Clank

释义 Definition

（尤指金属物体碰撞时发出的）叮当声、当啷声；也可作动词，指（使）发出叮当作响的金属碰撞声。

发音 Pronunciation (IPA)

/klk/

例句 Examples

The gate shut with a clank.
大门“当啷”一声关上了。

As he climbed the stairs, his keys clanked against the railing, echoing through the quiet hallway.
他上楼时，钥匙撞在栏杆上叮当作响，在安静的走廊里回荡。

词源 Etymology

“clank”属于拟声词（onomatopoeia），模仿金属碰撞时短促、清脆而偏硬的声音。该词在英语中多用于描述锁链、门闩、工具、武器或铁门等发出的金属声响，带有“冷硬、响亮”的听觉印象。

相关词 Related Words

• Clang
• Clatter
• Rattle
• Jingle
• Chime
• Crash
• Bang
• Slam
• Chain
• Latch

文学作品 Literary Works

• Treasure Island（Robert Louis Stevenson）：常用来描写海盗装备、武器或铁器碰撞发声的场景氛围。
• A Christmas Carol（Charles Dickens）：涉及锁链与幽灵意象时，常出现类似金属声响的描写语汇（如链条的金属碰撞声）。