self-publishing：指作者不通过传统出版社，而是自行负责（或主导）图书的出版流程，如编辑、排版、封面设计、印刷/电子书制作、上架与营销等。常见于电子书平台与按需印刷（POD）。
/self pbl/
She chose self-publishing to keep full control of her book.
她选择自助出版，以便完全掌控自己的书。
After years of rejections, he turned to self-publishing, hired an editor, and built an online audience.
在多年被拒之后，他转向自助出版，雇了编辑，并建立了线上读者群。
由 **self-**（“自己、自主”）+ publishing（“出版”）构成的复合词，字面意思是“自己出版”。随着数字平台与电子书兴起，这个词在当代英语中使用频率显著增加。也可写作 self publishing（不加连字符），但带连字符的形式更常见于作定语时（如 self-publishing author）。
“self-publishing”作为术语主要流行于现代出版语境，更常见于写作/出版指南与行业书籍中，例如：
Select Language