Synthetic Fuel

定义 Definition

合成燃料：通过化学合成而非直接从原油提炼得到的燃料，通常由煤、天然气、生物质、或二氧化碳与氢气等原料经过工艺（如费托合成、甲醇路线等）制成，可用于替代汽油、柴油或航空燃料等。（也常称 synfuel。）

发音 Pronunciation (IPA)

/snθetk fjul/

例句 Examples

Synthetic fuel can power cars when oil supplies are limited.
在石油供应受限时，合成燃料可以为汽车提供动力。

Although synthetic fuel can reduce dependence on crude oil, its climate impact depends on how the hydrogen and electricity are produced.
尽管合成燃料能降低对原油的依赖，但其气候影响取决于制氢与供电的方式。

词源 Etymology

synthetic 源自希腊语词根 *syn-*（“一起”）+ thesis（“放置、组合”），引申为“通过组合/合成得到的”；fuel 来自古法语 fouaille（“柴薪、可燃之物”）并与拉丁语 focus（“炉火”）相关。合起来 synthetic fuel 字面即“合成出来的燃料”。

文学作品 Literary Works

The Prize: The Epic Quest for Oil, Money & Power（Daniel Yergin）中讨论了替代燃料与能源安全议题，涉及合成燃料的发展脉络。
Energy: A Human History（Richard Rhodes）中提及从煤、气到液体燃料等技术路径与相关历史背景，包含对合成燃料的讨论。