很多人把 Claude 读成 cloud

自媒体

克劳德?

克罗德？

发现大辞泉已经收录了这个词
クロド〖 Claude 〗
米国アンソロピック社がした型 AI 。2023 年に表。大量の文デタの理に向く。不切で理的でない回答を避けるよう、法 AIという原をシステムに搭する。

d/claude%20code
d/claude

可以在线听发音。

那日本人不是更崩溃 哭罗多 他们都不怕咱怕啥

@someonesnone #7 莫名读出了声。。。。。

这个几乎没办法，多数人的第一反应是中文的“克劳德”，自然而然拼的方式就是 /klad/，而不是是 /kl:d/。

另一个就是 Gemini ，不少人读 /'demini/，而不是 /'deminai/。

@haruhi 确实就是中文里的克劳德，只不过这个名字是法语名字，所以发音和英语的略有区别。如果按照英语方法发音，应该和 cloud 很像。

大家把“Win95”念成“温 95”不也三十多年了嘛

amodei 自己的发音都和 cloud 很像。

日常纠正发音，非语言学专家发不出自己母语中没有的外语音不是很正常吗，中文的卷舌音、俄语的颤音、日语的闪音...还有母语无声调系统的人几乎很难正确发音声调语言

语言的目的是交流，只要还能听懂就没什么好纠结的。始皇帝都只让车同轨书同文，统一发音可太难了，甚至对于成年人来说外语发音发不出几乎可以说是生理限制了

gemini 错的更多, 哥迷你听过吗，不过是外行说的

看了楼上的视频才知道原来要念 Claw-d 而不是 Clou-d ，我之前也是念成 Cloud 的波人 不过再怎么说也比很多内网博主念成 Claw-di 强

青年大学习，原来之前一直念错了

克洛德 杰米乃 切特吉皮替

我耳朵分辨不出来

之前小龙虾 ClawBot 就是因为 ClawBot 读起来太像 ClaudeBot 才被迫改的名。这样就好记了，不会把 Claw(d) 读成 Cloud 吧

@haruhi #9 哈哈，Gemini 我是读作“给迷你”

不是把 claude 读成了 cloud ，是嘴张不开，把 cloud 的啊欧读成了奥欧，更像是 au 的:，甚至不区分英语的长短元音问题，直接成了 clod/kld/

@z5e56 我一开始也读哥迷你。。因为有个挺有名的游戏主播 gemini ，大家都这么叫。

claude 还好，gemini 大多数人都不对

gemini ，哥迷你
cache ，叉车
x ，叉

感觉会和“阈值”一样，说的人多了就是“阀值”

也是服了，Claude 这个词，我跟着词典读，让微信输入法识别，词典读的就能识别对。我就怎么读都被识别成 Cloud

你听到多数人发 SQL 的音岂不是要疯了

@fyq 难道不是吗:)

散装拼音语言闹的，英语有太多外来词了，谁知道要用哪种语言的读法来拼

@yuhangch 其实大家知道是在说什么就行，真要较真的话，能把 c 念对的人也没有多少呢。

这就不得不提英语作为表音文字还需要有一套音标系统来进行读音标注的含金量了。

纠结英语发音本来就很吊诡...
这个语言过于杂糅，以至于同一单词说不好他到底是英语/法语/德语还是拉丁语...发音更因为不同地区什么英式/美式/澳大利亚/加拿大，各有各的说法
在语境中能理解整句话是什么意思就好了

牛津词典
https://dictionary.cambridge.org/pronunciation/english/claude

@dandel1on 是剑桥

who care. 交流双方能懂就行。

我最早说 gemini 鸡迷你，和 manus 麦纽斯你应该会笑我，就像很多博主以把奢侈品正确的发音读出来好像就很引以为豪一样，我认为没必要，中文别读错就行了。

正常，还有把模因(meme)叫成“么么”的

牢记 阿黛尔的歌 hello~ claude

@soulflysimple123 #23 肯定是看得少啊。。我看都读“遮米奈”

你说的这个读音是英式还是美式，还是中式
又不是母语天天搁着纠结发音干嘛

纠结这种读音没什么意义。甚至他们起名为 claude / clawd 就是为了让你读成 cloud

读 gemini(jimiai)别人都不知道，反而(jimini)就好了 ，哈哈哈。

Claude 这个其实还好，更难受的是 Gemini 这个非常多人都读错了，还有 maven ，这两个是我比较不能忍的，因为听起来就差别很大

@jsq2627 Claude 是计算机大神香农的名啊，和 cloud 没什么关系。在 AI 热面前，云计算已经是过去式了。

你这就像说“买卖只有音调区别，中文这么搞就是为了让外国人听不懂”，属于本末倒置。

--

@haruhi Gemini 两个发音都是存在的，天文名词的时候结尾读易，比如 Nasa 是用这个音；作为人名那么名从主人，不懂天文的普通美国人会把最后读成奈。

@unco020511 我好奇 maven 能读错成什么？马文吗？

Gemini 两个发音都是存在的，没想到吧？所以怎么读都是正确的！

Gemini 两个发音都是存在的，没想到吧？所以怎么读都是正确的！
大家学习下，千万别认为别人是错误的，千万别纠正别人！

我从一开始就读对了，但是看别人读错了也不会纠正，其实英语比较好，有语感的人都不会读错

@lualu2 特指 Google 的 gemini 产品时，有且只有一个读音

@vivipure cares ，要加 s

@billccn 是的遇到好多个

我还把 Gemini 读成哈基米尼

@unco020511 #49 在日本，Google 官方指定的读音就是 /'demini/，而不是 /'deminai/

https://x.com/googlejapan/status/2013560887701819533

@ZeroClover 还真是，恕我孤陋寡闻了

这俩读错我能接受。很多人把 Linux 读成“李牛克斯”实在是听着别扭。