Stock buyback（股票回购）是指一家公司用自有资金从公开市场或股东手中买回自己已发行的股票。回购后，这些股票通常会被注销或作为库存股保留，从而减少市场上的流通股数量，往往会提升每股收益和股价。
/stk babk/
The company announced a $10 billion stock buyback to return value to shareholders.
该公司宣布了一项100亿美元的股票回购计划，以回馈股东价值。
Critics argue that excessive stock buybacks divert funds from research and development, ultimately weakening a company's long-term competitiveness.
批评者认为，过度的股票回购会将资金从研发中转移出去，最终削弱公司的长期竞争力。
Stock 源自古英语 stocc，原意为"树干、木桩"，后来在金融领域引申为"股份、股票"，因为早期的股权凭证被记录在木质账簿上。Buyback 是 buy（购买）和 back（回来）的组合词，字面意思是"买回来"。Stock buyback 作为金融术语在20世纪中后期开始广泛使用，特别是在国1982年SEC通过Rule 10b-18之后，为上市公司回购自身股票提供了明确的法律框架，此后股票回购成为企业资本运作的重要手段之一。
Select Language