各位大佬,有什么提升英语能力的方法啊。。 - V2EX
V2EX = way to explore
V2EX 是一个关于分享和探索的地方
现在注册
已注册用户请  登录
请不要在回答技术问题时复制粘贴 AI 生成的内容
adminxc
V2EX    程序员

各位大佬,有什么提升英语能力的方法啊。。

  •  
  •   adminxc 2018-08-08 17:34:31 +08:00 9823 次点击
    这是一个创建于 2672 天前的主题,其中的信息可能已经有所发展或是发生改变。

    大学学过的英语都还给老师了,现在看到个单词都要翻译,文档基本看中文,没中文用翻译,看的很痛苦,用了某 APP 学习了半个月,效果几乎为零,有什么提升英语口语和阅读理解的方法,求各路大佬支招。

    80 条回复    2019-12-17 18:26:34 +08:00
    nyanyh
        1
    nyanyh  
       2018-08-08 17:44:56 +08:00
    每天背单词,看英文新闻
    adminxc
        2
    adminxc  
    OP
       2018-08-08 17:56:58 +08:00
    得看得懂英语新闻啊。。
    hlwjia
        3
    hlwjia  
    PRO
       2018-08-08 17:57:37 +08:00
    麻烦搜一下 v 站,这个话题已经被讨论过无数次了。真的是接近无数次了
    YokitCoder
        4
    YokitCoder  
       2018-08-08 18:00:35 +08:00 via Android
    我自己弄的记单词小工具,这是我之前发的贴子,希望可以帮到你
    t/458125
    thedog
        5
    thedog  
       2018-08-08 18:04:00 +08:00 via Android
    这个东西急不来
    zynlp
        6
    zynlp  
       2018-08-08 18:05:46 +08:00 via iPhone
    so,let ’ s just talk in English!
    gzf6
        7
    gzf6  
      &nbs;2018-08-08 18:07:23 +08:00
    一个是兴趣;
    一个是工作或学习环境中必须要用,不学也得学;
    这两种情况都能可以;
    e8c47a0d
        8
    e8c47a0d  
       2018-08-08 18:09:23 +08:00
    以学 C++ 的心情去学 English
    xiexingjia
        9
    xiexingjia  
       2018-08-08 18:41:19 +08:00   3
    推荐本好书 《程序员的英语》

    http://www.ituring.com.cn/book/1770
    ReturnNull1
        10
    ReturnNull1  
       2018-08-08 18:44:44 +08:00
    学好英语半个月就想看到效果,这未免太仓促了
    chanin
        11
    chanin  
       2018-08-08 18:57:54 +08:00
    @hlwjia 麻烦下次不要用这种论调做无意义的回复,和本帖子内容无关
    v2xe2v
        12
    v2xe2v  
       2018-08-08 19:01:10 +08:00
    下载个在线翻译 找个自己看过的 tutorial 英文版看 不会的直接查 坚持下去就可以了

    口语还是多说吧
    JerryCha
        13
    JerryCha  
       2018-08-08 19:03:21 +08:00   1
    一个月刷一次雅思就可以了
    likuku
        14
    likuku  
       2018-08-08 19:04:33 +08:00
    所有电子设备切换成英文界面先,获取信息的媒体(文字,视频,语音) 也都切换到英语世界主流渠道

    口语,找个英语母语的基友 /情侣
    likuku
        15
    likuku  
       2018-08-08 19:05:54 +08:00
    "文档基本看中文,没中文用翻译" ... 只为这个目的呀?尼玛,高中英语 50 分水准就足够了喵
    blacklee
        16
    blacklee  
       2018-08-08 19:28:46 +08:00 via iPhone
    你半个月就要效果是把自己当学霸么?
    chaleaochexist
        17
    chaleaochexist  
       2018-08-08 19:51:01 +08:00
    等我学明白了 在告诉你.
    flgn88
        18
    flgn88  
       2018-08-08 20:08:13 +08:00
    报个雅思或者托福的考试,然后再报个培训班。
    GLaDOSi
        19
    GLaDOSi  
       2018-08-08 23:19:12 +08:00 via Android
    先找些自己感兴趣的英文视频,可以是游戏也可以是电影类的,开始一定要有双语字幕,挑几个最喜欢的循环看和听,并且跟着说,不停说,把台词都记下来,做到滚瓜烂熟,不会的单词查字典记住,短时间能有一定提升,但是这种做法存在一定瓶颈,至少你不会看到英文文档就头疼了。
    Hagrid
        20
    Hagrid  
       2018-08-08 23:34:38 +08:00   3
    感觉还是兴趣重要,我自己的话是在开始学英文的时候就没有什么抵触。
    1.然后就找喜欢的剧看,刚开始都是看字幕的嘛,听多了之后不是专业名词的基本都能直接听懂不需要字幕了,包括一些 y2b 视频也是。

    2.其次玩游戏也能学到不少,比如玩英文的万智牌,一些没有汉化的游戏、搭建 mc 服务器等。这两天刚刷了一下自己的老 3ds,贴吧的资料都是过时的,怕把自己刷砖了,所以也是自己去找的英文教程跟着刷。

    2.5.喜欢玩桌游,但是很多桌游都只有英文,自己看英规学习怎么玩啊,或者是参与汉化。

    3.写代码用英语查问题、看文档也方便一点。

    4.在那次 Mac 系统更新把文件夹变成访达之后就把系统语音改成英文了,后面用的也顺手,就把 win10 和手机的语言也都改成英文了。

    5.知乎瞎改版插广告推送之后就不用了,代替品 Quora,经常还会上上 reddit。浏览这些文章也算是慢慢提高语言把。

    总体来说还是把英文用起来了吧(大概),或者说是有着明确的“用英文的目的”,就有了自然而然的提高。
    所以我感觉我现在的听、阅读能力还是挺好的,相对的身边没什么环境说英语,说的能力就比较一般。
    saulshao
        21
    saulshao  
       2018-08-08 23:46:53 +08:00
    很简单,当你需要阅读文档的时候,直接去读英文版的。
    操作系统设置成英文,所有的软件都用英文版。
        22
    ruixingchen  
       2018-08-09 01:02:27 +08:00 via iPhone
    目前我所有的操作系统,软件什么的,绝大部分都是英文的,看不带字幕的教程,英文文档,慢慢你就习惯了
    randyzhao
        23
    randyzhao  
       2018-08-09 01:25:14 +08:00
    @JerryCha #13

    这么骚?不要钱的嘛
    Phariel
        24
    Phariel  
       2018-08-09 04:09:38 +08:00 via iPhone
    在中国 陈清泉式学外语才能真正能达到母语水平 要么只能去国外呆几年浸泡一下
    ooToo
        25
    ooToo  
       2018-08-09 06:36:48 +08:00 via iPad
    Don't take anyone else's advice too seriously. Most people give advice to validate their own choices.
    aice114
        26
    aice114  
       2018-08-09 07:06:39 +08:00
    @chanin #11 然后你这不是又回复了一条跟本帖无关的内容?? 本来就是月经贴

    分享学习英语的方法的帖子大把都是,网上随便一搜就有,来 v2 问得到的方法并不会说效果就更加好了
    daxongy
        27
    daxongy  
       2018-08-09 07:42:19 +08:00 via Android   1
    墨墨背单词,一次刷两百,早晚刷一次,三个月内必有大涨进
    iyuli
        28
    iyuli  
       2018-08-09 09:11:23 +08:00
    泡个母语是英文的女生吧
    zr8657
        29
    zr8657  
       2018-08-09 09:28:24 +08:00
    @daxongy 一天 400 词能有时间刷完吗,我地铁半小时只能刷 30 个。。
    v2ex2google
        30
    v2ex2google  
       2018-08-09 09:37:39 +08:00 via iPhone
    造言境,多用
    lneoi
        31
    lneoi  
       2018-08-09 09:42:57 +08:00
    找个外国女朋友...
    chesterzzy
        32
    chesterzzy  
       2018-08-09 09:46:23 +08:00
    以前上学,没有需求的时候学东西都很慢
    等到快考试,或者考公务员,或者评奖学金什么的,贼他么有效率
    shakoon
        33
    shakoon  
       2018-08-09 09:56:46 +08:00   3
    我每天上班路上听 CRH News Plus 的慢速英语,一年多了,感觉听力没啥长进。
    vevlins
        34
    vevlins  
       2018-08-09 10:01:53 +08:00
    出国打个黑工吧
    Chaning
        35
    Chaning  
       2018-08-09 10:07:11 +08:00
    那种所谓的速成都是骗人的,记单词,看英文文章,听英语新闻,坚持下来会有效果的
    xis
        36
    xis  
       2018-08-09 10:09:56 +08:00
    找个外国老婆
    zhaogaz
        37
    zhaogaz  
       2018-08-09 10:11:19 +08:00   1
    半个月就想会?真当 7 天搞定了?别人什么水平,下了多少功夫。

    你这边看看 app 就像大幅提高?

    没有捷径啊。。。哎
    riverxs
        38
    riverxs  
       2018-08-09 10:21:51 +08:00
    单词量上了 6000 以上还背没多大意义了,学语言要上下文,有意义的东西记忆起来更容易,推荐背课文,看英文小说,看原版技术书籍,外加一本语法书,坚持个一两年
    iwaifor
        39
    iwaifor  
       2018-08-09 10:27:49 +08:00
    @shakoon 还是得练习,不过你很能坚持啊
    CBReno
        40
    CBReno  
       2018-08-09 10:27:58 +08:00
    去美国待几个月(逃
    adminxc
        41
    adminxc  
    OP
       2018-08-09 10:32:07 +08:00
    @lavenderkissyou 怎么也得有一点长进吧。。
    adminxc
        42
    adminxc  
    OP
       2018-08-09 10:32:45 +08:00
    @likuku 完全不够啊。。。
    PressOne
        43
    PressOne  
       2018-08-09 10:44:54 +08:00   1
    没有语言环境,英语真的不是那么好学的。

    在各种“速成”的教材封面和培训课程中,搞的我们误以为外语真的很容易学好,直到我们从一套教材不行,换到另外一套教材,周而复始,十几年学下来都没见长,终于发现脱离语言环境学英语,比登天还难,没有惊人的毅力和时间,永远止步门前。

    相反,你会发现越小年纪就出国读过书的小朋友,英语好的惊人。所以,也不要夸大了语言学习的难度,英语确实人人都可以轻松学会,重要的是有没有“语言环境”。出国永远是最优解,如果不能,在国内找个无论如何找个不会讲中文的老外,一两年下来交流下来,你的英语水平自然流畅,根本不需要什么努力和毅力。
    wqzjk393
        44
    wqzjk393  
       2018-08-09 11:13:33 +08:00
    背什么单词啊,增加阅读量就好了。什么 turtle 啊文档啊看英文原版,不会的单词猜一猜,猜了感觉语句还是不通的话就查单词是什么意思,也不用刻意记下来,就这么看多了以后单词就自然记下来了。打个比方,你开始见到饕餮两个字,你会专门花时间来背这个词的意思和记它是怎么写的么,无非是看小说时候看到整个句子,当时理解就是某个动物,后来觉得这动物写的好神奇就去字典查,然后大概理解是个什么样的动物,你从来没有去可以背这两个字的书写,然而之后你一见到这个词就懂了。所以说用阅读提高单词量就是这个意思
    eyewater
        45
    eyewater  
       2018-08-09 12:08:08 +08:00 via Android
    还是建议看英文文档,不会的就查,没必要刻意记,查的多了看到单词就能知道是啥意思(拼写单词还是做不到,不过我感觉这样就够了)
    cyrbuzz
        46
    cyrbuzz  
       2018-08-09 12:30:51 +08:00   2
    说下我自己的英语学习...不是短时间速成的,当然我比较笨,每天的学习量也非常少,所以见效时间才慢。
    现在在扇贝打卡 1319 天,虽然还是很烂,但自己看看文档还是没有问题的。
    下面是回顾以往的记录得出的一些“经验”吧。

    一开始的英语非常烂,基本是 "You is" 的程度...
    然后就开始背单词,当时觉得,只有单词量掌握到一定程度,才能去阅读,所以一直背单词,但背单词真是超级枯燥乏味的,没多久就坚持不下去了,每天就是在水,100 个单词 1 分钟“背”完,在水了 500 多天以后,觉得没什么用,开始间接性练习一些句子,每天几个句子,效果确实有一些,期间也尝试过去阅读,也是草草收场,通篇不知道再讲什么,看两句就看不下去了。结果一直到 800 多天的时候,还是不能完全看懂一篇简单的英文文章(因为一直没去完整的看,看一下,觉得看不到,就又回去背单词,练习句子)。我也是要自尊心的好伐,所以下定决心要去阅读。我知道自己阅读非常差,直接去看并不能坚持,所以有一个“预热”的过程,先去看已经学过的句子,建立起自信心,然后去硬着头皮挑一篇简单的去读,当然是读不通的,一开始扇贝给出的数据是 20 词 /分钟的阅读速度,而且还不是读懂,只是读完,之后自己在反复读反复读,结合其他人给出的翻译,最后喔....差不多读懂了,看到这句话的翻译之后,再去读就会觉得很简单,所以不到最后一刻不要去直接看翻译,看了之后自己就不能去思考了。读懂一篇简单的文章并不需要花非常多时间,只需要专注 45 分钟即可,这样每天的阅读量为两篇,读懂一篇文章后的“预热”就会变成每天先读这篇文章,这样更能建立起信心。读了 100 多篇后,阅读速度并无变化,但是能读懂了,当然也不是完全理解,比起一开始来说已有很大的变化。这时我就去读了一本《文法俱乐部》,中文的,讲英语语法,自上而下是查不懂的地方,自下而上则是通篇阅读。我是自下而上的先看了个大概,又仔细的读并且做练习做了一半,当然每天的阅读不可少,这之后在读的时候,就会挑几个句子分析什么语法,这时就会发现,阅读的难点有这么几个:
    1. 不知道单词想表达的意思。
    2. 不知道代词指代的什么东西。
    3. 介词真是难得不行。
    如果只有 1 和 2 多读几遍是有可能解决的,3 我是先查字典,看例句找相同,最后读,读不通就去看别人的翻译。
    再然后,随着阅读量不断累积,也就会出现越来越多不认识的词,这时就会发现,有了一定的基础,查单词时用英英字典比用英汉字典效果要好得多,之后也没什么“经验”了,就是不断阅读,不断练习....
    除去阅读还有翻译..,比如我自己翻译的:
    https://github.com/HuberTRoy/full-speed-python-chinese 一本自己觉得不错的书和
    https://github.com/HuberTRoy/aiohttp-chinese-documentation aiohttp 的文档。
    其中自然有蹩脚的翻译,有人指正改就是了,看着 star 数上涨,这可是一波不错的正反馈。

    这是我的摸索之路,时间过长,总结出来几点:
    1. 没有基础时是要背单词的,否则直接阅读也是要去查的。
    2. 有一定基础(书上都是说 2K3k4k )就可以开始阅读了,当然读起来肯定是不顺畅的,硬着头皮去读它几篇,信心建立起来。
    3. 之后就是一个不断积累,不断练习,(阅读翻译)知道痛点自己去搜索解决问题的阶段了。

    目前尚处阶段 3~,一起加油吧。
    cjw1115
        47
    cjw1115  
       2018-08-09 12:32:50 +08:00
    找个外企吧
    wxufo
        48
    wxufo  
       2018-08-09 12:46:09 +08:00
    把市面上所有的英语体验机构都试听一遍。大概有 50 家。相当于 50 节课。
    之后你会受到无穷无尽的骚扰。然后被迫买下最便宜的套餐。然后转让,就跟我一样。
    去申请把,少年。地址: http://sc.qq.com/fx/u?r=YGefcFA

    我之前的转让地址: t/455907#reply10

    已转让,已脱坑,再也不想学英语了!可啪!
    seaswalker
        49
    seaswalker  
       2018-08-09 12:49:10 +08:00 via iPhone
    读英文书
    blueskea
        50
    blueskea  
       2018-08-09 12:50:49 +08:00 via Android
    迫不得已谷歌翻译对照原文看文档
    DualWield
        51
    DualWield  
       2018-08-09 12:55:28 +08:00
    下载《英语流利说》 app~
    PressOne
        52
    PressOne  
       2018-08-09 12:56:37 +08:00
    @wxufo 严重赞同。从来没有看到有人说自己在英语培训机构学完了,口语很好了,没有一个都没有。那些后来英语真的很流利的要么是海外混过的,要么是身边就是很多老外的语言环境练出来的。
    tt67wq
        53
    tt67wq  
       2018-08-09 12:57:06 +08:00
    多看看 pornhub xvideos 这类学习网站
    Bates
        54
    Bates  
       2018-08-09 13:09:15 +08:00
    个人英文专业,根据之前的学习经验,简述了学习英文思路,希望能提供一些参考。
    https://digitalimmigrant.org/39
    fbcskpebfr
        55
    fbcskpebfr  
       2018-08-09 13:21:54 +08:00 via iPhone
    找 TPO 的文章,跟着他读,顺便听力也练了
    zysidea
        56
    zysidea  
       2018-08-09 13:24:48 +08:00
    玩英文端游戏,外服,接触游戏里的老外朋友
    henryshen233
        57
    henryshen233  
       2018-08-09 13:42:51 +08:00
    买本《赖世雄美语音标》,打好发音基础,你自然就感兴趣了对英语。
    Aether
        58
    Aether  
       2018-08-09 13:50:32 +08:00
    对我来说,最有效的尝试是购买一个电话英语教学服务。在看不到对方的情况下,你必须强迫自己和对方用英语交流。每周 3 次,每次 20 分钟(第一次你会觉得无比漫长,这种感觉会慢慢好转)。聊天的内容有教材,但也不拘一格。围绕这个制定你的语法、单词计划。
    Tifosi
        59
    Tifosi  
       2018-08-09 13:55:41 +08:00
    I think I speak very poor English, but anyway I dare to say. This is very important
    ren1129
        60
    ren1129  
       2018-08-09 14:04:46 +08:00
    每天听英语电台入睡
    lily233
        61
    lily233  
       2018-08-09 14:38:33 +08:00
    @Aether 哇塞,居然还有这种教学方式?求问是哪家机构的?
    szsgz
        62
    szsgz  
       2018-08-09 14:44:45 +08:00
    找自己有兴趣的事情,比如我喜欢健身
    然后去 youtube 搜索 gym
    看两个月你就学会英文了
    neoska
        63
    neoska  
       2018-08-09 15:01:15 +08:00
    没捷径,语言学就是
    1.肝
    2.天天摸
    Antidictator
        64
    Antidictator  
       2018-08-09 15:24:43 +08:00
    @xiexingjia 买了还没看,回去看
    3C3Ju2wXX3tpBWEL
        65
    3C3Ju2wXX3tpBWEL  
       2018-08-09 15:32:10 +08:00
    @e8c47a0d 看着就头疼,根本没有成就感啊......
    chanin
        66
    chanin  
       2018-08-09 16:04:25 +08:00
    @aice114 楼主的是月经贴,你的就是月经回复,满肚子牢骚,对别人毫无帮助!
    aice114
        67
    aice114  
       2018-08-09 16:10:41 +08:00
    @chanin #66 嗯,不错,那么你在这里怼人帮助了谁?
    chanin
        68
    chanin  
       2018-08-09 16:21:11 +08:00
    @aice114 你知道自己错了就行!其他的不是应该关心的!以后少发牢骚。
    ianva
        69
    ianva  
       2018-08-09 16:24:23 +08:00
    来说说亲身体会,去年去菲律宾学了三个月英语,口语已经交流无碍。

    菲律宾学英语的的好处是,一对一教学的价格便宜到不行,我三个月的课程,每天 7 节课每节课 50 分钟,5 节一对一,两节一对四讨论课,一个月包吃住 1 万,同学基本是日本韩国和台湾的,大陆的很少,而且菲律宾全国人都会说英语,语言环境很好。

    之前在新东方上过课,但效果很一般,原因是课程安排紧张,比如新概念一天 4,5 个小时而且学生多,老师基本流程化教学,因为有畅学的政策,很多学生一天都泡在那,感觉效果一般。语法过一遍新概念可以,其他的话外教口语是个选择。后来三个月后回来我见到以前新东方的同学,他们对我口语的变化感到震惊,他们还在新东方上着课,但口语没任何提高。
    vamxmen
        70
    vamxmen  
       2018-08-09 16:27:06 +08:00
    《找对英语学习的第一本书》

    漏屋老师的书安利了无数次了已经
    ianva
        71
    ianva  
       2018-08-09 16:28:13 +08:00
    日本和韩国学英语一般选择都是来菲律宾,然后去澳大利亚加拿大之类的,我同学很多是这样的,很多后续去那边 Working holiday,学校基本都是日本和韩国建的,他们在菲律宾做这行业好多年了,非常成熟,很多都是一家人带着老小来上课,各上各的,也有是刚毕业的,也有换工作的,我室友是 65 岁刚退休的日本人,挺好的大爷,身体棒的不行还会空手道,每天健身。
    Aether
        72
    Aether  
       2018-08-09 16:39:53 +08:00
    @ianva 这个感觉不错

    @lily233 我之前用的一家叫做“线话英语” http://www.linewow.com 现在好像还在,说明这商业模式真的不错。我用他家服务是五六年前的事情了。
    ianva
        73
    ianva  
       2018-08-09 16:43:19 +08:00
    @Aether 我现在每天也在线上练习,菲律宾的老师,但和面对面的一对一还有课程安排差别还是非常大的,而且每天学习强度很大,除了上课还有作业。
    个人觉得在线的一对一只能保持下语感吧。
    hawkflying
        74
    hawkflying  
       2018-08-13 16:35:12 +08:00
    @ianva 您三个月的学习,报的什么学校或机构?
    ianva
        75
    ianva  
       2018-08-13 18:49:59 +08:00   1
    @hawkflying 学校太多了可选的了,英语学习是菲律宾的一大产业,比较有名的地区是碧瑶,还有菲律宾的四所大学马尼拉那边,我是在宿务那边上的
    hawkflying
        76
    hawkflying  
       2018-08-14 12:35:00 +08:00
    @ianva 感谢!
    ksharp8
        77
    ksharp8  
       2018-08-24 09:26:38 +08:00   1
    阅读理解主要看单词量,可以下一个薄荷阅读 app
    口语要靠练,建议报个网校 1v1,推荐阿卡索,性价比较高
    wesleyweatherly
        78
    wesleyweatherly  
       2019-09-14 21:16:25 +08:00
    我口语挺好的,曾交往过 4 个外国女朋友。
    我的经验就是:由于人们常说“食色性也”,所以我们就要把学英语的好处跟吃饭,还有啪啪联系起来,才能进步神速。
    跟吃饭结合起来,就是要求楼主树立一个目标,未来要吃英语这碗饭,比如要去外企工作,比如要去湾区工作。
    跟啪啪联系起来,这就重要了,这就是指,要把学英语和找个外国老婆或者女友联系起来,改变过去对大洋马的自卑心理。
    想想看,为什么我们 2 岁不到就学会中国话了,学英语,在学校学了十多年却还是学不会。原因是没有环境。没有环境就要自己创造环境。
    我现在上网看视频必看 YOUTUBE,主动放弃看国内的视频网站;搜索都用谷歌;手机都用英文界面的;交朋友都交外国朋友;自己跟自己说活都是用英文,记笔记都是记英文的,一段时间以后,发现自己做梦都是在讲英语,这就成功了一小半了。
    以上这种心态的改变,重要性占 75%,而学英语的具体方法,只占 25%。
    谈到具体方法,推荐阅读 PUA 的泡妞学教材《迷男方法( The Mystery Method )》英文版,它会让你成为泡洋妞的大师,顺便也能成为国妞眼中的万人迷。
    要想学好英语,就请把改变心态放在首位,建立一个全英语的环境,口语就会自动地快速上升。
    amundsen
        79
    amundsen  
       2019-12-17 18:24:26 +08:00
    @tt67wq 为啥我打不开
    amundsen
        80
    amundsen  
       2019-12-17 18:26:34 +08:00
    @vamxmen 谢谢
    关于     帮助文档     自助推广系统     博客     API     FAQ     Solana     5129 人在线   最高记录 6679       Select Language
    创意工作者们的社区
    World is powered by solitude
    VERSION: 3.9.8.5 32ms UTC 01:18 PVG 09:18 LAX 17:18 JFK 20:18
    Do have faith in what you're doing.
    ubao msn snddm index pchome yahoo rakuten mypaper meadowduck bidyahoo youbao zxmzxm asda bnvcg cvbfg dfscv mmhjk xxddc yybgb zznbn ccubao uaitu acv GXCV ET GDG YH FG BCVB FJFH CBRE CBC GDG ET54 WRWR RWER WREW WRWER RWER SDG EW SF DSFSF fbbs ubao fhd dfg ewr dg df ewwr ewwr et ruyut utut dfg fgd gdfgt etg dfgt dfgd ert4 gd fgg wr 235 wer3 we vsdf sdf gdf ert xcv sdf rwer hfd dfg cvb rwf afb dfh jgh bmn lgh rty gfds cxv xcv xcs vdas fdf fgd cv sdf tert sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf sdf shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 shasha9178 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liflif2 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 liblib3 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 zhazha444 dende5 dende denden denden2 denden21 fenfen9 fenf619 fen619 fenfe9 fe619 sdf sdf sdf sdf sdf zhazh90 zhazh0 zhaa50 zha90 zh590 zho zhoz zhozh zhozho zhozho2 lislis lls95 lili95 lils5 liss9 sdf0ty987 sdft876 sdft9876 sdf09876 sd0t9876 sdf0ty98 sdf0976 sdf0ty986 sdf0ty96 sdf0t76 sdf0876 df0ty98 sf0t876 sd0ty76 sdy76 sdf76 sdf0t76 sdf0ty9 sdf0ty98 sdf0ty987 sdf0ty98 sdf6676 sdf876 sd876 sd876 sdf6 sdf6 sdf9876 sdf0t sdf06 sdf0ty9776 sdf0ty9776 sdf0ty76 sdf8876 sdf0t sd6 sdf06 s688876 sd688 sdf86