《文化》〈我和佛教研究〉.季林:「
季羡林是著名的古文字学家、历史学家、东方学家、思想家、翻译家、佛学家、作家。
我接到佛教研究,已有五十年的史了。1935年,我到了德哥廷根,始梵文、巴利文和吐火文,算是我研究佛教的。那以後,在半世的漫的年代,不管我的研究象""到什程度,我佛教研究始而不,我在方面的趣也始有降低。
"你研究佛教是不是想和尚呀?"有人曾人玩笑地我。我人有信任何宗教,佛教也不例外。而且我有一:世界上的任何宗教,只要真地用科方法加以探,它的教都有一史展程,都有其生根源,都是人制造成的,都是破百出、自相矛盾的,有的直是非常可笑的。因此,研究越深入,信仰越淡薄。如果一研究者竟然相信一宗教,件事情本身就明,他的研究不事求是,不深入,自欺欺人。佛教然也是如此。
那 什要研究佛教呢?要想地回答,先解佛教的。克思主宗教的是所周知的,本上看,也是正的。( 复三,《中社科》1986年第三期,《究竟怎宗教的本》)佛教宗教然也包括在面。但是我感到,我去佛教在中所生的影 的多少有化、片面化的向。著名的史家乎是用的口吻佛教。不是一好的。不等於,也等於革命性,真理早 大家所承,可惜不位史家所接受。平心而,佛教既然是一宗教,宗教的消方面必然有。一是不能否的。如果我佛教直身是, 完美缺,那也不是事求是的度。
但是佛教在中生的是消的影?就需要我平心仔分析。整世界 自古至今文化展的情看,一文化不管在某一期展得多煌,如果故步自封,抱守缺,又有外的新成分注入,果必然匿,成 夏天夜空中的流星。打一未很恰的比方,一植物,必嫁接,方能永保青春,放任不管,一久,就退化。中民族造了期卓越的文化,至今 仍然有失去活力,之久,世界各民族所。原因然是很多的,重要原因之一,我,就是吸收外的新成分,"拿",不僵化。佛教作 一外的宗教,入中以後,消的方面不,的方面是如何也否定不了的。它乎影了中文化的各方面,它增添了新的活力,促其 展,助期成。是公的事,用不著再加述。
我去在佛教方面,不是有的。一些史家、哲史家等等, 除了者以外,也往往失之偏,不全面。他,佛教是唯心主,同唯心主作的程,教是中唯物主展的程。用一通俗的法就是, 佛教只是一"反面教"。我去於一套貌似的法,今天我也不再足於的了。我必佛教重新估。一百年以前,恩格斯已 指出,佛教有思想。我去有一些者,言必恩,其往往是取所需的隘的用主。任何社象都是其的,佛教上建更是如 此。和缺有在一起,很立即做出定性分析。我一定要屏除一切先人之,致地、客地、平心地佛教中文化的影行分析,然後再 做出。只有的才真有服力,因它符合客事。在大家都承,不研究佛教中文化的影,就法出真正的中文化史、中哲史甚至 中史。佛教在中的展是一非常有意的研究。公元前入中以後,了探、、展、改、透、融合多多段,最成中文 化、中思想的一部分。至於在中展起的宗,最展到呵佛祖的程度,乎成佛教的立面,也是人思想史上的一有趣的象,值得深入研究 的。佛教在中生了多宗派,有的流布,有的短。乎要跟佛教"著"的宗流的反而最,也是一值得深思的象。
我 想在一整宗教展的。定同志在世,我有一次同他到宗教前途。我提出了一:是宗教先消呢?是家、先消?最我 人的意完全一致:家、先消,宗教後消。句,即使人入大同之域共主社,在一定的期,宗教或者似宗教的想法,以某 形式存在著。看起似乎似怪,我至今深信不疑。我得,克思一句,大意是:宗教是有宗教需要的人所造的。"宗教需要"有多含:真 正的需要、幻的需要,甚至麻醉的需要,都於"需要"的,其性大相庭,其需要一也。否一,不是一唯物主者。
那 ,我是不是就要宣唯物主、宣神了呢?不,不,不。我信仰克思主,我是唯物主者。宣、持唯物主是我的天,一不 能。我不能宣有神,宗教目。但是,唯其我是唯物主者,我就必承客,一是史的客,一是眼前的客。在 史上有宗教消的象,消的原因常。起看,小的宗教,比如道一,是容易消的。成燎原之的大宗教乎法消。即使消, 也必然有其他替代品。一具的例子,佛教原生於印度和尼泊,在在印度它上乎不存了。在的一些佛教是人地起的。什生 象呢?印度史家、思想家有各各的解,什伊斯的侵入呀,什印度教的活呀。但是根克思的意,我只能,真正原因在於印度人民已不 再需要它,他已有了代用品。佛教在印度的消逝不是由於什人,什大力宣,大力打的果。在人史上,靠行政命令的法消宗教,即使不 是有,也是十分罕。
再看一看眼前的客。世界上第一社主家,建至今快七十年了。神的宣 可不力,宗教的批也可雷行。然而果怎呢?我在多刊物上都可以到,在并有被消,而且有一些抬之。"一倒"的 代早已一去不返了。我不什都好,但是的和教,是值得我借的。
之,我,任何宗 教,佛教然也包括在,我一方面不能去提倡;另一方面,我也用不著故意去"消"。唯一的原因就是,做,毫用。如果有什地方宗教力抬 了,我一惶失措,二不心忡忡。惶用,心白搭。宗教是在人社展到某一段生出的,它也在人社展到某一段消。操之 急,徒力。我的是人民行唯物主、神教育。至於宗教是否因之而逐消,我可以不必分地去考。
宗 教不成社展、生力展的障呢?的,但并非定性的。研究宗教史,我一有趣的象:宗教社的展、生力的展而改 造自己,改己。在洲,路德的宗教改革是一例。在洲,佛教小乘改大乘,大小二乘在家,比如在日本,改和尚能婚,能成家立,也是 一例。在日本,佛教不可不流行,但是生力也不可不,其的矛 盾不太突出。我日本回,在日本,佛教寺院和所神社,到可,只在京都一,就有一千七百多所。中所"南朝四百八十寺",同日本比起, 直是小巫大巫了。我的所寺占地都非常大。寺天,,景色奇秀,幽宜人,同外面的花花世界,形成明的照,人一走去,恍如 入另一世界。日本人口多,土地面小,竟然留出多的土地供寺院使用,其中必有故吧。我人,是一非常有趣,非常有意的象,值得我 深入研究。我是否可以:佛教在日本,不管是以什形式存在,一方面能足人宗教的需要,另一方面又不妨生力的展,所以才能在社上仍然 保持活力呢!我感到,我的些有怪的味道。但是,我是想的,我不意欺人,所以就如地了出,以求於方家。
得太了,我是回中佛教吧。我人研究佛教是言象出的。我佛教教,一趣,二。我一始就是以一言研究者的身份研究 佛教的。我想通原始佛典的言象探最初佛教的布展,找出其中演的律。我佛教教,有野狐的味道。但是,人思有一奇怪 的象:真正的行而不的西,一外行反而一眼就能看出。自己佛教完全是外行,那不是,而是,我所不取。自己佛教教也是 行,那就是狂妄,同我所不取。我懂一些佛教史,也曾考佛教在中展的。我的感是,我在一方面的研究非常落後。同日本比起, 落後很。我在急起直追,佛教在中史上和文化史、哲史上所起的作用,更要致、具、事求是地加以分析,以期能做出比正的。 一件工作,不管多巨,是早非做不行的,而且早比要好,否我就法什中哲史、中思想史、中文化史,再分能能,更法中 史、中言史、中音韵史、中建史、中音史、中舞蹈史,等等。之,弄不清印度文化、印度佛教,就弄不清我自己的家底。而且印度佛教在中 的影不限於族,其他兄弟民族特是藏族和蒙族,都受到深刻的影。在方面,我的研究更落後,象不能它下去了。
在《文史知》--一非常秀的刊物--了一期似的文章,我非常有意,非常有地。《文史知》真正做到了雅俗共,不但一般水 平的大者有影,而且一些家也起作用。通本期的文章,一方面可以得知,另一方面,也是更重要的一方面,可以得感,得,使 我在研究佛教的道路上前一步,以此契,中的佛教研究的道路越走越,越走越深入,佛教研究的紫千的期指日可待了。
1986年6月24日
『唯物主者碰上唯物主者』,李敖先生季老先生的,一如季老先生持列思想批判宗教一般,唯物的角度他。一活得久,二忠的列信仰者,符合者的脾胃,真是天上掉下共的好板。不他的言能力真是世少有。
南都周刊:最近大的季林老先生,在最近面世的《病榻》中"大"、"界泰斗"、""三桂冠。您季老算不算文化大?
李敖:他不是大!他是很弱很弱的教授,他就是文能力不。人全死光了,他死,所以他就成大了!些桂冠,他三都不及格的,根本不到他!中有句老:"蜀中大,廖化做先。"可是廖化後怎?廖化投降了!你看三志,70以後,阿斗先投降,先也投降了。季林只是老格的人,根本不到他做大。
文章定位: