salvation：拯救；救赎；（宗教语境中）灵魂得救、获得永生或脱离罪与苦难的状态。日常用法中也可指“摆脱困境的办法/希望”。
/slven/
Saving enough money for emergencies can be a kind of salvation.
存够应急的钱在某种程度上是一种“救命稻草”。
For the characters in the novel, salvation is not a sudden miracle but a long struggle with guilt, loss, and forgiveness.
对小说中的人物来说，救赎不是突如其来的奇迹，而是与内疚、失去和宽恕长期搏斗的过程。
来自拉丁语 salvāre（“拯救、使安全”）以及 salvātiō（“拯救、保全”），经由古法语进入英语。其核心含义与“安全、保全、被救出”密切相关，后来在基督教传统中进一步固定为“救赎/得救”的重要概念。
Select Language