Riad

释义 Definition

riad（名词）：（尤指摩洛哥的）传统庭院式住宅/宅邸，通常以中央内院（常有花园或喷泉）为核心，外观朴素、内里精致；许多如今改造成民宿或精品酒店。
（也常见拼写 riyad。）

发音 Pronunciation (IPA)

/rid/

例句 Examples

We stayed in a riad in Marrakech.
我们在马拉喀什住了一家里亚德庭院宅邸（改造的民宿/酒店）。

Hidden behind plain walls, the restored riad opens onto a tiled courtyard with orange trees and a small fountain.
隐藏在朴素的外墙之后，这座修复后的里亚德宅邸通向铺着瓷砖的内院，院里有橙树和小喷泉。

词源 Etymology

源自阿拉伯语 riyā（），与“花园”有关（与 rawa “花园/绿地”同源）。由于这类住宅常以带植被与水景的内院为中心，词义逐渐固定为这种摩洛哥传统庭院住宅。

文学与作品 Literary Works

A House in Fez（Suzanne Clarke）关于在非斯修复传统摩洛哥住宅（常以“riad/里亚德”指称）。
Lonely Planet Morocco（旅行指南类作品）介绍摩洛哥住宿与建筑时频繁使用“riad”。
The Rough Guide to Morocco（旅行写作/指南类）在马拉喀什、非斯等城市的住宿与老城（medina）语境中常出现“riad”。