南韓入境卡把台灣列中國！他揭「20年前過往」教一招反制：剛好而已

三立新聞網

2025年12月13日週六上午7:20

政治中心／林昀萱報導

韓國宣布廢止紙本入境卡，今年2月全面實施電子入境卡，不過卻發現在國家的分類中將台灣標示為「China（Taiwan）」，引起台灣反彈，總統賴清德10日再度喊話，希望韓國可以尊重台灣人民的意志。對此，資深媒體人矢板明夫也教戰台灣透過一招反制，直言「對一個上千年來一直沒有辦法脫離『給中國當小弟』這個身分的國家剛好而已」。

矢板明夫13日在臉書撰文指出，韓國今年二月全面廢止紙本入境卡，改採電子系統，卻在「國家／地區」欄位中，把台灣標示為「China（Taiwan）」，引爆爭議。賴清德總統公開喊話，希望韓國尊重台灣人民的意志。但韓國外交部回應，僅重申「推動韓台非官方、實質合作的既有立場」，刻意避開核心問題，沒有說到底改不改。「這種回應方式，台灣人其實並不陌生。是韓國一貫的政治態度：對中國盡量配合、不能刺激；對台灣能拖就拖。說穿了，就是計算風險後的取捨。問題在於，這樣的態度，來自一個曾經極度在意『如何被稱呼』的國家，實在諷刺。」

矢板明夫表示，2005年，韓國政府認為自國首都的中文名稱「漢城」，容易被理解為「漢人的城市」，有損國族尊嚴，甚至可能被納入「中華文化圈附屬」的敘事。於是，韓國正式要求台灣停止使用「漢城」，改稱「首爾」。當年是陳水扁總統執政下的台灣，雖然和韓國沒有外交關係，但立刻同意配合，迅速完成公文、教科書與媒體用語的全面更名。理由很單純，就是尊重他國自稱，是基本的文明。但二十年後，角色對調。台灣要求的只是一個不把自己標示為「中國一部分」的基本尊重，得到的卻是一套不痛不癢的官樣回應。這種落差，才是真正令人心寒的地方。

矢板明夫認為，忍氣吞聲，顯然不是辦法，但學中國動輒喊抵制去韓國觀光、封殺韓團來台灣演出等等，既不冷靜，對台灣自身的經濟也未必有利。真正有效的外交，應該是低成本、可逆、而且能精準打到對方痛點的。他提供一招反制，「台灣外交部或許只要正式行文告知韓方：在韓國官方系統未修正對台灣的不當標示之前，台灣官方文件將暫時恢復使用『漢城』這一歷史稱呼。沒有謾罵，沒有情緒，只是對等處理。當年你為了尊嚴要求改名，我們尊重了；今天我們的尊嚴被踩，要求一個回應，合情合理。」

矢板明夫強調，「外交不是比誰聲音大，而是看誰立場站得直。一個在強權面前經常低頭，卻不尊重我們的國家，還談不上是真正擁有共同價值觀的盟友。在這種情況下，重新使用『漢城』，不是情緒，而是實事求是。對一個上千年來一直沒有辦法脫離『給中國當小弟』這個身分的國家，首都叫漢城，只能說是剛好而已。」

其他人也在看

韓國瑜不去國政茶敘　黃國昌：展現智慧！賴清德只是要找他背鍋

為解決朝野僵局，總統賴清德邀請行政、立法、考試三院院長赴總統府茶敘，然而，立法院長韓國瑜卻突然婉拒出席，稱要取得三個團的授權。對此，民眾今（13）日發聲稱，佩服韓國瑜拒絕成為摸頭的對象。民眾主席黃國昌還大讚，韓國瑜說話非常有藝術，賴清德只是找韓國瑜來背鍋，而韓國瑜展現智慧。

三立新聞網 setn.com ・ 17 小時前・ 2

韓國瑜不去國政茶敘　賴清德：知道他有難言之隱

總統賴清德下周一將邀約行政院、立法院、考試院國政茶敘，但立法院長韓國瑜表明不克前往。對此，賴清德表示，知道韓有難言之隱，但還是希望能加入國家議題討論。

鏡報・ 18 小時前・發起對話

停砍公教年金全教總「感謝修法立委」網友戰翻了

立法院昨（12）日三讀通過停砍公教年金修法，要求所得替代率不再遞減，並回溯至2023年。消息一出，全國教師工會總聯合會也在臉書發文，感謝支持此次修法的立委，不料底下留言戰翻，呈現兩派意見。

中時新聞網・ 15 小時前・ 25

韓入境卡標CHINA不改! 矢板明夫：當中國小弟首都叫漢城剛好而已

[Newtalk新聞] 韓國電子入境卡（E-Arrival Card）系統中，「出發地」欄位及「下一目的地」欄位，將台灣錯誤列示為「CHINA （TAIWAN」」，外交部及駐韓國代表處已多次關切交涉，要求更正，但韓國政府迄仍未正面回應。對此，資深媒體人矢板明夫直言：「一個在強權面前經常低頭，卻不尊重我們的國家，還談不上是真正擁有共同價值觀的盟友。」矢板明夫在臉書發文寫道：「韓國今年二月全面廢止紙本入境卡，改採電子系統，卻在「國家／地區」欄位中，把台灣標示為『China（Taiwan）』，引爆爭議。台灣社會反彈、賴清德總統公開喊話，希望韓國尊重台灣人民的意志。但韓國外交部回應，僅重申「推動韓台非官方、實質合作的既有立場」，刻意避開核心問題，沒有說到底改不改。」矢板明夫接著表示：「這種回應方式，台灣人其實並不陌生。是韓國一貫的政治態度：對中國盡量配合、不能刺激；對台灣能拖就拖。說穿了，就是計算風險後的取捨。問題在於，這樣的態度，來自一個曾經極度在意『如何被稱呼』的國家，實在諷刺。」矢板明夫指出，韓國認為自國首都的中文名稱「漢城」容易被理解為「漢人的城市」有損國族尊嚴，甚至可能被納入「

新頭殼・ 22 小時前・ 12

南韓電子入境卡列中國台灣　矢板明夫建議：暫時恢復使用「漢城」舊稱

[FTNN新聞網]實習記者鄭巧薰／綜合報導南韓自今年2月開始改用電子入境卡，卻把台灣標示成中國（台灣），引起國內強烈反彈。我政府日前公開表達立場，呼籲韓國...

FTNN新聞網・ 17 小時前・ 5

卓榮泰擬「不副署」法案　學者：看不懂哪招

[NOWnews今日新聞]立法院三讀通過《財政收支劃分法》修正案，行政院認為窒礙難行，移請立法院覆議，並提出行政院版的《財劃法》，但覆議案再度遭立法院否決，政院版《財劃法》也遭藍白封殺，無法審查。民進...

今日新聞NOWNEWS ・ 14 小時前・ 79

全球「Z世代革命」怒火持續延燒！保加利亞政府撐不住，成為首個被年輕人推翻的歐洲政權

在近幾週接連爆發的大規模反貪腐示威下，保加利亞總統熱利亞茲科夫（Rosen Zhelyazkov）11日突然宣布辭職，承認「人民的聲音」已經無法忽視，成為歐洲第一個倒於Z世代示威的政權。熱利亞茲科夫是保加利亞5年內的第6位總理，他在國會首訪時引用拉丁語古諺說：「Vox populi, vox dei（民意即天意）」，並表示：「我們必須回應人民的要求，而他們的......

風傳媒・ 18 小時前・ 34

中國海警發動攻擊了！造成「這國家」3人受傷　兩艘漁船嚴重毀損

即時中心／高睿鴻報導中國近年頻頻動用武力，騷擾眾多周邊國家，試圖擴大疆域範圍、取得更多戰略要地等；除了對台灣發出武統恐嚇，更與東南亞國家多次在南海發生衝突。外媒「路透社」今（13）更報導，中國海警傳出對菲律賓漁民動手，造成3人受傷、兩艘漁船遭嚴重破壞。

民視・ 13 小時前・ 14

李忠憲揭制度警訊　若按現行政治路徑「台灣恐沒有2028」

[Newtalk新聞] 在藍白陣營人數優勢下，立法院於昨（12）日三讀通過《公務人員退休資遣撫卹法》等修正條文，引發部分社會討論，認為相關制度調整恐有倒退風險。近來包含助理費除罪化、年金改革、國防預算等議題接連引發爭議，外界對立法院運作方向與政治後果的討論持續升溫。成功大學教授李忠憲近日在臉書發文，以「從委內瑞拉、喬治亞、匈牙利，看台灣沒有 2028」為題，指出若台灣持續沿著目前的制度與政治路徑前進，民主體制恐將面臨嚴重挑戰。他直言，當政治決策缺乏優先順序，國防、經濟、制度改革等議題「全部都要、全部都不放」，反而可能使政府運作陷入僵局。李忠憲以國際案例為借鏡，指出民主制度往往不是一夕之間崩壞，而是在合法程序中被逐步掏空。他舉委內瑞拉、匈牙利與喬治亞為例，說明這些國家皆透過選舉或國會多數取得權力，進而改寫制度、弱化司法與媒體監督，最終形成「有選舉、但民主失靈」的狀態。針對台灣現況，李忠憲認為，當社會普遍抱持「再等等看」「還有下一次選舉」的心態時，正是制度風險升高的警訊。他指出，民主最大的危險並非來自外在武力威脅，而是內部對制度警訊的忽視，讓關鍵時刻一再被延後。此外，李忠憲也提到，

新頭殼・ 15 小時前・ 345

不副署法案硬槓藍白？沈政男示警「卓榮泰恐被關」　預言賴政府最慘下場

面對藍白聯手推行的法案，民進陣營打算透過「閣揆不副署」的方式進行反制、阻擋，精神科醫師沈政男痛批，這完全就是陷害行政院長卓榮泰的餿主意。沈政男解釋，自1997年修憲拿掉立法院的閣揆同意權後，行政院長已經不能不副署，若卓榮泰真的照做，恐在2028藍白實現政輪替後被追究法律責任。沈政男透過臉書發文指出，綠營現在打算用所謂閣揆不副署的招數，阻擋藍白為多數的立院......

風傳媒・ 7 小時前・ 49

五角大廈機密報告曝美難保台？黃暐瀚3點釋疑：對台灣好到要說謝謝

台海關係持續受到國際關注，《紐約時報》於8日發表社論，曝光美國國防部機密文件「優勢簡報」（Overmatch Brief），指出20年前，美國在太平洋的主導地位可保證保衛台灣，不顧現今中國解放軍已擁有足夠飛彈，可能在美國大批先進武器靠近台灣前，就把那些武器摧毀。內容引起外界質疑，「美國打不過」。對此，媒體人黃暐瀚就解析美方真正的態度，直言對台灣簡直好到，要說謝謝。

三立新聞網 setn.com ・ 1 天前・ 152

藍白團聯手「毀憲亂政」推多項爭議法案...汪浩喊話府院「準備好重選國會」：當立院無法自我節制「解散國會」就是民主機制下的必要重開機

汪浩喊話，「府院現在就該動起來，凝聚民意，為解散國會、重選立法院，做好政治與社會的準備」！

放言 Fount Media ・ 17 小時前・ 226

邀3院長國政茶敘「韓國瑜突不去了」　黃揚明：賴清德想解政治僵局該見2人

總統賴清德訂於下周一（15日）邀請行政院長、立法院長及考試院長進行國政茶敘，希望解決《財政劃分收支法》及《公務人員退休資遣撫卹法》爭議，不過，總統府發言人郭雅慧今（12）日表示，總統本是依《憲法》進行院際協商，立法院長韓國瑜提議以茶敘形式交換意見，總統允諾安排，但韓院長稍早又忽然表達不克出席，府方感到意外與不解。郭雅慧今日晚間指出，為因應當前包括《財劃法》、......

風傳媒・ 1 天前・ 113

憂藍營2026非常險峻！他嘆「反罷後誤判形勢」：整個看不出危機意識

國民立委陳玉珍提案修正《立法院組織法》，有意將助理費改由立委統籌運用，掀起軒然大波；媒體人謝曜州在分析之餘坦言，整個藍營在反罷免成功後，已經將2026大選的勝利視為囊中物，導致多個縣市已經亮紅燈而不自知、沒有危機意識。謝曜州透過臉書發文納悶表示，一個助理費除罪化「為什麼可以鬧這麼多天」，謝曜州指出，陳玉珍的選區在金門，讓情況顯得相對特殊，即「只要他（她）......

風傳媒・ 16 小時前・ 69

藍營5縣市恐翻轉？郭正亮示警這些人真的強

[NOWnews今日新聞]資深媒體人黃暐瀚日前指出，5個藍營執政的縣市：宜蘭縣、台東縣、嘉義市、新竹縣、彰化縣，是民進明顯存在翻轉機會的地區，競選策略「不只守，還想攻」。對此，前立委郭正亮昨（11）...

今日新聞NOWNEWS ・ 1 天前・ 71

本周最強內幕》賴瑞隆兒涉霸凌扣幾分，高雄初選新系有殺招？國民2026不太妙，這縣市一丟盧秀燕總統掰掰

明（2026）年九合一選舉預計在11月28日舉行，距今倒數不到1年，除全台各地有意參選議員的新血、再戰的老將紛紛浮出水面外，其中縣市長選舉更是備受關注。民進方面，向來被視為鐵票區的南部，內戰況相當激烈，特別是近來因「演唱會經濟」備受高評價的高雄市長陳其邁，手中的棒子呈現4搶1的態勢。然而，就在民進內初選關鍵時刻，居於上風的民進立委賴瑞隆卻爆出孩子涉及......

風傳媒・ 1 天前・ 13

停砍公教年金…10年多撥7千億？林憶君曝綠營陰謀：恐嚇性數字

立法院會昨（12）日三讀修正相關條文，確定停砍公教人員的年金，並回溯至2024年。總統賴清德在臉書說重話，強調年改絕對不該走回頭路，否則將付出極為沉痛的代價；對此，民眾立委林憶君開嗆民進，不要再拿「恐嚇性數字」來欺騙人民。

中時新聞網・ 19 小時前・ 42

台南最新民調曝光！陳亭妃居冠　林俊憲指「1關鍵問題」

即時中心／温芸萱、謝宛錚報導2026九合一選舉將於明年11月28日登場，台南市熱門人選包括民進立委陳亭妃、林俊憲，以及國民立委謝龍介、前立委陳以信。《鋒燦傳媒》昨（11）日公布最新民調，陳亭妃53.2%，領先謝龍介的25.0%；林俊憲44.9%，高於謝龍介的30.9%。對此，林俊憲今（12）日表示，他在民進內部民調一直勝過謝龍介，差距逐漸拉大，並指出，現在最重要的是藍營介入綠營初選問題。2026年九合一選舉將於明年11月28日登場，各陣營已開始布局。台南市熱門人選包括民進立委陳亭妃、林俊憲，以及國民立委謝龍介、前立委陳以信。昨日《鋒燦傳媒》公布最新民調顯示，若民進推派陳亭妃參選，支持度53.2%，大幅領先謝龍介的25.0%；若推派林俊憲參選，支持度44.9%，雖未過半，仍高於謝龍介的30.9%。民進初選方面，陳亭妃也領先林俊憲超過10個百分點。民進立委陳亭妃。（圖／民視新聞資料照）國民立委謝龍介。（圖／民視新聞資料照）對此，林俊憲表示，他尊重《鋒燦傳媒》民調，但依據民進內部掌握的民調，他一直領先謝龍介，且差距持續拉大，同時緊追陳亭妃。他指出，現在首要任務是解決國民介入民進初選的問題，並爭取中間選民及淺藍選票，期望達成所謂「黃金交叉」。林俊憲認為，由於民進自家民調沒有排藍，多少影響民調準確性；他直言，國民正是利用這點介入綠營初選，希望透過干擾民進，讓對手內勝出的候選人在大選失利。他強調，將持續爭取中間選民的支持，是未來努力的方向。原文出處：快新聞／台南最新民調曝光！陳亭妃居冠　林俊憲指「1關鍵問題」更多民視新聞報導助理費除罪化延燒！律師為提案「正名」提醒1事陳玉珍稱「國會助理是我的家人」當面遭狂嗆：不要講X話！19天內兩起墜樓！校方再辦「送煞」鎮亡魂　網：求救訊號未被聽見？

民視影音・ 1 天前・ 9

藍白挾人數優勢通過「反年改」法案　綠委嘆：改革八年毀於一旦

[FTNN新聞網]記者許詠晴／台北報導立法院今（12）日三讀通過「反年改」法案，將停砍公立教職員退休金、停止所得替代率逐年降低，外界擔憂退撫基金提前破產，...

FTNN新聞網・ 1 天前・ 74

年改倒退！藍白強行通過停砍公務員年金　所得替代率回溯停在2023年

立法院國民團推動反年改修法，提案修正《公務人員退休資遣撫卹法》，《公立學校教職員退休資遣撫卹法》第三十七條條文修正草案，，今天（12日）下午三讀通過，公務人員所得替代率回溯至2023年。《公務人員退休資遣撫卹法》以同意票60票、不同意票48票，《公立學校教職員退休資遣撫卹法》以同意票60票、不同意票50票，在藍、白兩人數優勢下通過。

鏡報・ 1 天前・ 10