svara（多用于印度音乐与梵语语境）指音、音高、音符（类似“唱名/音级”）；在梵语语法中也可指元音。日常英语中较少见，更多出现在音乐学、印度古典音乐与语言学相关文本里。
/svr/
The teacher asked us to sing each svara slowly.
老师让我们把每个 svara 都慢慢唱出来。
In Hindustani classical music, a raga is shaped by how its svaras are emphasized, approached, and ornamented.
在北印度古典音乐中，一个拉格（raga）的风格取决于各个 svara 如何被强调、如何进入以及如何被装饰（加花）。
svara 源自梵语 svara（），本义与“声音、音调”相关；在印度音乐传统中逐渐专指构成旋律体系的“音（音级/音符）”，并在梵语语法传统里引申为“元音”。该词进入英语主要通过印度学与民族音乐学的学术写作与译介。
Select Language