Shuttering

释义 Definition

shuttering 通常作动名词或现在分词，常见含义有：

关上百叶窗/窗板（把窗户遮住、挡光或防护）
（机构、商店、工厂等）停业关闭（尤指永久或长期关闭）
（在摄影语境中也可指“快门动作/快门工作”的过程，但日常更常见前两义。）

发音 Pronunciation

/tr/

例句 Examples

He was shuttering the windows before the storm.
暴风雨来临前，他把窗板都关上了。

Facing rising costs and falling demand, the company announced it was shuttering several regional offices, leaving hundreds of employees to relocate or resign.
由于成本上升、需求下降，这家公司宣布将关闭数个地区办事处，数百名员工不得不选择调岗或离职。

词源 Etymology

shuttering 来自动词 shutter（给窗户装百叶窗/窗板；关上百叶窗；引申为“关闭、停业”），词根与 shut（关闭）相关；加上 -ing 构成表示动作或过程的形式。早期含义多与“窗板/遮蔽”有关，现代商业语境中常引申为“停业关闭”。

文学作品 Literary Works

（在文学中更常见的是同词根形式 shutter / shutters / shuttered；用于描写老屋、街景、气氛与“遮蔽/封闭”的意象。）

Wuthering Heights（Emily Bront，《呼啸山庄》）：常见对窗户、风雨与屋舍封闭感的描写，涉及 shutters 等词形。
Great Expectations（Charles Dickens，《远大前程》）：狄更斯笔下的街区与房屋描写中常出现 shutters/shuttered 的意象。
To Kill a Mockingbird（Harper Lee，《杀死一只知更鸟》）：南方小镇住宅与街景描写中可见 shutters 等相关用法。