脫掉外套，有粉絲卻意外發現她跟機場星巴克員工撞衫，讓網友笑翻。

民視・ 1 天前・發起對話

快訊／棒棒堂小煜宣布離婚！　「結束與護理師愛妻5年婚」聲明一次看

棒棒堂小煜和圈外護理師太太言言結婚5年，兩人育有2孩，過去十分恩愛，小煜曾在宣布婚訊時甜蜜透過社群帳號向老婆告白：「介紹一下楊太太給你們認識，從今以後，我是她的人，她是我的女王」，沒想到今（8日）無預警宣布離婚。

鏡週刊Mirror Media ・ 1 小時前・發起對話

台中北屯29歲男「離家上頂樓墜落」當場死亡！砸中1騎士害摔車送醫

台中市北屯區某住商大樓驚傳墜樓事件！今（8）日上午8時許，29歲楊姓男子因不明原因從大連路一段某大樓墜落，附近民眾驚見嚇得通報119到場救援，救護人員趕抵時發現男子明顯死亡，未送醫。後續警方獲報前往，已由鑑識小組完成採證，初步排除外力介入，全案報請台中地檢署檢察官相驗死因。

三立新聞網 setn.com ・ 2 分鐘前・發起對話

棒棒堂小煜宣布離婚！用更舒服的方式陪伴彼此

小煜（楊奇煜）從《棒棒堂》出道，今年才拿下金鐘獎的肯定，8日宣布和結婚5年的老婆言言離婚，「我和言言在今年9月平和地告別了婚姻關係」。

裴璐｜Yahoo名人娛樂特派記者・ 1 小時前・ 20

小煜宣布離婚！5年婚姻「9月已和平分手」內情曝光

「小煜」楊奇煜與圈外老婆言言結婚5年多，今（8日）早無預警在社群宣布離婚！他坦言這項決定是兩人在許多深度對話、理解與沉澱後共同做出的結果，「帶著感謝也帶著祝福」，他也透露雙方其實已在9月和平離婚，雖然關係改變，但對家人的愛沒有消失，盼外界給予空間。

自由時報・ 1 小時前・發起對話

昔遭爆離婚！宥勝老婆搬家開啟新生活　「老天安排最圓滿的結束」

[FTNN新聞網]記者黃鈺晴／綜合報導藝人宥勝2023年因爆出涉嫌強吻、襲胸女助理，遭法院依強制猥褻罪判刑8個月，獲緩刑5年。而他今年4月拍片試圖想復出，但仍遭...

FTNN新聞網・ 1 小時前・ 1

台灣人搭車1禮儀沒了？她曝「這族群」最多　網爆共鳴：一開門就擠

生活當中有很多習慣總是約定成俗，已然成了大家日常的一部分。然而，近日有網友就分享了一段台鐵糟糕的搭車體驗，讓她很氣不過，打破原先對於「先下後上」的認知，並點名一類人最多。

三立新聞網 setn.com ・ 1 小時前・ 4

Lisa 電影夢成真 Netflix《TYGO》與韓國動作巨星馬東石、李陣郁飆戲

Blackpink成員Lisa驚喜宣布進軍大銀幕！她將主演Netflix全新動作電影《TYGO》，首度挑戰演技就與韓國巨星馬東石、《魷魚遊戲》李陣郁合作。本片由《犯罪都市》導演操刀，承襲《驚天營救》高

VISION THAI看見泰國・ 1 小時前・發起對話

赴中國旅遊注意！領用「邊境旅遊護照」台灣身分恐遭廢除

[Newtalk新聞] 預計前往中國旅遊的民眾要注意了！近日移民署證實，有國人赴中國旅行時，為方便辦理快速出入境等相關流程，申領中國當地的一次性邊境旅遊護照，根據現有法令規定，恐使台灣身分遭到廢除。過去曾有國人赴中國大陸旅遊時，向中國當地旅行社報名俄羅斯旅遊團，卻因誤信旅行社宣稱的「代辦俄羅斯簽證」及「快速通關」等話術，導致國人申領了「一次性中國邊境旅遊護照」。依相關法令規定，申領中國護照將遭戶政事務所廢止戶籍，進而喪失台灣身分相關權益。移民署說明，依據《台灣地區與大陸地區人民關係條例》第9條之1規定，台灣地區人民不得在中國大陸設有戶籍或領用中國護照。違反者，喪失台灣地區人民身分。此外，另依廢止台灣地區人民身分及戶籍作業要點第4點規定，移民署知悉台灣地區人民在中國大陸設有戶籍或領用中國護照，應立即通報當事人戶籍地戶政事務所逕為廢止其台灣戶籍。移民署表示，若接獲其他機關或民眾檢舉在中國大陸設有戶籍或領用中國護照、身分證或定居證，依行政程序法查證並通知當事人說明後，會依規定通報戶政事務所依權責辦理。移民署強調，「在台原有戶籍大陸地區人民申請回復台灣地區人民許可辦法」已於114年11

新頭殼・ 1 小時前・ 1