Quicklime

释义 Definition

生石灰；氧化钙（CaO）：一种白色或灰白色的强碱性固体，常由石灰石（碳酸钙）高温煅烧制得。遇水会发生剧烈放热反应生成熟石灰（氢氧化钙），常用于建筑材料、冶金、化工与水处理等。（另有较少见用法：指“迅速点燃的石灰”，但现代多指氧化钙。）

发音 Pronunciation

/kwk.lam/

例句 Examples

Quicklime reacts violently with water.
生石灰遇水会发生剧烈反应。

In traditional mortar-making, quicklime is slaked with water to produce lime putty, which then hardens slowly as it absorbs carbon dioxide from the air.
在传统灰浆制作中，生石灰先加水熟化成石灰膏，随后在空气中吸收二氧化碳而逐渐硬化。

词源 Etymology

quicklime 由 quick（古义有“活的、未熄的”之意）+ lime（石灰）组成，字面可理解为“未熄的石灰”。这里的 quick 并非主要强调“快”，而是指“尚未熟化/未加水熄制”的状态，因此对应中文“生石灰”。

文学作品 Literary Works

《罗密欧与朱丽叶》（William Shakespeare）：出现 lime（石灰）相关意象，用于描写粉尘、石灰等日常物质；与 quicklime 同属石灰语域。
《白鲸》（Herman Melville）：含有石灰、煅烧与工业材料等词汇的描写场景，涉及 lime 相关用语（不同版本/注本词形可能有差异）。