Shutdown

释义 Definition

shutdown（名词/形容词/动词用法常见）指关闭、停机、停产，尤其是机器、系统、工厂或服务的停止运行；也可指（政府）停摆（如因预算未获批准导致部分机构暂停运作）。作动词时常写作 shut down。

例句 Examples

The computer will shutdown automatically if it overheats.
电脑过热时会自动关机。

After the cyberattack, the company ordered a full shutdown of its network while investigators assessed the damage.
遭到网络攻击后，公司下令将网络全面停用，以便调查人员评估损失。

发音 Pronunciation (IPA)

/tdan/

词源 Etymology

由短语动词 shut down（shut“关上、关闭” + down“向下、到停止状态”）名词化而来，原意强调“把某物关到停止运作的状态”。后来广泛用于技术领域（设备停机、系统停用）以及公共事务语境（政府机构停摆）。

相关词 Related Words

• Closure
• Shutdown
• Blackout
• Outage
• Poweroff
• Suspend
• Terminate
• Lockdown

文学与作品用例 Literary Works

• The Martian（Andy Weir）常见于航天与设备操作语境，提到系统/设备的停机与关闭程序。
• Jurassic Park（Michael Crichton）在高科技设施与安全系统的描述中常用到停机/断电相关表达。
• Neuromancer（William Gibson）赛博朋克技术语境中常出现系统关闭、断联、停用等相关表述。