vanity press：通常指“自费出版机构/虚荣出版社”。作者需要付费才能出版作品，这类机构往往不像传统出版社那样严格筛选稿件，编辑与发行支持可能有限；在写作与出版语境中常带贬义（暗示“花钱买出版”而非凭质量被选中）。也常与 subsidy publisher（补贴式出版社）近义。
/vnti prs/
She published her memoir through a vanity press.
她通过一家自费出版机构出版了自己的回忆录。
Critics warned that the vanity press provided minimal editing and pressured new authors into expensive “marketing packages.”
评论者警告说，这家自费出版机构几乎不做编辑工作，还会向新作者施压购买昂贵的“营销套餐”。
vanity 意为“虚荣、虚名”，暗示作者可能为了“出书的名头”而付费；press 原指“印刷机/出版社”。合在一起，vanity press 就是“迎合虚荣心的付费出版”，因此在英语里常带批评色彩。
Select Language