tawaf（也拼作 awāf）指伊斯兰朝觐或副朝中的一种重要仪式：朝觐者围绕麦加天房（克尔白，Kaaba）按规定方向绕行（通常为逆时针七圈），用于表达敬拜与虔诚。（该词在宗教语境中使用最常见；在一般英语中较少见。）
/twf/
I watched pilgrims perform tawaf around the Kaaba.
我看到朝觐者围绕克尔白进行绕行仪式（tawaf）。
After the long journey, completing the tawaf filled her with a quiet sense of devotion and relief.
长途跋涉之后，完成绕行仪式（tawaf）让她心中生出一种安静的虔敬与释然。
tawaf 源自阿拉伯语 awāf ()，与“转动、环绕、巡行”这一语义相关；进入英语时多用于描述伊斯兰宗教实践，尤其是与Hajj（朝觐）与Umrah（副朝）有关的仪式。
Select Language