
(照片:林生祥 唱客歌首 作者拍)
妹,汝看
作:永+林生祥 作曲:林生祥
妹,汝看 (妹,看)
置中腰介大山 (那中央的大山)
著白扁 (著白翻又)
妹,汝看哪 (妹,看哪)
介河灞 (那的河流)
著大水流 (大水波光)
像汝按 (像真美)
妹,汝看 (妹,看)
介大山 (那的大山)
身渡著山下介石田 (身著山下的石田)
妹,汝看哪 (妹,看哪)
唱歌介河灞 (那唱歌的河流)
腰著唇介沙埔地 (腰抱著水的沙埔地)
像汝惜捱 (像疼我)
Ⅰ
是一首情歌,是生祥於交工解散後,失意按久,重新出作的第一首歌。首歌最初原是公客「寒夜曲」特邀生祥作,以作片尾曲。後收於《暗》作白用的第十二首。
後,演完,《》也行,然後生祥拒金曲座,白米炸客花,《野生》及《大地房》大,於是〈妹,汝看〉一首"很柔情"也"不族群"的歌,乃很少再被人提起。
然而,我始最的是首,因它是一首"情歌"。
生祥的演唱至目前止,或可分三期:(1)交工解散前,他激昂而亢,拚全力美反水命,曲多采多姿但偏,且生祥自己形容的,他那的眼神人;(2)交工解散後,沉久,他瓦坑3合作,《暗》改村外移青年男女(尤其是者)心的苦而唱,他自己也是村外移青年之一,他唱出青年在都、工、工、工宿舍的哀愁卑微望;搭配玉/家/彭家熙,曲柔媚迷人;但此格只一而已;(3)之後再平安隆及大竹研合作,到新出的只大竹研把吉他,及再加入早川的最近,《》到《野生》再至《大地房》,感上音主及格很相像,都是抒情家子弟的日常心情及村所,擅以性野或村,唱青年的返心境,及家人情及山川河流草木之。
〈妹,汝看〉非生祥CD出版的第一首情歌,生祥的第一首情歌是已版《庄聊》中的〈分捱喊汝的名〉;我尚得此首,但猜想也是自然真感人。
但〈妹,汝看〉更足珍,因它是在激昂亢的《我等就唱山歌》《菊花夜行》之後,唯一唱男女的歌,唯一不那政治正/有有的,唯一不那"硬"的。在似乎一直都在"文化使命"而唱的中,我不知道生祥永是否再合作出另一首情歌--〈分美介情歌〉不算情歌,算地曲--但至少首已非常感我。而然,我私心很期待生祥再表情歌。
回看「寒夜曲」的前身「寒夜」,阿和妹的,我想初一定一堆和我一,看他的聚聚散散,看到心共不已。情啊,不正是人生中一大安慰?「寒夜曲」我已但一直理好看,入日殖代,他的情,想必更苦。
Ⅱ
永填的一向味重,且很直接,不委婉;首歌中由於有生祥的配,所以柔了些,也曲了些,就譬喻,我想有像《》的硬中,添加了《楚》的柔。我想很呼生祥我的感! :p
首歌的旋律,一始,就以指法吉它,及生祥的特唱腔,外加底的大提琴,及睛的三弦,共同出一幅柔的自然景,景不涉任何道德使命(如反水&反WTO),而粹只是情,山色、天空、河水等,密合成一舒情。旋律,正像天中的暖,慰寂寞。
而首歌的歌,善用山、、河道、水色、田、水埔地等,既想到人的恩互,也喻客家文化那普遍的含蓄的、委婉譬喻的的思念。其中,「像汝按」及「像汝惜捱」句尤其是歌曲中的高潮,把所有的柔情蜜意都聚焦且漪了!歌有高超的之美,平凡捕捉住永……
我只是小小粉,一直永生祥面益首歌,所以也我的,非他初所想而作,但想想又何妨呢?,一首歌我自己也更有趣呢。
Ⅲ
〈妹,汝看〉本於2003年10月在瓦坑平房,不像《暗》中其它首歌是音於生祥的母校:淡江大/文音,公有拍〈妹,汝看〉最初程放MV,但後CD的版本是在2004年重新混音,因此CD中所到的,已非初的瓦坑版本。
也因此整片《暗》,首歌的曲是:林生祥+平安隆+主惠。是唯一的,不同於前十一首是後由生祥+瓦坑3共同曲,很特。
然後,首歌配的器,除了生祥的空心吉它外,便是平安隆的三弦及主惠的大提琴,更是十分特,因平安隆及主惠可是在整,只配首哦!
由此看,自日本的三弦高手平安隆,以及古典音多年,能把大提琴拉得有意境的主惠,人必然能生祥不少的。更重要的,因音地不同,混音感也明,聆起的空感因此也大大不同,明有造瓦房那近距小空般的撞感,比隘一些,同稍有一的「不足」(以上指音部分)及「迫感」(此指歌唱部分)。
也就怪整下,到最後一首,立刻有耳目一新的喜!(然以上只是我人的感,未必切合主流述,但於此部分真的很有趣,完CD版本,若能再仔聆下附址中的2「YouTube - Live美及公寒夜曲mv」版本,嗯,更能明白其中微差。)
「情」得好,流於肉麻,外界者如物;「情歌」也是易而工,因此更容易流於俗。
但首歌,由於作及曲都出色,者在聆的三分十秒,情如,於窗外/屋外/稍,延至山腰,再著河水流向自己所往的,如那童年的某下村,或哪河,然後,者的情故事,或是去式,也或是在式、未式,面感活柔,逗引沉思,一直思索想下去……
子的曲,同我想起的是志文唱的〈三月介〉,以及邱俐及邱幸合唱的〈因你是你〉,有永淘唱的〈的〉,以及宇威唱的〈十八姑娘〉,噢,有煜的〈在恬的暗晡〉也很棒,都是不做作、不情的自然美好情歌。
之,在我的想法,「情歌」永是最迷人的,尤其是--不自怨自艾、不自自卑、不情故作、不指埋怨方、不情死方、不只拷大家常用、不一味仍只是男尊女卑、不一再呈女子乞求男人--之如生祥唱的首〈妹,汝看〉,便吸引我!
2009.1初稿 2011.3最後修 (感友 幼圭 指正)
延伸考 1:〈用更友善的音,展安的力量-生祥在美〉
http://www.dgnet.com.tw/articleview.php?article_id=4926&issue_id=971
延伸考 2:〈妹,汝看〉歌曲聆
以下 第一是in 美, 第二是公的
http://www.youtube.com/watch?v=E60S_2yxqT4&feature=relmfu
http://tw.youtube.com/watch?v=MD-PZzSTWDs

《暗》(2004.11)
#林生祥
#暗
#客家歌
文章定位: