，和里曼突最大的莫於蜜，人直水火不容，蜜
於里曼，不是充了不耐，就是止不住的埋怨，在的情下，
要她心甘情照里曼，根是不可能的任。
或在一般人的眼中，她的所做所大不孝，可在微之，是不
察出，她里曼不是完全有感情，只是最後，薄弱的情感基，
究是被抵不她自我生活品味的要求。
而和平主者，最常扮演的正是和事佬的角色，每每蜜和其他
人起突，他是安人，然明知有些行不妥，但他
是有某程度的妥，直到他得事情非常不。
看被兄姐毫警以救的父，父是心疼的珊娜，
父住自己的家，管地方不大，老公札德也有微，然而，
她是咬牙下去，子可是很大的助力，尤其是小子
杰格。
於要自己的床出一事，杰格有毫不，主要外公
吃，甚至在父斥他什去拿尿，他只是小小的了一句
“我想要忙”，一九小朋友的真，足以自深思熟的大人，
地自容。
除了烈比的人物性格，中能到印度社存在的象，有
穿插代背景，宗教信仰，俗、，族歧的分歧，甚至是
污，都赤裸裸地呈在者面前。
《》探的不是印度的家庭案，而是每家的家庭，都可
能出的，正所「家家有本念的」，有些事不便外人道，
要任，每家庭成都不了干。
就像全主述者，一始像是壁上，如述出所看到的每一件事，
包含事人的感情，但到了尾(五年後)，主述者成杰格，也用
上了『我』第一人，『我』再也法置身事外。
而言之，《》是本度及深度兼具的，在多地方，都有
的描刻，若不能少我、少分(我、分太)，多替他
人著想，哪怕是同一家庭的成，恐怕也很相安事。
但回，先取得共的，是『家』的定吧！才能找
出家庭成的定位，媳、女婿、岳父岳母、公公婆婆或不，
戚都要上一，身在其中的各位，不能不好好思考一番。
有如藏在天中的利刃
人著魔般的完每一
在不知不中盈眶
桐山太平洋卷小、加拿大作者小
提名英布克文
入IMPAC都柏林文、布克小念
里曼是大教授，有堪完的人生，在父母施下放相了11年
的露西，和寡雅斯敏共家庭。
他以定能家庭暴就此平息，想到竟是噩的始──露西
始到校、家前站；了看他一眼，放士位成他居的；
三番次站到的唱歌。情的眷他一再妥，也忍可
忍的雅斯敏始反……
三十年後，里曼已垂垂老矣，份悔恨穿越了的空，延到子女身上。
女蜜找藉口想他踢出家；么女珊娜一肩扛起照任，因此和
丈夫札德突不。方人了互踢皮球，各自暗中耍起小，也
料到，些天真的接二三失控，致成大……
【作者介】
尹登．米斯崔（Rohinton Mistry）
1952年7月3日生於印度孟，於印度完成大。1975年移居加拿大，期
於多多大修英文哲程。印度裔加拿大作家，居加拿大安大略。
2012年斯塔文（Neustadt International Prize for Literature）
得主。作品包括3本小1本短篇小集，得多，如加拿大季
勒、不列作家最佳籍、加拿大督、加拿大澳洲文、加拿
大最佳小（the SmithBooks/Books in Canada First Novel Award）、洛
杉小、英皇家尼弗雷德．霍比、桐山太平洋文。
《微妙的平衡》也是普拉之一。
尹登．米斯崔身全球知名小家，作品格以描印度社主，涉及
面包括生活、宗教、俗，大量揭露社，充人文。
【媒好】
＊值得十九世的大。──《代》
＊既微妙又…他所起孟那的街道人鼎沸，可活活般地
栩栩如生。──《》
＊米斯崔心雕琢作品中的言、架刻…使人不住想起托斯泰
泰戈…他最擅於描人心，以看似不情感的柔和表出人心的
渴望缺憾。──《金山事》
＊尹登米斯崔的名不家喻……更被人最出作家，
在印度地或世界各文界皆然……大文豪平庸作家的差…在於探究重
大的手法：死亡、家庭、光流逝、可避免的失之情、以及上帝或形
看似上帝的深等，米斯崔都以特格著墨此材。──《大西洋月刊》
