flightworthy（形容词）：适合飞行的；具备安全飞行条件的（多用于航空航天领域，指飞机/飞行器在结构、系统、维护等方面达到可安全执行飞行任务的状态）。常见近义表达是 airworthy。
/flatwri/
The mechanic confirmed the plane is flightworthy.
机械师确认这架飞机具备适航（可安全飞行）条件。
After weeks of inspections and repairs, the prototype finally became flightworthy, meeting the team’s safety standards.
经过数周的检查与维修，这架原型机终于达到了可飞行状态，符合团队的安全标准。
flightworthy 由 flight（飞行）+ -worthy（“值得/配得上……的；具备……资格的”）构成，字面意思是“配得上飞行的”。在现代英语里，这类构词常用于表示“符合某种用途或标准”，在航空语境中便引申为“达到安全飞行标准、可投入飞行”。
Select Language