Fair Value

释义 / Definition

Fair value 指“公允价值”：在计量日，市场参与者在有序交易中出售一项资产或转移一项负债所能收到或支付的价格（常用于会计与金融估值语境）。在日常语境中也可泛指“合理的价值/公平的价格”。

发音 / Pronunciation

/fr vlju/

例句 / Examples

The company reported its investment at fair value.
公司按公允价值披露了这项投资。

Fair value is often estimated using market prices, discounted cash flows, or other valuation models when an active market is unavailable.
当缺乏活跃市场时，公允价值常通过市场价格、折现现金流或其他估值模型来估计。

词源 / Etymology

由 fair（公平的、合理的） + value（价值） 组成。该短语在会计准则与金融估值中逐渐固定为术语，用来强调“基于市场参与者、在正常交易条件下形成的价格”，而非企业主观设定的数值。

相关词 / Related Words

• Market Value
• Book Value
• Appraisal
• Valuation
• Intrinsic Value
• Mark-to-Market
• Discounted Cash Flow
• Impairment

文学与作品用例 / Literary Works

• IFRS 13 _Fair Value Measurement_（《公允价值计量》）：系统定义并规范“fair value”的计量框架与披露要求。
• FASB ASC 820 _Fair Value Measurement_（美国会计准则专题 820）：对“fair value”的层级（Level 1/2/3）与估值输入作出规定。
• _Intermediate Accounting_（Kieso, Weygandt, Warfield）：教材中大量使用“fair value”讨论金融工具、投资与计量属性。
• _Financial Accounting_（Libby, Libby, Hodge）：以案例方式讲解公允价值计量与报表影响。