專訪/柯煒林險遭換角!陳玉勳揭《大濛》棄用台灣演員內幕 連鳥叫聲都有學問
金馬億萬導演陳玉勳揮別喜劇風格,推出重現白色恐怖時期氛圍的動人新作《大濛》。這部電影不僅細膩刻畫了70年前台灣社會的樣貌,更融入了許多真實歷史與陳玉勳個人的生命記憶。在選角上,陳玉勳展現了獨特的堅持,為了讓觀眾信服片中「外省老兵」的角色背景,他捨棄台灣演員,大膽啟用香港演員柯煒林,甚至在開拍前因對方「太斯文」,一度動了換角的念頭。
堅持非台籍演員飾演外省老兵 柯煒林太斯文險被換角
談及為何堅持不使用台灣演員,陳玉勳直言:「如果用台灣演員,觀眾會覺得他不像個外地人。」他曾想過一輪台灣優秀演員,如劉冠廷等人,但認為觀眾對他們太熟悉,一看就知道是「台灣人」。
為了讓觀眾能瞬間接受角色是70年前來台的外省退伍軍人,必須要有一張「非本地」的面孔。陳玉勳看中柯煒林在電影《濁水漂流》中展現出的野性與獸性,沒想到柯煒林來到台灣碰面時,本人竟是一個乾乾淨淨、非常斯文的年輕人。
陳玉勳坦言當時「很頭大」,甚至想過要換人,但最後決定賭一把,「我最有自信的是調整演員這方面,因為經驗太豐富了。」也相信柯煒林演技能夠說服人。
至於女主角方郁婷,陳玉勳則是一開始就認定她是「阿月」的不二人選。雖然方郁婷不會講台語,但陳玉勳看中她的聰明特質,結果方郁婷將台詞練得滾瓜爛熟,這也導致現場完全無法即興加詞或修改,因為一改她就講不出來。
陳玉勳笑說,以前自己很愛在現場即興改台詞,這次反而因為方郁婷讓他不能即興修改,事後回頭看「是好的,因為拍攝速度就變快了。」
考究細節逼瘋美術指導 連鳥叫聲都有學問
為了重現1950年代的台灣氛圍,陳玉勳為細節考究焦慮不已。從鈔票、手錶、火車樣式到牛車的輪胎,他都反覆查證。曾有人質疑牛車使用橡膠輪胎像卡車輪子不對,應該是木頭的,陳玉勳趕緊問美術指導,結果對方立刻拿出昭和時代的照片佐證,證明當年確實已有橡膠輪胎。
就連電影背景聲音都不放過,片中甘蔗園出現了鳥叫聲,他都再三確認「是否為嘉義當地田裡會出現的鳥類?」、「是不是冬天會出現的鳥類?」深怕在社群時代被眼尖的觀眾抓包當成笑話看。這也導致《大濛》的人力配置比以往他以往拍電影多出兩、三倍,預算也隨之飆升。
而細節的考究也造就了一種沉浸式觀影體驗,對於曾走過那個年代的人來說,記憶瞬間被拉回,也提供年輕一代更能理解當時環境。有觀眾表示,方郁婷在鄉下的家,晚上出現領角鴞叫聲,就跟他小時候聽到的一模一樣,也好奇是否跟達悟族傳統中,認為聽到這叫聲家裡會發生不幸的傳說一樣,陳玉勳笑說這倒沒有。
意外挖掘越獄大王真實故事 竟與柯一正父有淵源
電影口碑讓日本當代藝術三巨頭的奈良美智都表示,他12月來台布展時,想要看《大濛》這部電影。電影出現許多劇場演員與電影圈幕後人物,例如8度入圍金馬、最終以《大濛》拿下最佳造型設計獎的許力文飾演捏麵人攤前險遭扒手的貴婦、以及《我家的事》導演潘客印飾演大街上跟老婆吵架的商人,連監製李烈也有在電影中客串,讓許多觀眾笑稱充滿彩蛋,得好幾刷才能一一找出來。
也有觀眾表示,在《大濛》中出現的飛賊高金鐘看起來最不真實,沒想到居然是真有其人。陳玉勳表示,他田調時發現這位曾越獄10次的奇人,「比我寫的角色還要喜感」,便決定將其寫入劇本,展現那個高壓時代下,依然有人從事非法勾當、各過各的生活樣貌。有趣的是,陳玉勳後來才意外得知,好友導演柯一正的父親當年身為刑警大隊隊長時,竟然親手抓過高金鐘。
兩滴水寓意貫穿全片 AI寫劇本鬧笑話
而電影中的兩滴水故事,其實是《大濛》真正的起點,陳玉勳透露,是先有了「兩滴水」的故事才開始發展《大濛》劇本。他在劇本發展初期,曾試著用ChatGPT協助寫大綱,輸入「70年前台灣、女孩阿月、哥哥被槍斃、從嘉義到台北收屍」等指令,結果AI竟瞎掰出「阿月跋山涉水到了新北市」等荒謬情節,讓他哭笑不得,從此放棄使用AI。
陳玉勳也將自己對老兵的記憶融入電影中。他回憶小時候住在祖母位於金山南路的雜貨店,當地匯聚了許多外省人與本省人,他常接觸到來買菸的老兵或士官長,了解他們離鄉背井的苦難。也曾在收集資料時,看到一位將軍後代為了將父親入祀忠烈祠而奔走多年的感人故事。
陳玉勳表示,電影上映前他無比焦慮,除了盯細節盯到快得神經病,票房壓力也是其一,不僅票房需兩億六千萬才能回本,也擔心年輕人對那個時代的題材不感興趣。「我所有朋友都說『誰要看你拍那個時代的電影』,一直覺得這部電影會很慘,連行銷同事看第一版都沒有反應。但我知道我拍了一個好電影,但我也知道可能拍了一部沒有人要看的電影。」《大濛》全台上映中。
更多鏡報報導
專訪/確診肺腺癌4期悟出放鬆哲學!柯煒林《大濛》撞牆又重生 揭方郁婷天才封號背後血汗
專訪/台大學霸放棄千萬股票!陳雪甄曾是「基因改造」高材生 兒子作品也入圍金馬
濱崎步面對1.4萬空位開唱!陸網打臉稱「彩排照」 兩派說法戰翻
其他人也在看

專訪》柯煒林談病情被關心壓力大 求諮商心理系大二生方郁婷
導演陳玉勳、演員柯煒林、方郁婷合體宣傳新片《大濛》,除了電影本身,柯煒林罹癌的病情也是影迷焦點,他分享:「公布生病剛開始的2、3個月,情緒起伏大是什麼原因,自己也有點分不出來了,當時有3個壓力,1病情、2演出舞台劇、3被高度關注。」
中時新聞網 ・ 1 天前 ・ 發起對話
9m88《大濛》重頭戲一次ok 陳玉勳:佩服!
9m88說:「育雲跟阿霞講這個故事,一定想告訴我什麼,我花了一些時間去消化。」在現場,幾乎每個鏡頭一次完成,全體工作人員屏息聆聽,收工時陳玉勳導演特別向她和方郁婷表示感謝:「原以為要拍兩天,結果半天就完成,厲害!佩服!」9m88受寵若驚表示:「謝謝導演稱讚,那一...
CTWANT ・ 1 天前 ・ 發起對話
專訪/抗癌不減熱血!柯煒林帶病闖金馬影帝戰 坦言「現在只想慢慢做,睡覺最重要」
港星柯煒林4年前憑港片《濁水漂流》進入台灣影人的眼光,之後陸續接拍《破浪男女》《大濛》等片,後者更闖進本屆金馬獎影帝之戰,討喜表現深獲肯定。然而他今年7月公開自己罹患肺腺癌4期消息,震驚台港娛樂圈,本來外界都擔心他會否因健康因素缺席金馬,但他健康出現,且一如過往樂觀開朗、活蹦亂跳,他在接受本刊專訪時透露,其實這幾個月他的心裡也歷經激烈的情緒撞擊,還好他在親友陪伴下突然轉念,讓人生過得輕鬆開心就好。
鏡週刊Mirror Media ・ 10 小時前 ・ 發起對話
《大濛》票房亮眼!陳玉勳曾被文英阿姨痛罵「神經病」 網封鬼才導演
【緯來新聞網】電影《大濛》票房亮眼,導演陳玉勳再度以其幽默與深刻兼具的風格獲得好評。該片於11月27
緯來新聞網 ・ 11 小時前 ・ 發起對話
季芹愛女19歲慶生大方露臉!像媽媽長超正 長捲髮甜笑有虎牙小酒窩
藝人季芹與王仁甫結婚多年,育有一對兒女,其中女兒樂樂近日迎來 19 歲生日,全家人在東京替她舉行「馬拉松等級」的慶生行程,引發網友熱烈討論。季芹笑說,兩人身為把行程安排當作 KPI 在衝的父母,這次規格之高,讓她忍不住替女兒未來的另一半先說聲「抱歉」。
三立新聞網 setn.com ・ 9 小時前 ・ 106
吳建豪暴瘦模樣曝光!模樣完全認不出來 F4演唱會合體倒數獨缺他不參加
F4合體登台倒數,成員吳建豪近期在社群曝光一張電梯自拍照,卻因「暴瘦」模樣引發粉絲熱烈討論。他身穿黑色背心準備出門遛狗,手臂線條依舊結實,但臉部明顯消瘦,讓大批歌迷驚訝留言:「不要再瘦了!」、「怎麼突然變老了?」更有人直呼一度認不出他來。
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前 ・ 31
濱崎步「無人演唱會」震撼全球 英、法媒報導:這件事鬧大了
中日關係因「台灣有事」持續緊繃,近來多位日本藝人在中國活動受影響、演出被取消。11月29日天后濱崎步的上海演唱會,在前一天臨時遭中國取消,不過濱崎步仍對著台下1萬4000個空座位,唱完整場並全程錄製。這起事件不只亞洲國家關注,法國、英國媒體也紛紛報導,直言「上海這件事鬧大了!」
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前 ・ 408
太閃!陳意涵爆料許瑋甯「整晚視訊邱澤」 小倆口超甜互動曝光
許瑋甯與邱澤11月28日在台北文華東方酒店補辦婚宴,現場眾星雲集,星光熠熠,幾乎半個演藝圈都到場為這對新人送祝福。其中,小倆口的結婚誓詞讓賓客與網友感動不已,女星陳意涵甚至在台下激動落淚。近日她登上陶晶瑩廣播節目《陶色新聞》,提起當天的婚禮,不禁直呼:「就像在看一齣戲」。
三立新聞網 setn.com ・ 14 小時前 ・ 3
破冰解心結/獨家!重啟續約談判釋善意 胡瓜破冰民視除夕不缺席
胡瓜與民視先前因節目時段調整與降酬勞導致關係緊張,歷經近1年低溫後,終於出現明顯緩和。據本刊掌握,雙方已正式破冰,《綜藝大集合》續約談判重啟,主持費將維持原有水準每個月200萬元。胡瓜更釋出善意,確定回民視參與除夕特別節目錄製,帶領《大集合》成員錄製運動比賽單元。而且確定的是,今年除夕他仍不會與白冰冰同台。
鏡週刊Mirror Media ・ 1 天前 ・ 58
中國因無人演唱會顏面掃地?濱崎步咖啡廳照片被清空 陸網也嘆:沒救了
天后濱崎步(Ayu)原訂於11月29日舉行的上海演唱會,在前一天臨時遭中國取消,不過濱崎步仍對著台下1萬4000個空座位,唱完整場並全程錄製。這起事件不只亞洲國家關注,法國、英國媒體也紛紛報導,被認為是最有力的反擊。不過,卻傳出上海濱崎步主題咖啡館中的所有照片被「動態清零」,再次引發痛批。
三立新聞網 setn.com ・ 15 小時前 ・ 46
被問邱澤許瑋甯婚禮!緋聞女友張鈞甯認「沒收到喜帖」 自嘲四處飛像空姐
[FTNN新聞網]記者黃鈺晴/台北報導國立歷史博物館建館70週年壓軸特展,象徵臺奧文化交流新篇章的《綻放維也納美景宮百年花繪名作展—從瓦爾德米勒到克林...
FTNN新聞網 ・ 7 小時前 ・ 17
林志玲慶51歲看到蛋糕秒落淚!生日願望公開
「台灣第一名模」林志玲2019年與日本男星AKIRA(黑澤良平)結婚後,育有一個寶貝兒子,近年多將時間投入家庭及育兒,不時也會在社群分享與兒子的互動。11月29日迎來51歲生日的她,日前公開工作時慶生的花絮,竟然一看到蛋糕就忍不住落淚。
中時新聞網 ・ 14 小時前 ・ 42
88歲周遊寶刀未老!遠征日本「登全球夫人大賽」 超狂排場曝光
88歲資深藝人周遊(阿姑)受邀參加2025年日本全球夫人大賽,日前已和老公李朝永以及宣昶有夫婦一同前往日本東京,並於3日上台走秀。周遊透露,主辦單位田丸樹博社長特別邀請日本知名藝人中島史惠到台灣會面邀請,讓她倍感榮幸。
三立新聞網 setn.com ・ 13 小時前 ・ 9
離婚王力宏2年!李靚蕾恢單心聲曝 見許瑋甯熱戀:讓人不得不相信愛情
許瑋甯與邱澤上週(11月28日)補辦世紀婚禮,現場滿滿星光,也讓不少親友感動不已。王力宏前妻李靚蕾也受邀,今(1)日在社群分享出席婚宴後的心情,以一段充滿溫度的文字讚歎兩人的愛情,更大方祝福新人「永遠都能像小朋友一樣開心幸福」。
三立新聞網 setn.com ・ 3 天前 ・ 48
林志玲是仙女本人吧? 51歲生日影片連「哭著許願」都美到發光!公開私房養顏法:原來姐姐最愛番茄和肥肉!
身邊的人要她許願,她先深吸一口氣,第一個願望說得超溫柔—希望自己可以「健康、有智慧地陪小寶貝一起長大」。第二個願望,她又忍不住哽住,講的是「希望身邊所有愛的人,都能好好的」。整段影片沒有任何濾鏡,但她的神采、光澤、氣色,都像把時間按下暫停鍵,反而越哭越顯得...
styletc ・ 16 小時前 ・ 6
濱崎步「無人演唱會」遭中媒控假消息 御用美容師淚崩還原真相
日本天后濱崎步原定11月29日在上海舉行的演唱會,因「不可抗力因素」,在前一天遭中方緊急通知中止,濱崎步仍決定照原定計畫開唱,並全程錄影,感動全球粉絲。不料事後卻有自稱攝影團隊的工作人員跳出來「道歉」,聲稱外流的照片影像是「彩排」,此說法隨即被大量中國媒體跟進報導。對此,濱崎步專屬的隨行美容師高橋美香氣憤發文,還原當時令人動容的內幕,駁斥所謂的「假消息」。
鏡新聞 ・ 15 小時前 ・ 57
調酒師男友Sam「曬出張惠妹超狂美照」 罕見露出香肩...網友湧入狂讚
張惠妹日前宣布今年12月31日將唱回家鄉,跟A-Lin、戴愛玲等多位歌手,一起陪伴歌迷在台東國際地標海濱公園跨年,接獲消息後許多粉絲馬上訂車票跟住宿,打算跟心愛的天后一起狂歡到天亮。
林政平|Yahoo名人娛樂特派記者 ・ 1 天前 ・ 15
屢爆當二寶爸!胡歌首鬆口談兒:耐心少一點 自認「當爸爸很失敗」
中國男星胡歌憑藉《琅琊榜》、《繁花》等作品,讓觀眾印象深刻,然而,育有一女的胡歌也多次被傳出早升格二寶爸,如今,他在節目中被問及育兒觀念,胡歌坦承對於兒子「就會嚴格一點吧」。蔡佩伶報導
三立新聞網 setn.com ・ 1 天前 ・ 4
朴正民是誰?寶藏男人的反差帥讓韓國全網淪陷?青龍獎看華莎看到出神的「男主角」
頒獎典禮上的歌舞演出向來是不可或缺的節目,它們不僅能提升娛樂性、延展典禮的情緒層次,也常常成為比獎項本身更讓人難忘的亮點。今年青龍獎也不例外,一段短短四分鐘的舞台,竟讓全網集體暈船——當晚華莎所帶來的最新單曲〈Goo
marie claire 美麗佳人 ・ 2 天前 ・ 發起對話
《藥師少女的獨語》將拍真人版電影!男女主角曝光 網見「他」傻眼炸鍋
日本小說家日向夏作品《藥師少女的獨語》,繼轉成漫畫、動畫化之後,近期傳出將翻拍真人電影,日媒也爆料男女主角選角,女主角貓貓將由曾被封「天才童星」的蘆田愛菜演出,高顏值的男主角則由星二代野村康太飾演,消息一出引發動漫迷熱烈討論,網路反應也兩極。陳宣如
三立新聞網 setn.com ・ 13 小時前 ・ 發起對話