Vestibule

发音 Pronunciation

/vstbjul/

释义 Definition

前厅，门厅；指建筑物入口处的过渡空间，通常位于外门与内部房间之间，起到缓冲和过渡的作用。在解剖学中，也可指人体内的"前庭"（如内耳前庭）。

例句 Examples

She waited in the vestibule before entering the main hall.
她在前厅等候，然后才进入大厅。

The grand vestibule of the cathedral, with its soaring arches and mosaic floor, left every visitor in awe before they even stepped into the nave.
大教堂宏伟的前厅，拱顶高耸、地面铺满马赛克，让每位访客还未走进中殿便已心生敬畏。

词源 Etymology

源自拉丁语 vestibulum，意为"入口处的前院"或"门廊"。古罗马建筑中，vestibulum 是住宅大门前的一片开阔空间，用于迎接来客。该词经由法语 vestibule 进入英语，保留了"入口过渡空间"的核心含义。17世纪起，解剖学借用此词来描述人体器官的入口区域，如内耳前庭（vestibule of the ear）。

文学作品引用 Literary References

在维克多雨果的《巴黎圣母院》（The Hunchback of Notre-Dame）中，多次描写教堂宏大的前厅与门廊空间，vestibule 一词用于营造建筑的庄严氛围。
伊迪丝华顿的《欢乐之家》（The House of Mirth）中使用 vestibule 描绘纽约上流社会宅邸的入口空间，暗示社交场合中的过渡与身份界限。
但丁《神曲》（The Divine Comedy）的英译本中，地狱入口处的过渡地带常被译为 vestibule，指那些既未行善也未作恶的灵魂所处的"前厅"。