究竟什是Fados?也是葡萄牙人的音魂,也是各人心中的一份愁,葡萄牙的音Fados,我是不大清楚法翻,涵太的的意。然而,使理性上不明白,但著不同人物以不同格的音唱出Fados,的心就像不被敲打一,震撼不已,我除了在演後向不在的演猛地鼓掌外,有什更能表心的那份舒?
演卡洛斯梭拉一次真正的澎湃心音演,利用二十首歌唱,歌者/舞者在如舞台背景般的背景前,穿得平平凡凡,一手拿器,那一在旁舞蹈,而在背後加插葡萄牙城市投影,是如此的,塑造出天人的感人震憾。面而言,真的太,而且是刻意的去掉美感,背景是如赤裸裸的舞台一,粗糙而意,投影片的角度及容也是如此的多花功夫,只是便的布料景板。然有幕歌者在城市中的投影穿插出,或是在音之中加入雅的舞蹈,然而也什影感,在影次上也算不上是美感,非是注意力集中在音上,歌者以古典、流行、爵士,乃至Rap的方式,道出各人心中的Fados。
酷最尾的第三段(第18段),亦即是告片的末段:Miguel Poveda坐下,落寞地著他手低唱,那Mariza在舞者之出,在舞蹈旋律下高歌。Miguel唱著:I miss myself,Mariza回念那著激情的自我。最後,二人走在一起,凝望方,利用歌抱Fados,唱出那份逝去的情的失落,思念著那曾人而感的自己,MEU FADO MEU,一情深。
http://www.youtube.com/watch?v=3uIuGYpoGt8&feature=related尾二的一段(第19段)也很有趣:照片的酒吧客人,一位男酒客站起,唱著Fados,的女士又站起,附和而歌,坐在一旁的男子接著再唱,之後不同的酒客接唱而,其他酒客在其中,如同浸淫在音之海,手指歌舞,最後女孩唱,身旁的男人哼了一,桌的男子回下,二人一唱一和,站起,放歌,酒客而鼓掌。
http://www.youtube.com/watch?v=E8qT0FAhJIA&feature=related因不懂西班牙文及葡文,有我也分不清他唱的是哪言,然而生出另一有趣的,一段唯有也只能音感情感的光。就像很多香港人不懂日/上日歌曲一,只陶醉在音玉的旋,不必太在意歌唱容了,然有英文字幕,但於我而言,作用不大,因我要的或演想告我的Fados,已超文字/,超越代或,化印象,留在心中。