Social Policy 发音

释义 Definition

社会政策：政府或公共机构为改善社会福利与公共福祉而制定与实施的一系列政策与措施，常涉及医疗、教育、住房、就业、社会保障、贫困救助、儿童与老年福利等领域。（也可更广义地指组织或国家层面的社会福利制度与分配安排。）

发音 Pronunciation (IPA)

/sol plsi/

例句 Examples

Social policy affects healthcare and education.
社会政策会影响医疗和教育。

The government’s new social policy aims to reduce inequality by expanding affordable housing, improving access to childcare, and strengthening unemployment benefits.
政府的新社会政策旨在通过扩大保障性住房、改善托育服务可及性、并加强失业救济来减少不平等。

词源 Etymology

“Social”源自拉丁语 socius（伙伴、共同体的），强调人与社会关系；“policy”源自希腊语 polis（城邦）相关词根，经由法语进入英语，指治理与公共事务的方针。合起来“social policy”原意即关于社会公共事务与福利治理的方针，在现代语境中多指福利国家与公共服务体系相关政策。

相关词 Related Words

• Welfare
• Welfare State
• Public Policy
• Social Welfare
• Social Security
• Redistribution
• Inequality
• Poverty
• Healthcare
• Education Policy

文学与著作 Notable Works

• The Welfare State Reader（Christopher Pierson & Francis G. Castles, eds.）社会政策与福利国家经典读本。
• Social Policy（Paul Spicker）以“Social Policy”为题的入门与概论类教材著作。
• The Great Transformation（Karl Polanyi）讨论市场社会与社会保护机制，常与社会政策研究关联引用。
• The Third Way: The Renewal of Social Democracy（Anthony Giddens）涉及社会民主与当代社会政策取向讨论。
• 期刊 Social Policy & Administration社会政策领域的重要学术期刊标题中直接使用该词。