Self-justification

定义 Definition

自我辩护；自我合理化：为自己的行为、决定或错误找理由，使其看起来正当、可接受（常带有“为自己开脱”的意味）。在心理学语境中，也可指为减轻内疚或认知失调而进行的解释。

发音 Pronunciation (IPA)

/self dstfken/

例句 Examples

His self-justification was that he had no other choice.
他的自我辩护是：他别无选择。

In the memoir, the author’s self-justification gradually collapses as the consequences of his actions become impossible to ignore.
在这部回忆录中，随着其行为后果变得无法忽视，作者的自我合理化逐渐瓦解。

词源 Etymology

由 self-（“自我”）+ justification（“正当化、辩护”）构成。justification 源自拉丁语 justus（“公正的、正当的”）相关词根，表达“使之显得正当”的含义；加上 self- 后，强调“为自己”进行正当化解释。

相关词 Related Words

• Rationalization
• Justification
• Excuse
• Self-defense
• Denial
• Cognitive Dissonance
• Apologia

文学作品 Literary Works

• Fyodor Dostoevsky Notes from Underground（《地下室手记》）：人物独白中常见带有自我辩护色彩的心理剖白。
• Mary Shelley Frankenstein（《弗兰肯斯坦》）：角色叙述中出现对自身选择的辩解与正当化。
• Joseph Conrad Heart of Darkness（《黑暗之心》）：文本涉及对行为与道德的辩解式叙述与反思。