e-fuel（电燃料/合成电燃料）：指用可再生电力（如风电、光伏）通过电解制氢，并与捕集的二氧化碳等原料合成的液体或气体燃料（如合成汽油、合成柴油、合成航空燃料）。常被视为实现交通领域低碳/近碳中和的替代燃料方案之一。
/i fjul/
E-fuel could help reduce emissions from cars that stay on the road for years.
电燃料可能有助于减少那些仍会行驶多年的汽车所产生的排放。
Although e-fuel is promising for aviation, it remains expensive and energy-intensive to produce at scale.
尽管电燃料对航空业很有前景，但要实现大规模生产仍然成本高、耗能大。
e- 是现代英语里常见的前缀，最初多与 electronic（电子的）相关（如 e-mail），在能源语境中也常引申为 electricity（电力）驱动或来源；fuel 来自古法语 fiu / feu（火）相关词源链，指“燃料”。合起来 e-fuel 强调“由电（通常是绿色电力）参与制造的燃料”。
由于 e-fuel 属于较新的气候与能源术语，它更常出现在政策、科普与财经科技写作而非传统文学作品中，例如：
Select Language