Spine-chilling

释义 Definition

形容词（adjective）：令人毛骨悚然的；使人不寒而栗的。形容某事物极其恐怖或令人极度紧张，仿佛脊背发凉。

发音 Pronunciation

/spantl/

词源 Etymology

由 spine（脊柱）和 chilling（使人发冷的）组合而成的复合形容词。字面意思是"让脊椎发冷的"，形象地描述了人在极度恐惧时背脊发凉的生理反应。该词最早出现于20世纪初，常用于描写恐怖故事、惊悚电影或令人震撼的场景。chill 源自古英语 ciele，意为"寒冷"，与恐惧引起的身体反应密切相关。

例句 Examples

We heard a spine-chilling scream from the dark forest.
我们听到黑暗的森林里传来一声令人毛骨悚然的尖叫。

The director is known for creating spine-chilling scenes that stay with audiences long after they leave the theater.
这位导演以创造令人不寒而栗的场景而闻名，观众在离开影院后仍久久难以忘怀。

文学作品引用 Literary References

《德拉库拉》（Dracula） 布拉姆斯托克（Bram Stoker）的经典哥特小说中充满了 spine-chilling 的氛围描写，尤其是描述吸血鬼城堡中的恐怖场景。
《闪灵》（The Shining） 斯蒂芬金（Stephen King）的作品常被评论家称为 spine-chilling，小说中孤立酒店里的超自然事件令读者脊背发凉。
《鬼故事》（Ghost Stories of an Antiquary） M.R. 詹姆斯（M.R. James）的短篇恐怖故事集，以其 spine-chilling 的叙事风格著称，是英国鬼故事文学的经典代表。