熟石灰；消石灰：由生石灰（氧化钙，CaO）加水“消解”生成的白色粉末或浆状物，主要成分是氢氧化钙（Ca(OH)）。常用于建筑砂浆/灰泥、白灰涂料（whitewash）、水处理与酸性土壤改良等。（该词也可泛指“熟化后的石灰材料”。）
Slaked lime is added to make mortar stronger.
熟石灰被加入以使砂浆更牢固。
After the rain, workers spread slaked lime to neutralize the acidic soil and reduce odors from the ditch.
雨后，工人撒上熟石灰来中和酸性土壤，并减轻沟渠里的异味。
/slekt lam/
slaked 来自动词 slake，原义有“解渴、满足；使冷却/使熄灭”的意思，在材料语境里引申为“用水使（石灰）消解、熟化”。lime 源自古英语 līm，意为“石灰/粘结材料”。合起来 slaked lime 就是“被水消解（熟化）的石灰”。
Select Language